پاورقی

c چوپانان در آن زمان،‏ گله‌های گوسفندانشان را در صحرا می‌چرانیدند و این مُهر تأییدی بر گاه‌شماری کتاب مقدّس است که نشان می‌دهد که تولّد مسیح در ماه دسامبر نبوده است،‏ بلکه در اوایل ماه اکتبر.‏ در ماه دسامبر از گله‌های گوسفندان باید در آغل که در نزدیکی محل سکونت چوپانان بود،‏ نگهداری می‌شد.‏