رهنمودهایی برای زندگی مسیحی

برنامه‌ای جدید در جلسهٔ میان‌هفته

از ژانویهٔ ۲۰۱۸،‏ برنامه‌ای جدید بر اساس «نکاتی برای مطالعه» و «تصاویر و ویدیوها» از «نسخهٔ مطالعه‌ای آنلاین ترجمهٔ دنیای جدید (‏nwtsty-‏E‏)،‏ در جلسهٔ میان‌هفته گنجانده خواهد شد (‏حتی اگر این نسخه به زبان شما موجود نباشد)‏.‏ بدون شک،‏ این برنامهٔ جدید به شما کمک خواهد کرد که خود را بهتر برای جلسات آماده کنید و مهم‌تر این که شما را به پدر پرمحبتمان یَهُوَه نزدیک‌تر می‌سازد.‏

نکاتی برای مطالعه

در این بخش به نکات فرهنگی،‏ جغرافیایی و زبان‌شناسی‌ای اشاره می‌شود که مربوط به آیات است.‏

مَتّی ۱۲:‏۲۰

فتیلهٔ کم‌سو:‏ چراغ در زمان باستان،‏ معمولاً ظرفی کوچک پر از روغن زیتون بود و فتیله‌ای کتانی در آن ظرف گذاشته می‌شد که با روغن آن می‌سوخت.‏ عبارت یونانی که در این آیه «فتیلهٔ کم‌سو» ترجمه شده است،‏ احتمالاً به فتیله‌ای اشاره می‌کند که از آن دود برمی‌خیزد؛‏ زیرا آتش آن کاملاً نمرده است اما شعلهٔ آن رو به خاموشی است یا به‌کل خاموش شده است.‏ در اِشَعْیا ۴۲:‏۳ در مورد دلسوزی و شفقّت عیسی پیشگویی شد که او هرگز آخرین بارقهٔ امید در افراد فروتن و ستم‌دیده را خاموش نخواهد کرد.‏

مَتّی ۲۶:‏۱۳

به‌راستی:‏ واژهٔ یونانی آمِن که از واژهٔ عبری آمان گرفته شده است به معنی «چنین باشد» یا «حقیقتاً» است.‏ عیسی بارها این واژه را قبل از بیان جمله،‏ وعده یا پیشگویی به کار برد و بدین شکل بر درستی مطلق و اعتبار کامل کلامش تأکید کرد.‏ از قرار معلوم،‏ استفاده از واژهٔ «به‌راستی» یا آمین توسط عیسی،‏ در متون مقدّس منحصربه‌فرد است.‏ چنانکه در سراسر انجیل یوحنا دیده می‌شود،‏ گاهی این واژه دو بار پشت سر هم می‌آید (‏«آمین آمین»)‏ که به فارسی «حقیقتاً» ترجمه شده است.‏—‏یو ۱:‏۵۱‏.‏

تصاویر و ویدیوها

برای به تصویر کشیدن جزئیات گوناگون در کتاب مقدّس از عکس‌ها،‏ نقاشی‌ها،‏ ویدیوهای صامت و انیمیشن‌ها استفاده شده است.‏

بیت‌فاجی،‏ کوه زیتون و اورشلیم

این کلیپ مسیری را به سوی اورشلیم نشان می‌دهد.‏ این مسیر از دهکده‌ای در شرق اورشلیم شروع می‌شود که امروزه به «اَلطور»—‏ظاهراً همان بیت‌فاجی—‏معروف است و در انتها به یکی از نقاط مرتفع کوه زیتون ختم می‌شود.‏ شهر بیت‌عَنیا در شرق بیت‌فاجی در دامنهٔ کوه زیتون قرار دارد.‏ عیسی و شاگردانش وقتی به اورشلیم می‌آمدند،‏ اغلب شب را در بیت‌عَنیا می‌گذراندند.‏ امروزه این شهر «العیزریه» خوانده می‌شود که در زبان عربی به معنی «جایگاه ایلعازَر» است.‏ بدون شک عیسی در خانهٔ مارتا،‏ مریم و ایلعازَر می‌ماند.‏ (‏مت‍ ۲۱:‏۱۷؛‏ مر ۱۱:‏۱۱؛‏ لو ۲۱:‏۳۷؛‏ یو ۱۱:‏۱‏)‏ پس وقتی عیسی از خانهٔ آنان عازم اورشلیم می‌شد،‏ احتمالاً از مسیری شبیه مسیری که در این کلیپ نشان داده شده است می‌گذشت.‏ وقتی عیسی در ۹ نیسان ۳۳ میلادی،‏ سوار بر الاغ از کوه زیتون عبور کرد و به اورشلیم رسید،‏ احتمالاً از بیت‌فاجی عازم سفر شد و این مسیر را به سوی اورشلیم طی کرد.‏

مسیر بیت‌عَنیا تا بیت‌فاجی
بیت‌فاجی
کوه زیتون
وادی قِدرون
کوهی که معبد بر آن بود

میخ فرورفته در استخوان پاشنهٔ پا

این عکس،‏ نمونه‌ای از میخ آهنی ۵.‏۱۱ سانتی را نشان می‌دهد که در استخوان پاشنهٔ پا فرو رفته است.‏ اصل آن در سال ۱۹۶۸ طی حفاری زمین در شمال اورشلیم کشف شد که قدمت آن به دوران روم باستان برمی‌گردد.‏ با این اکتشاف،‏ شواهدی به دست آمد که در گذشته،‏ شخص محکوم به مرگ را به تیر چوبی میخکوب می‌کردند.‏ سربازان رومی برای میخکوب کردن عیسی به تیر،‏ احتمالاً از میخ‌های مشابهی استفاده کردند.‏ میخ و استخوانی که در تصویر مشاهده می‌کنید،‏ در یک جعبهٔ سنگی یافت شد که «اِستودان» (‏ترکیبی از لغت‌های «استخوان» و «دان»)‏ نامیده می‌شود.‏ در زمان باستان،‏ پس از آن که استخوان‌های شخص متوفیٰ خشک می‌شد،‏ آن‌ها را در چنین جعبه‌ای می‌گذاشتند.‏ بنابراین،‏ می‌دانیم گاه جسد کسانی که بر تیر اعدام می‌شدند،‏ در مقبره نیز گذاشته می‌شد.‏—‏مت‍ ۲۷:‏۳۵‏.‏