کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • ۱پادشاهان ۲۱
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب اول پادشاهان

      • چشم طمع اَخاب به باغ انگور نابوت ‏(‏۱-‏۴‏)‏

      • دسیسهٔ ایزابل برای کشتن نابوت ‏(‏۵-‏۱۶‏)‏

      • پیام ایلیا بر ضدّ اَخاب ‏(‏۱۷-‏۲۶‏)‏

      • اَخاب خود را فروتن می‌کند ‏(‏۲۷-‏۲۹‏)‏

۱پادشاهان ۲۱:‏۱

آیات ارجاعی

  • +یوش‍ ۱۹:‏۱۷،‏ ۱۸

۱پادشاهان ۲۱:‏۳

آیات ارجاعی

  • +لا ۲۵:‏۲۳؛‏ اعد ۳۶:‏۷

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۴/‏۲۰۱۷،‏ ص ۲۴

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۱۴،‏ ص ۱۳

    ۱/‏۸/‏۱۹۹۷،‏ ص ۲۲

۱پادشاهان ۲۱:‏۵

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «روحت ناراحت است.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +۱پا ۱۶:‏۳۱؛‏ ۱۸:‏۴؛‏ ۱۹:‏۲؛‏ ۲۱:‏۲۵

۱پادشاهان ۲۱:‏۷

آیات ارجاعی

  • +می‍ ۲:‏۱؛‏ ۷:‏۳

۱پادشاهان ۲۱:‏۸

آیات ارجاعی

  • +نح‍ ۹:‏۳۸؛‏ اس‍ ۸:‏۸
  • +تث‍ ۱۶:‏۱۸

۱پادشاهان ۲۱:‏۱۰

آیات ارجاعی

  • +خرو ۲۰:‏۱۶؛‏ تث‍ ۱۷:‏۶
  • +خرو ۲۲:‏۲۸
  • +لا ۲۴:‏۱۶؛‏ یو ۱۰:‏۳۳

۱پادشاهان ۲۱:‏۱۳

آیات ارجاعی

  • +عا ۵:‏۱۲؛‏ حب‍ ۱:‏۴
  • +۲پا ۹:‏۲۵،‏ ۲۶؛‏ جا ۴:‏۱

۱پادشاهان ۲۱:‏۱۴

آیات ارجاعی

  • +جا ۵:‏۸؛‏ ۸:‏۱۴؛‏ حب‍ ۱:‏۱۳

۱پادشاهان ۲۱:‏۱۵

آیات ارجاعی

  • +۱پا ۲۱:‏۷

۱پادشاهان ۲۱:‏۱۷

آیات ارجاعی

  • +۱پا ۱۷:‏۱

۱پادشاهان ۲۱:‏۱۸

آیات ارجاعی

  • +۱پا ۱۶:‏۲۹

۱پادشاهان ۲۱:‏۱۹

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴:‏۸،‏ ۱۰
  • +تث‍ ۵:‏۲۱؛‏ حب‍ ۲:‏۹
  • +۱پا ۲۲:‏۳۷،‏ ۳۸؛‏ ۲پا ۹:‏۲۵،‏ ۲۶

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۱۴،‏ ص ۱۵

۱پادشاهان ۲۱:‏۲۰

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «خودت را به کارهایی که در نظر من بد است فروخته‌ای.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +۱پا ۱۸:‏۱۷؛‏ عا ۵:‏۱۰
  • +۱پا ۱۶:‏۳۰

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۱۴،‏ ص ۱۴-‏۱۵

۱پادشاهان ۲۱:‏۲۱

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «هر کس که به دیوار ادرار می‌کند.‏» اصطلاح تحقیرآمیز عبری که به مردان و پسران اشاره می‌کند.‏

آیات ارجاعی

  • +۲پا ۱۰:‏۷،‏ ۱۷
  • +۲پا ۹:‏۷-‏۹

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۱۴،‏ ص ۱۴-‏۱۵

۱پادشاهان ۲۱:‏۲۲

آیات ارجاعی

  • +۱پا ۱۵:‏۲۵-‏۲۹
  • +۱پا ۱۶:‏۳،‏ ۱۱

۱پادشاهان ۲۱:‏۲۳

آیات ارجاعی

  • +۲پا ۹:‏۱۰،‏ ۳۵

۱پادشاهان ۲۱:‏۲۴

آیات ارجاعی

  • +۱پا ۱۴:‏۱۱؛‏ ۱۶:‏۴

۱پادشاهان ۲۱:‏۲۵

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «خود را فروخته باشد.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +۱پا ۱۶:‏۳۰
  • +۱پا ۱۶:‏۳۱؛‏ ۲تو ۲۲:‏۲،‏ ۳؛‏ مک‍ ۲:‏۲۰

