Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • 1. Mooseksen kirja 23
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

1. Mooseksen kirja 23:1

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 17:17

1. Mooseksen kirja 23:2

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jos 14:15
  • +1Mo 35:27; 4Mo 13:22
  • +1Mo 12:5; Ps 105:11

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni (levitettävä),

    nro 3 2016 s. 4

    Vartiotorni,

    1/6/1995, s. 7

    Herätkää!,

    8/5/1994, s. 26

  • Julkaisujen hakemisto

    wp16.3 4; w95 1/6 7; g94 8/5 26;

    w63 299

1. Mooseksen kirja 23:3

Alaviitteet

  • *

    ”Heetin pojille”. Hepr. benē-Ḥetʹ. Tai ”heettiläisille”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 10:15; 23:20

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w71 479

1. Mooseksen kirja 23:4

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 17:8; Hpr 11:9
  • +1Mo 49:30; Ap 7:5

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 666

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 666;

    w63E 127; g62 8/8 21

1. Mooseksen kirja 23:5

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w71 479

1. Mooseksen kirja 23:6

Alaviitteet

  • *

    ”herrani”. Hepr. ʼado·niʹ, sana ʼa·dōnʹ ’herra’ sekä omistusliite i ’-ni’.

  • *

    ”Jumalan asettama johtomies”. Tai ”mahtava johtomies”.

  • *

    ”parhaimpaan hautapaikkaamme”. Kirjm. ”valiohautapaikkaamme”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 43:20
  • +1Mo 21:22
  • +Jes 53:9; Joh 19:41
  • +Jos 24:32

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1039

    Vartiotorni,

    15/8/2001, s. 21

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1039; w01 15/8 21;

    adE 311

1. Mooseksen kirja 23:7

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”maan kansalle”. Hepr. leʽam-ha·ʼaʹrets.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Pi 2:17
  • +1Ai 1:13

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w75 570; w73 522; w71 479; w68 431; w64E 671; w61 366

1. Mooseksen kirja 23:8

Alaviitteet

  • *

    ”sielunne suostuu”. Kirjm. ”sielullanne”, kollektiivisesti käytettynä. Hepr. ʼet-naf·šekhemʹ; kreik. psy·khēiʹ.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 25:9

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w73 522

1. Mooseksen kirja 23:9

Alaviitteet

  • *

    Nimi tulee juuresta, joka merkitsee ’kaksinkertaistaa’. Luolassa oli mahd. kaksoissisäänkäynti tai kaksi onkaloa. Hepr. ham·Makh·pe·lahʹ.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 49:30
  • +1Mo 23:15

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 666

    Opas, 2. osa, s. 434

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 666; it-2 434;

    w55E 202

1. Mooseksen kirja 23:10

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”korviin”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 50:13
  • +1Mo 34:20; 5Mo 16:18; Ru 4:1

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w81 1/1 7; w71 479

1. Mooseksen kirja 23:11

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 19:15; Ru 4:4

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 434

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 434;

    g83 8/5 23; adE 1360; w55E 203

1. Mooseksen kirja 23:12

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w68 431; w61 366

1. Mooseksen kirja 23:13

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 14:23; Ro 13:8

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    g83 8/5 23

1. Mooseksen kirja 23:15

Alaviitteet

  • *

    Arvon voi laskea liitteen 8A taulukon avulla.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Sa 2:5

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w84 1/5 31

1. Mooseksen kirja 23:16

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Esr 8:25; Ap 7:16

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 434

    Vartiotorni,

    15/11/1986, s. 18-19

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 434; w86 15/11 18;

    w84 1/5 31; g83 8/5 23; w71 479; adE 1360; w56E 650

1. Mooseksen kirja 23:17

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ru 4:11; Jer 32:44
  • +1Mo 25:9; 49:30

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 171

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 171;

    w84 1/5 31; g83 8/5 23; adE 1091

1. Mooseksen kirja 23:18

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Job 29:7; Jer 32:12

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/11/1986, s. 18-19

  • Julkaisujen hakemisto

    w86 15/11 18;

    w84 1/5 31; w71 479

1. Mooseksen kirja 23:19

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 25:10; 50:13

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 171

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 171;

    w84 1/5 31; adE 1091; w48 315

1. Mooseksen kirja 23:20

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 49:31; Ap 7:5

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/6/1994, s. 32

  • Julkaisujen hakemisto

    w94 15/6 32;

    w71 479

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

1. Moos. 23:11Mo 17:17
1. Moos. 23:2Jos 14:15
1. Moos. 23:21Mo 35:27; 4Mo 13:22
1. Moos. 23:21Mo 12:5; Ps 105:11
1. Moos. 23:31Mo 10:15; 23:20
1. Moos. 23:41Mo 17:8; Hpr 11:9
1. Moos. 23:41Mo 49:30; Ap 7:5
1. Moos. 23:61Mo 43:20
1. Moos. 23:61Mo 21:22
1. Moos. 23:6Jes 53:9; Joh 19:41
1. Moos. 23:6Jos 24:32
1. Moos. 23:71Pi 2:17
1. Moos. 23:71Ai 1:13
1. Moos. 23:81Mo 25:9
1. Moos. 23:91Mo 49:30
1. Moos. 23:91Mo 23:15
1. Moos. 23:101Mo 50:13
1. Moos. 23:101Mo 34:20; 5Mo 16:18; Ru 4:1
1. Moos. 23:115Mo 19:15; Ru 4:4
1. Moos. 23:131Mo 14:23; Ro 13:8
1. Moos. 23:152Sa 2:5
1. Moos. 23:16Esr 8:25; Ap 7:16
1. Moos. 23:17Ru 4:11; Jer 32:44
1. Moos. 23:171Mo 25:9; 49:30
1. Moos. 23:18Job 29:7; Jer 32:12
1. Moos. 23:191Mo 25:10; 50:13
1. Moos. 23:201Mo 49:31; Ap 7:5
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
  • Valitse Tutkimisraamattu (nwtsty)
  • Valitse Uuden maailman käännös (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
1. Mooseksen kirja 23:1–20

1. Mooseksen kirja

23 Ja Saaran elinajaksi tuli satakaksikymmentäseitsemän vuotta. Ne olivat Saaran elinvuodet.+ 2 Niin Saara kuoli Kirjat-Arbassa+ eli Hebronissa,+ Kanaanin maassa,+ ja Abraham meni valittaen suremaan Saaraa ja itkemään häntä. 3 Sitten Abraham nousi vainajansa edestä ja puhui Heetin pojille*+ sanoen: 4 ”Olen muukalaisasukas ja siirtolainen teidän keskuudessanne.+ Antakaa keskuudestanne hautapaikka omakseni, jotta voin kätkeä vainajani hautaan.”+ 5 Tähän Heetin pojat vastasivat Abrahamille sanoen hänelle: 6 ”Kuule meitä, herrani.*+ Sinä olet meidän keskuudessamme Jumalan asettama johtomies.*+ Hautaa vainajasi parhaimpaan hautapaikkaamme.*+ Kukaan meistä ei kiellä sinulta hautapaikkaansa estääkseen vainajasi hautaamisen.”+

7 Silloin Abraham nousi ja kumarsi syvään paikkakuntalaisille,*+ Heetin pojille,+ 8 ja puhui heidän kanssaan sanoen: ”Jos sielunne suostuu* siihen, että kätken vainajani hautaan, niin kuunnelkaa minua ja pyytäkää Efronilta, Soharin pojalta, minun puolestani,+ 9 että hän antaisi minulle Makpelan* luolan,+ joka on hänen ja joka on hänen ketonsa laidassa. Täydestä hopeamäärästä hän antakoon sen minulle teidän keskellänne omistushaudaksi.”+

10 Efron istuikin Heetin poikien joukossa. Niin heettiläinen Efron+ vastasi Abrahamille Heetin poikien sekä kaikkien hänen kaupunkinsa portista sisään menevien kuullen* sanoen:+ 11 ”Ei, herrani! Kuuntele minua. Kedon minä annan sinulle, ja luolan, joka siinä on, senkin minä sinulle annan. Kansani poikien silmien edessä minä annan sen sinulle.+ Hautaa vainajasi.” 12 Silloin Abraham kumarsi syvään paikkakuntalaisten edessä 13 ja puhui Efronille paikkakuntalaisten kuullen sanoen: ”Kunpa sinä vain... Ei, kuuntele minua! Minä annan sinulle kedosta hopeamäärän. Ota se minulta,+ jotta voin haudata sinne vainajani.”

14 Silloin Efron vastasi Abrahamille sanoen hänelle: 15 ”Herrani, kuuntele minua. Neljänsadan hopeasekelin* maapala, mitä se on meidän kesken, minun ja sinun? Hautaa siis vainajasi.”+ 16 Niin Abraham kuunteli Efronia, ja Abraham punnitsi Efronille sen hopeamäärän, jonka tämä oli maininnut Heetin poikien kuullen, neljäsataa kauppiaille käypää hopeasekeliä.+ 17 Näin vahvistettiin,+ että Efronin keto, joka oli Makpelassa Mamren edustalla, keto ja siinä oleva luola ja kaikki kedolla olevat puut,+ jotka olivat kaikkien sen rajojen sisällä ympäriinsä, tulivat 18 Abrahamille hänen ostetuksi omaisuudekseen Heetin poikien silmien edessä kaikkien niiden keskuudessa, jotka menivät sisään hänen kaupunkinsa portista.+ 19 Ja sen jälkeen Abraham hautasi vaimonsa Saaran Makpelan kedon luolaan Mamren eli Hebronin edustalle Kanaanin maahan.+ 20 Näin vahvistettiin, että keto ja siinä oleva luola tulivat Abrahamille omistushaudaksi Heetin poikien toimesta.+

Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • Suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa