پاورقی

a واژهٔ اصلی که «فضله» ترجمه شده است همچنین مفهوم «آنچه جلوی سگ انداخته شده،‏» «زباله» یا «مدفوع» را نیز می‌دهد.‏ یکی از مفسّران کتاب مقدّس می‌گوید:‏ واژه‌ای که پولُس به کار برد به مفهوم «برگشتن مصممانه از چیزی بی‌ارزش و مشمئزکننده است که شخص نمی‌خواهد با آن کاری داشته باشد.‏»‏