۱پادشاهان ۲۱:‏۲۶

پاورقی‌ها

  • *

    ظاهراً در عبری این کلمه با کلمهٔ «مدفوع» ارتباط دارد؛‏ در اینجا به نشانهٔ انزجار و تنفر به کار رفته است.‏

آیات ارجاعی

  • +خرو ۲۳:‏۲۸؛‏ تث‍ ۹:‏۵

۱پادشاهان ۲۱:‏۲۷

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۱۴،‏ ص ۱۵

۱پادشاهان ۲۱:‏۲۹

آیات ارجاعی

  • +مز ۷۸:‏۳۴
  • +۲پا ۹:‏۲۵،‏ ۲۶؛‏ ۱۰:‏۷،‏ ۱۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱۰/‏۲۰۲۱،‏ ص ۳

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۱۴،‏ ص ۱۵

دیگر

۱پاد ۲۱:‏۱یوش‍ ۱۹:‏۱۷،‏ ۱۸
۱پاد ۲۱:‏۳لا ۲۵:‏۲۳؛‏ اعد ۳۶:‏۷
۱پاد ۲۱:‏۵۱پا ۱۶:‏۳۱؛‏ ۱۸:‏۴؛‏ ۱۹:‏۲؛‏ ۲۱:‏۲۵
۱پاد ۲۱:‏۷می‍ ۲:‏۱؛‏ ۷:‏۳
۱پاد ۲۱:‏۸نح‍ ۹:‏۳۸؛‏ اس‍ ۸:‏۸
۱پاد ۲۱:‏۸تث‍ ۱۶:‏۱۸
۱پاد ۲۱:‏۱۰خرو ۲۰:‏۱۶؛‏ تث‍ ۱۷:‏۶
۱پاد ۲۱:‏۱۰خرو ۲۲:‏۲۸
۱پاد ۲۱:‏۱۰لا ۲۴:‏۱۶؛‏ یو ۱۰:‏۳۳
۱پاد ۲۱:‏۱۳عا ۵:‏۱۲؛‏ حب‍ ۱:‏۴
۱پاد ۲۱:‏۱۳۲پا ۹:‏۲۵،‏ ۲۶؛‏ جا ۴:‏۱
۱پاد ۲۱:‏۱۴جا ۵:‏۸؛‏ ۸:‏۱۴؛‏ حب‍ ۱:‏۱۳
۱پاد ۲۱:‏۱۵۱پا ۲۱:‏۷
۱پاد ۲۱:‏۱۷۱پا ۱۷:‏۱
۱پاد ۲۱:‏۱۸۱پا ۱۶:‏۲۹
۱پاد ۲۱:‏۱۹پی‍ ۴:‏۸،‏ ۱۰
۱پاد ۲۱:‏۱۹تث‍ ۵:‏۲۱؛‏ حب‍ ۲:‏۹
۱پاد ۲۱:‏۱۹۱پا ۲۲:‏۳۷،‏ ۳۸؛‏ ۲پا ۹:‏۲۵،‏ ۲۶
۱پاد ۲۱:‏۲۰۱پا ۱۸:‏۱۷؛‏ عا ۵:‏۱۰
۱پاد ۲۱:‏۲۰۱پا ۱۶:‏۳۰
۱پاد ۲۱:‏۲۱۲پا ۱۰:‏۷،‏ ۱۷
۱پاد ۲۱:‏۲۱۲پا ۹:‏۷-‏۹
۱پاد ۲۱:‏۲۲۱پا ۱۵:‏۲۵-‏۲۹
۱پاد ۲۱:‏۲۲۱پا ۱۶:‏۳،‏ ۱۱
۱پاد ۲۱:‏۲۳۲پا ۹:‏۱۰،‏ ۳۵
۱پاد ۲۱:‏۲۴۱پا ۱۴:‏۱۱؛‏ ۱۶:‏۴
۱پاد ۲۱:‏۲۵۱پا ۱۶:‏۳۰
۱پاد ۲۱:‏۲۵۱پا ۱۶:‏۳۱؛‏ ۲تو ۲۲:‏۲،‏ ۳؛‏ مک‍ ۲:‏۲۰
۱پاد ۲۱:‏۲۶خرو ۲۳:‏۲۸؛‏ تث‍ ۹:‏۵
۱پاد ۲۱:‏۲۹مز ۷۸:‏۳۴
۱پاد ۲۱:‏۲۹۲پا ۹:‏۲۵،‏ ۲۶؛‏ ۱۰:‏۷،‏ ۱۱
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
  • ۲۰
  • ۲۱
  • ۲۲
  • ۲۳
  • ۲۴
  • ۲۵
  • ۲۶
  • ۲۷
  • ۲۸
  • ۲۹
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
۱پادشاهان ۲۱:‏۱-‏۲۹

