کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • ۱تواریخ ۴
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب اول تواریخ

      • نوادگان دیگر یهودا ‏(‏۱-‏۲۳‏)‏

        • یَعبیص و دعای او ‏(‏۹،‏ ۱۰‏)‏

      • نوادگان شَمعون ‏(‏۲۴-‏۴۳‏)‏

۱تواریخ ۴:‏۱

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۳۸:‏۲۹؛‏ اعد ۲۶:‏۲۰؛‏ روت ۴:‏۱۸؛‏ مت‍ ۱:‏۳
  • +پی‍ ۴۶:‏۱۲؛‏ ۱تو ۲:‏۵
  • +خرو ۱۷:‏۱۲؛‏ ۲۴:‏۱۴؛‏ ۱تو ۲:‏۱۹
  • +۱تو ۲:‏۵۰

۱تواریخ ۴:‏۲

آیات ارجاعی

  • +۱تو ۲:‏۵۳

۱تواریخ ۴:‏۳

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «پدر عیطام.‏» احتمالاً بعضی از نام‌ها در این باب،‏ به مکان اشاره می‌کند نه به شخص.‏ در این صورت،‏ کلمهٔ «پدر» می‌تواند به معنی «بنیان‌گذار» باشد.‏

آیات ارجاعی

  • +۲تو ۱۱:‏۵،‏ ۶

۱تواریخ ۴:‏۴

آیات ارجاعی

  • +۱تو ۲:‏۱۹
  • +می‍ ۵:‏۲

۱تواریخ ۴:‏۵

آیات ارجاعی

  • +۱تو ۲:‏۲۴
  • +۲تو ۱۱:‏۵،‏ ۶

۱تواریخ ۴:‏۹

پاورقی‌ها

  • *

    احتمالاً در زبان عبری یَعبیص با واژهٔ «درد» هم‌خانواده است.‏

۱تواریخ ۴:‏۱۰

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «دستت با من باشد.‏»‏

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی،‏

    ۱/‏۱۰/‏۲۰۰۵،‏ ص ۹

۱تواریخ ۴:‏۱۳

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «پسران.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +یوش‍ ۱۵:‏۱۶،‏ ۱۷؛‏ دا ۳:‏۹،‏ ۱۱

۱تواریخ ۴:‏۱۴

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «پدر.‏»‏

  • *

    یعنی:‏ «درّهٔ صنعتگران.‏»‏

۱تواریخ ۴:‏۱۵

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «پسران.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +اعد ۳۲:‏۱۱،‏ ۱۲؛‏ یوش‍ ۱۵:‏۱۳

۱تواریخ ۴:‏۱۷

پاورقی‌ها

  • *

    احتمالاً به بِتیه،‏ دختر فرعون در آیهٔ ۱۸ اشاره می‌کند.‏

۱تواریخ ۴:‏۱۸

پاورقی‌ها

  • *

    احتمالاً به پسرانی اشاره می‌کند که در آخر آیهٔ ۱۷ آمده است.‏

۱تواریخ ۴:‏۲۱

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۳۸:‏۲،‏ ۵؛‏ اعد ۲۶:‏۲۰

۱تواریخ ۴:‏۲۴

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۶:‏۱۰
  • +اعد ۲۶:‏۱۲،‏ ۱۳

۱تواریخ ۴:‏۲۶

پاورقی‌ها

  • *

    در زبان عبری می‌تواند به مفهوم پسران،‏ نوه‌ها یا نوادگان باشد.‏

۱تواریخ ۴:‏۲۷

آیات ارجاعی

  • +اعد ۲۶:‏۲۲

۱تواریخ ۴:‏۲۸

آیات ارجاعی

  • +یوش‍ ۱۹:‏۱،‏ ۲
  • +یوش‍ ۱۵:‏۲۱،‏ ۲۶
  • +یوش‍ ۱۵:‏۲۱،‏ ۲۸؛‏ ۱۹:‏۱،‏ ۳؛‏ نح‍ ۱۱:‏۲۵-‏۲۷

۱تواریخ ۴:‏۲۹

آیات ارجاعی

  • +یوش‍ ۱۵:‏۲۱،‏ ۲۹

۱تواریخ ۴:‏۳۰

آیات ارجاعی

  • +یوش‍ ۱۹:‏۱،‏ ۴
  • +دا ۱:‏۱۷
  • +یوش‍ ۱۵:‏۲۰،‏ ۳۱؛‏ ۱۹:‏۱،‏ ۵؛‏ ۱سم‍ ۲۷:‏۵،‏ ۶

