والاترین شکل محبت
در نوشته‌های یونانی مسیحی یا عهد جدید واژهٔ «محبت» در اکثر موارد، ترجمهٔ واژهٔ یونانی آگاپه می‌باشد.
در کتاب «بینش بر نوشته‌های مقدّس» ( انگل.)a آمده است: «آگاپه چنانکه بسیاری تصوّر می‌کنند فقط ابراز احساسات از روی دلبستگی شخصی نیست، بلکه محبتی اجتماعی و اخلاقی است که شخص آگاهانه بر مبنای اصول، تعهد، و ادب ابراز می‌نماید. آگاپه ( محبت) شخص را بر آن می‌دارد تا با خلوص نیّت و مطابق معیارهای صحیح خیر و صلاح دیگران را در نظر بگیرد. علاوه بر این، باعث می‌شود که شخص از دشمنش انتقام‌جویی نکند و بدین شکل اصول اخلاقی را زیر پا ننهد، بلکه حتی دشمنی را با محبت پاسخ گوید.»
البته آگاپه احساسات قلبی را نیز در بر می‌گیرد. پِطْرُس رسول به ما تذکر داده است: «با یکدیگر بشدّت محبت [آگاپه ] نمایید.» ( ۱پِطْرُس ۴:۸) پس می‌توان گفت که برای ابراز آگاپه دل و ذهن هر دو به کار می‌آید. به کمک آیات زیر می‌توانیم به قدرت و وسعت این شکل والای محبت پی ببریم: متّیٰ ۵:۴۳-۴۷؛ یوحنّا ۱۵:۱۲، ۱۳؛ رومیان ۱۳:۸-۱۰؛ اَفَسُسیان ۵:۲، ۲۵، ۲۸؛ ۱یوحنّا ۳:۱۵-۱۸؛ ۴:۱۶-۲۱.
[پاورقی]
a چاپ شاهدان یَهُوَه.