اول پادشاهان

۲۱ بعد از این وقایع،‏ اتفاقی افتاد که به باغ انگور نابوتِ یِزرِعیلی مربوط می‌شد.‏ این باغ در یِزرِعیل + کنار کاخ اَخاب،‏ پادشاه سامره قرار داشت.‏ ۲ اَخاب به نابوت گفت:‏ «باغ انگورت را به من بده تا به باغ سبزیجات تبدیل کنم،‏ چون نزدیک کاخ من است.‏ من به جای آن،‏ باغ انگور بهتری به تو می‌دهم؛‏ یا اگر بخواهی،‏ هر چقدر که قیمتش باشد،‏ پولش را به تو می‌دهم.‏» ۳ اما نابوت به اَخاب گفت:‏ «غیرممکن است که میراث اجدادم را به تو بدهم،‏+ چون یَهُوَه این کار را منع کرده است.‏» ۴ پس اَخاب به خانه‌اش برگشت،‏ و از این که نابوتِ یِزرِعیلی به او گفته بود:‏ «من میراث اجدادم را به تو نمی‌دهم،‏» ناراحت و اخمو بود.‏ پس روی تختش دراز کشید،‏ رویش را برگرداند و غذا نخورد.‏

۵ ایزابل،‏+ زن اَخاب پیش او آمد و پرسید:‏ «چرا اینقدر ناراحتی* و غذا نمی‌خوری؟‏» ۶ اَخاب گفت:‏ «چون به نابوتِ یِزرِعیلی گفتم،‏ ‹باغ انگورت را به من بفروش،‏ یا اگر ترجیح می‌دهی به جایش باغ دیگری به تو می‌دهم.‏› اما او گفت:‏ ‹من باغ انگورم را به تو نمی‌دهم.‏›» ۷ ایزابل،‏ زن اَخاب گفت:‏ «مگر تو پادشاه اسرائیل نیستی؟‏ بلند شو،‏ چیزی بخور و غم به دلت راه نده.‏ من باغ انگور نابوتِ یِزرِعیلی را به تو می‌دهم.‏»‏+ ۸ ایزابل چند نامه به اسم اَخاب نوشت و آن‌ها را با مُهرِ اَخاب مهر و موم کرد.‏+ بعد نامه‌ها را برای ریش‌سفیدان + و اشراف‌زادگانی که در شهر نابوت زندگی می‌کردند،‏ فرستاد.‏ ۹ او در آن نامه‌ها نوشت:‏ «اعلام کنید که همه روزه بگیرند و نابوت را در مقابل قوم بنشانید.‏ ۱۰ بعد دو نفر از اوباش را جلوی نابوت بنشانید تا او را متهم کنند + و بگویند،‏ ‹تو خدا و پادشاه را لعنت کرده‌ای!‏›‏+ بعد او را بیرون ببرید و سنگسار کنید تا بمیرد.‏»‏+

۱۱ پس مردان شهر،‏ یعنی ریش‌سفیدان و اشراف‌زادگانی که در شهر او زندگی می‌کردند،‏ طبق نامه‌هایی که ایزابل فرستاده بود،‏ عمل کردند.‏ ۱۲ آن‌ها اعلام کردند که همه روزه بگیرند و نابوت را در مقابل قوم نشاندند.‏ ۱۳ بعد دو نفر از اوباش آمدند،‏ جلوی نابوت نشستند و او را در مقابل مردم متهم کردند و گفتند:‏ «نابوت،‏ خدا و پادشاه را لعنت کرده است!‏»‏+ وقتی مردم این را شنیدند او را از شهر بیرون بردند،‏ سنگسارش کردند و کشتند.‏+ ۱۴ بعد،‏ این پیغام را برای ایزابل فرستادند:‏ «نابوت سنگسار شد و مرد.‏»‏+