۱تواریخ ۴:‏۳۱

آیات ارجاعی

  • +یوش‍ ۱۹:‏۱،‏ ۵

۱تواریخ ۴:‏۳۲

آیات ارجاعی

  • +یوش‍ ۱۹:‏۱،‏ ۷

۱تواریخ ۴:‏۴۰

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱۰:‏۶،‏ ۲۰

۱تواریخ ۴:‏۴۱

آیات ارجاعی

  • +۲تو ۲۹:‏۱

۱تواریخ ۴:‏۴۲

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۳۶:‏۸

۱تواریخ ۴:‏۴۳

آیات ارجاعی

  • +خرو ۱۷:‏۱۴،‏ ۱۶؛‏ ۱سم‍ ۱۵:‏۷

دیگر

۱توا ۴:‏۱پی‍ ۳۸:‏۲۹؛‏ اعد ۲۶:‏۲۰؛‏ روت ۴:‏۱۸؛‏ مت‍ ۱:‏۳
۱توا ۴:‏۱پی‍ ۴۶:‏۱۲؛‏ ۱تو ۲:‏۵
۱توا ۴:‏۱خرو ۱۷:‏۱۲؛‏ ۲۴:‏۱۴؛‏ ۱تو ۲:‏۱۹
۱توا ۴:‏۱۱تو ۲:‏۵۰
۱توا ۴:‏۲۱تو ۲:‏۵۳
۱توا ۴:‏۳۲تو ۱۱:‏۵،‏ ۶
۱توا ۴:‏۴۱تو ۲:‏۱۹
۱توا ۴:‏۴می‍ ۵:‏۲
۱توا ۴:‏۵۱تو ۲:‏۲۴
۱توا ۴:‏۵۲تو ۱۱:‏۵،‏ ۶
۱توا ۴:‏۱۳یوش‍ ۱۵:‏۱۶،‏ ۱۷؛‏ دا ۳:‏۹،‏ ۱۱
۱توا ۴:‏۱۵اعد ۳۲:‏۱۱،‏ ۱۲؛‏ یوش‍ ۱۵:‏۱۳
۱توا ۴:‏۲۱پی‍ ۳۸:‏۲،‏ ۵؛‏ اعد ۲۶:‏۲۰
۱توا ۴:‏۲۴پی‍ ۴۶:‏۱۰
۱توا ۴:‏۲۴اعد ۲۶:‏۱۲،‏ ۱۳
۱توا ۴:‏۲۷اعد ۲۶:‏۲۲
۱توا ۴:‏۲۸یوش‍ ۱۹:‏۱،‏ ۲
۱توا ۴:‏۲۸یوش‍ ۱۵:‏۲۱،‏ ۲۶
۱توا ۴:‏۲۸یوش‍ ۱۵:‏۲۱،‏ ۲۸؛‏ ۱۹:‏۱،‏ ۳؛‏ نح‍ ۱۱:‏۲۵-‏۲۷
۱توا ۴:‏۲۹یوش‍ ۱۵:‏۲۱،‏ ۲۹
۱توا ۴:‏۳۰یوش‍ ۱۹:‏۱،‏ ۴
۱توا ۴:‏۳۰دا ۱:‏۱۷
۱توا ۴:‏۳۰یوش‍ ۱۵:‏۲۰،‏ ۳۱؛‏ ۱۹:‏۱،‏ ۵؛‏ ۱سم‍ ۲۷:‏۵،‏ ۶
۱توا ۴:‏۳۱یوش‍ ۱۹:‏۱،‏ ۵
۱توا ۴:‏۳۲یوش‍ ۱۹:‏۱،‏ ۷
۱توا ۴:‏۴۰پی‍ ۱۰:‏۶،‏ ۲۰
۱توا ۴:‏۴۱۲تو ۲۹:‏۱
۱توا ۴:‏۴۲پی‍ ۳۶:‏۸
۱توا ۴:‏۴۳خرو ۱۷:‏۱۴،‏ ۱۶؛‏ ۱سم‍ ۱۵:‏۷
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
  • ۲۰
  • ۲۱
  • ۲۲
  • ۲۳
  • ۲۴
  • ۲۵
  • ۲۶
  • ۲۷
  • ۲۸
  • ۲۹
  • ۳۰
  • ۳۱
  • ۳۲
  • ۳۳
  • ۳۴
  • ۳۵
  • ۳۶
  • ۳۷
  • ۳۸
  • ۳۹
  • ۴۰
  • ۴۱
  • ۴۲
  • ۴۳
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
۱تواریخ ۴:‏۱-‏۴۳

