پاورقی

a ماسورائی‌ها (‏یعنی «استادان عرف»)‏ نسخه‌برداران (‏کاتبان)‏ نوشته‌های مقدس عبرانی بودند که بین قرون ششم و دهم د.‏م.‏ زندگی می‌کردند.‏ نُسَخی را که آنها تهیه کرده‌اند متون ماسورائی خوانده می‌شوند.‏۲