۱۵ به محض این که ایزابل خبر سنگسار شدن و مرگ نابوت را شنید به اَخاب گفت:‏ «بلند شو و باغ انگوری را که نابوتِ یِزرِعیلی + نمی‌خواست به تو بفروشد صاحب شو،‏ چون نابوت دیگر زنده نیست.‏ او مرد.‏» ۱۶ به محض این که اَخاب خبر مرگ نابوت را شنید،‏ بلند شد تا به باغ انگور نابوتِ یِزرِعیلی برود و آن را تصرّف کند.‏

۱۷ اما یَهُوَه به ایلیای تِشبی گفت:‏+ ۱۸ ‏«بلند شو و پیش اَخاب،‏ پادشاه اسرائیل که در سامره است برو.‏+ او به باغ انگور نابوت رفته است تا آن را تصرّف کند.‏ ۱۹ به او بگو،‏ ‹یَهُوَه می‌گوید:‏ «آیا کسی را به قتل رسانده‌ای + و مِلکش را هم گرفته‌ای؟‏»›‏+ بعد به او بگو،‏ ‹یَهُوَه می‌گوید:‏ «سگ‌ها همان جا که خون نابوت را لیسیدند،‏ خون تو را هم خواهند لیسید.‏»›»‏+

۲۰ اَخاب به ایلیا گفت:‏ «ای دشمن من!‏+ باز تو به سراغم آمدی؟‏» ایلیا گفت:‏ «بله،‏ من به سراغت آمدم.‏ یَهُوَه می‌گوید:‏ ‹چون تو از کارهایی که در نظر من بد است،‏ دست نکشیده‌ای،‏*‏+ ۲۱ به خاطر همین تو را به بلا دچار می‌کنم.‏ من هر کسی را که بعد از تو بیاید از زمین پاک می‌کنم،‏ تمام مردان*‏+ تو را،‏ حتی آن‌هایی را که درمانده و ضعیفند،‏ در اسرائیل نابود می‌کنم،‏+ ۲۲ و همان کاری را که با خاندان یِرُبعام + پسر نِباط و خاندان بَعَشا + پسر اَخیّا کردم با خاندان تو می‌کنم،‏ چون تو مرا به خشم آوردی و باعث شدی اسرائیلیان گناه کنند.‏› ۲۳ یَهُوَه همچنین در مورد ایزابل گفته است:‏ ‹سگ‌ها او را در یِزرِعیل خواهند خورد.‏+ ۲۴ از خاندان اَخاب هر کسی که در شهر بمیرد،‏ سگ‌ها او را می‌خورند و هر کسی که در دشت بمیرد،‏ پرندگان او را می‌خورند.‏+ ۲۵ حقیقتاً هیچ وقت در اسرائیل کسی مانند اَخاب نبوده + که اینقدر مصمم باشد* اعمالی را که در نظر یَهُوَه بد است،‏ انجام دهد.‏ او این اعمال بد را به تحریک زنش ایزابل انجام داد.‏+ ۲۶ او با پیروی از بت‌های نفرت‌انگیز* به زشت‌ترین کارها دست زد،‏ درست همان طور که اَموریان،‏ قبل از آن که یَهُوَه آن‌ها را از پیش روی اسرائیلیان بیرون کند،‏ به این کارها دست می‌زدند.‏›»‏+

۲۷ وقتی اَخاب این سخنان را شنید،‏ فوراً لباس خود را چاک زد،‏ پَلاس پوشید و روزه گرفت.‏ او با پَلاس می‌خوابید و غمگین و افسرده راه می‌رفت.‏ ۲۸ بعد یَهُوَه به ایلیای تِشبی گفت:‏ ۲۹ ‏«دیدی که اَخاب چطور خودش را در مقابل من فروتن کرده است؟‏+ چون خودش را فروتن کرده،‏ این بلا را تا زمانی که زنده است به سرش نمی‌آورم،‏ بلکه در روزگار پسرش این بلا را به سر خاندانش می‌آورم.‏»‏+

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی