پاورقی

a برخی از پژوهشگران معتقدند که هدیهٔ یعقوب به یوسف،‏ گواهی بود برای برادرانش که پدرشان قصد دارد حق نخست‌زادگی را به آن پسر بدهد.‏ برادرانش می‌دانستند که یوسف اولین پسری بود که راحیل زن مورد علاقهٔ یعقوب برایش آورده بود؛‏ راحیل همان زنی بود که یعقوب نخست می‌خواست با او ازدواج کند.‏ علاوه بر این،‏ رَؤبین که نخست‌زادهٔ یعقوب بود با زن صیغه‌ای پدرش همخواب شد.‏ او با این کار برای پدرش رسوایی به بار آورد و در واقع حق نخست‌زادگی خود را از دست داد.‏—‏پیدایش ۳۵:‏۲۲؛‏ ۴۹:‏۳،‏ ۴‏.‏