پاورقی
a برخی از محققان کتاب مقدّس معتقدند که یهودا این پیام را از کتابی غیرمعتبر به نام «کتاب خَنوخ» نقل‌قول کرده است. نوشته‌های این کتاب منبع موثقی ندارند. با این حال، پیام نبوی خَنوخ به شکلی دقیق در این کتاب آمده است. این پیام ممکن است از دست‌نوشته‌هایی باستانی که امروزه موجود نیست نقل‌قول شده باشد یا به شکلی داستان‌وار به گوش نویسندهٔ «کتاب خَنوخ» رسیده باشد. احتمالاً یهودا نیز پیام خَنوخ را از همان دست‌نوشته‌ها نقل‌قول کرده است یا آن را از عیسی مسیح که از آسمان شاهد زندگی خَنوخ بود شنیده است.