اول تواریخ

۴ پسران یهودا،‏ فِرِص،‏+ حِصْرون،‏+ کَرمی،‏ حور + و شوبال + بودند.‏ ۲ رِعایا پسر شوبال،‏ پدر یَحَت بود؛‏ یَحَت پدر اَخومای و لاهَد بود.‏ این‌ها خاندان‌های صُرعاتیان بودند.‏+ ۳ این‌ها پسران بنیان‌گذار شهر عیطام* بودند:‏+ یِزرِعیل،‏ یِشما و یِدباش (‏اسم خواهرشان هَصِلِلفونی بود)‏،‏ ۴ و فِنوئیل پدر جِدور بود و اِصِر پدر حوشه.‏ این‌ها پسران حور + بودند که فرزند ارشد اِفراته و پدر بِیت‌لِحِم بود.‏+ ۵ اَشحور + پدر تِقوعا + دو زن داشت،‏ به نام‌های حِلا و نَعَره.‏ ۶ نَعَره این پسران را به دنیا آورد:‏ اَخُزّام،‏ حافَر،‏ تیمانی و هااَخَشطاری.‏ پس این‌ها پسران نَعَره بودند.‏ ۷ پسران حِلا،‏ صِرِت،‏ یِصهار و ایتان بودند.‏ ۸ قوص پدر عَنوب،‏ صوبیبه و خاندان‌هایی بود که از اَخَرحیل پسر هاروم به وجود آمدند.‏

۹ یَعبیص از برادران خود محترم‌تر بود.‏ مادرش اسم او را یَعبیص* گذاشت و گفت:‏ «من او را با درد به دنیا آوردم.‏» ۱۰ یَعبیص به خدای اسرائیل دعا کرد و گفت:‏ «ای خدا به من برکت بده و قلمروی مرا وسیع کن.‏ با من باش* و مرا از بلا و مصیبت دور نگه دار تا صدمه‌ای به من نرسد!‏» پس خدا دعای او را مستجاب کرد.‏

۱۱ کِلوب،‏ برادر شوحه،‏ پسری داشت به نام مِحیر.‏ مِحیر،‏ پدر اِشتون بود.‏ ۱۲ اِشتون،‏ پدر بِیت‌رافا،‏ فاسیَح و تِحِنّه بود و تِحِنّه پدر عیرناحاش.‏ این‌ها مردان ریقه بودند.‏ ۱۳ پسران قِناز،‏ عُتنِئیل + و سِرایا بودند و پسر* عُتنِئیل،‏ حَتات بود.‏ ۱۴ مِعونوتای پدر عُفره بود.‏ سِرایا پدر یوآب بود و یوآب بنیان‌گذار* جی‌حَراشیم* بود؛‏ این درّه به این اسم معروف شد،‏ چون ساکنانش صنعتگر بودند.‏

۱۵ پسران کالیب + که پسر یِفُنّه بود،‏ عیرو،‏ ایله و ناعَم بودند؛‏ و پسر* ایله،‏ قِناز بود.‏ ۱۶ پسران یِهَلِل‌ئیل این‌ها بودند:‏ زیف،‏ زیفه،‏ تیریا و اَسَرئیل.‏ ۱۷ پسران عِزره این‌ها بودند:‏ یِتِر،‏ مِرِد،‏ عیفِر و یالون؛‏ او* باردار شد و مریم،‏ شَمّای و یِشبَح،‏ پدر اِشتِموعه را به دنیا آورد.‏ ۱۸ ‏(‏زن یهودی مِرِد این پسران را به دنیا آورد:‏ یارَد پدر جِدور،‏ حِبِر پدر سوکو و یِقوتی‌ئیل پدر زانوح.‏)‏ این‌ها پسران* بِتیه،‏ دختر فرعون بودند که با مِرِد ازدواج کرد.‏

۱۹ زن هودیا خواهر ناحَم بود.‏ یکی از پسرانش پدر قِعیلهٔ جارَمی بود و دیگری پدر اِشتِموعهٔ مَعَکی بود.‏ ۲۰ پسران شیمون،‏ اَمنون،‏ رِنّه،‏ بِن‌حانان و تیلون بودند و پسران یِشعی،‏ زوحیت و بِن‌زوحیت بودند.‏

۲۱ پسران شیله + پسر یهودا این‌ها بودند:‏ عِیر پدر لیکه و لَعَده پدر مَریشه.‏ همین طور خاندان پارچه‌بافان که برای خانهٔ اَشبیَع پارچه‌های نفیس می‌بافتند،‏ از نسل شیله بودند.‏ ۲۲ به علاوه،‏ این افراد هم از نسل شیله بودند:‏ یوقیم،‏ ساکنان کوزیبا،‏ یوآش و ساراف که زنان موآبی گرفته بودند و یِشوبی‌لِحِم.‏ این اطلاعات از اسنادی قدیمی گرفته شده‌اند.‏ ۲۳ بعضی از آن‌ها کوزه‌گرانی بودند که در نِتاعیم و جِدیره ساکن بودند و در آنجا برای پادشاه کار می‌کردند.‏

۲۴ پسران شَمعون،‏+ نِموئیل،‏ یامین،‏ یاریب،‏ زِراح و شائُل بودند.‏+ ۲۵ پسر شائُل،‏ شَلّوم بود؛‏ پسر او مِبسام و پسر مِبسام مِشماع بود.‏ ۲۶ پسران* مِشماع،‏ حَمّوئیل،‏ پسر حَمّوئیل زَکّور و پسر زَکّور شِمعی بودند.‏ ۲۷ شِمعی ۱۶ پسر و ۶ دختر داشت؛‏ اما برادرانش پسران زیادی نداشتند و تعداد پسران هیچ کدام از خانواده‌های آن‌ها به تعداد پسران خاندان یهودا نمی‌رسید.‏  + ۲۸ آن‌ها در این شهرها زندگی می‌کردند:‏ بِئِرشِبَع،‏+ مولاده،‏+ حَصَرشوعال،‏+ ۲۹ بِلهه،‏ عِصِم،‏+ تولاد،‏ ۳۰ بِتوئیل،‏+ حُرما،‏+ صِقلَغ،‏+ ۳۱ بِیت‌مَرکَبوت،‏ حَصَرسوسیم،‏+ بِیت‌بِرئی و شَعَرایِم.‏ این شهرها تا زمان حکمرانی داوود،‏ به آن‌ها تعلّق داشت.‏

۳۲ نوادگان شَمعون در این پنج شهر هم ساکن بودند:‏ عیطام،‏ عَیِن،‏ رِمّون،‏ توکِن و عاشان.‏+ ۳۳ آن‌ها همچنین در روستاهای اطراف این شهرها تا حدود شهر بَعَل زندگی می‌کردند.‏ (‏تمام این اسم‌ها به شجره‌نامه‌ها و مکان‌های سکونتشان مربوط می‌شوند.‏)‏ ۳۴ نوادگان دیگر شَمعون این‌ها بودند:‏ مِشوباب،‏ یَملِک،‏ یوشه پسر اَمَصیا،‏ ۳۵ یوئیل،‏ یِیهو پسر یوشیبیا،‏ پسر سِرایا،‏ پسر عَسی‌ئیل،‏ ۳۶ و اِلیوعینای،‏ یَعَکوبه،‏ یِشوحایا،‏ عَسایا،‏ عَدی‌ئیل،‏ یِسیمی‌ئیل،‏ بِنایا ۳۷ و زیزا پسر شِفعی.‏ شِفعی پسر اَلّون،‏ اَلّون پسر یِدایا،‏ یِدایا پسر شِمری و شِمری پسر شِمَعیا بود.‏ ۳۸ این اشخاص نامبرده،‏ رئیسان خاندانشان بودند و تعداد خاندان‌هایشان بسیار زیاد شد.‏ ۳۹ آن‌ها تا مرز جِدور در شرق درّه رفتند تا چراگاهی برای گله‌هایشان پیدا کنند.‏ ۴۰ سرانجام چراگاه‌هایی خوب و حاصلخیز پیدا کردند.‏ آن سرزمین،‏ وسیع،‏ امن و آرام بود.‏ کسانی که قبلاً در آنجا زندگی می‌کردند،‏ از نسل حام بودند.‏+ ۴۱ اشخاصی که نامشان در اینجا ذکر شد،‏ در زمان حِزِقیا،‏+ پادشاه یهودا به این سرزمین آمدند و نوادگان حام و مِعونیان را که آنجا زندگی می‌کردند کشتند و چادرهایشان را نابود کردند،‏ به طوری که تا به امروز اثری از آن‌ها باقی نیست.‏ بعد خودشان آنجا ساکن شدند،‏ چون در آن منطقه چراگاه‌هایی برای گله‌هایشان وجود داشت.‏

۴۲ تعدادی از آن‌ها،‏ یعنی ۵۰۰ نفر از طایفهٔ شَمعون،‏ به رهبری فِلَطیا،‏ نِعَریا،‏ رِفایا و عُزّی‌ئیل که پسران یِشعی بودند،‏ به کوه سِعیر + رفتند.‏ ۴۳ آن‌ها کسانی را که از عَمالیقیان + باقی مانده بودند،‏ نابود کردند و خودشان تا امروز در آنجا زندگی می‌کنند.‏

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی