Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • 2. Mooseksen kirja 4
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

2. Mooseksen kirja 4:1

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 2:14; Ap 7:25

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w67 6; w65 380

2. Mooseksen kirja 4:2

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 8:5; 17:5; 4Mo 20:11

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w65 385

2. Mooseksen kirja 4:3

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 7:9

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 1165–6, 1180; w65 385; w63E 667

2. Mooseksen kirja 4:4

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w65 385

2. Mooseksen kirja 4:5

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Sa 2:27; Ap 7:32
  • +Ap 7:2; Ro 4:3
  • +1Mo 28:13; Mr 12:26
  • +1Mo 28:21; Lu 20:37
  • +2Mo 3:16; 4:31; Jer 31:3

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w65 385; w63E 667

2. Mooseksen kirja 4:6

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 12:10; 2Ku 5:27

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 259; w65 385

2. Mooseksen kirja 4:7

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Ku 5:14; Mt 8:3

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w65 385

2. Mooseksen kirja 4:8

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Joh 10:38; Ap 7:36

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w65 385

2. Mooseksen kirja 4:9

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Te 3:2
  • +2Mo 4:30

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w65 385

2. Mooseksen kirja 4:10

Alaviitteet

  • *

    Yksi niistä 134 kohdasta, joissa soferit muuttivat nimen JHWH sanaksi ʼAdo·najʹ. Ks. liite 1B.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 6:12; 4Mo 12:3; Jer 1:6; Ap 7:22; 2Ko 11:6

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w77 424; w62E 283; g51 8/6 14

2. Mooseksen kirja 4:11

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 94:9; Jes 6:10; Lu 1:20; Ap 13:11

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1384

    Vartiotorni,

    15/3/2004, s. 24

    1/5/1999, s. 28

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1384; w04 15/3 24; w99 1/5 28;

    w84 1/2 26; w76 527; adE 242, 430, 1028, 1189; w53 271

2. Mooseksen kirja 4:12

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 51:15; 143:10; Jes 50:4; Mr 13:11; Lu 12:12

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Elämä ja palvelus -työkirja,

    6/2020, s. 7-8

  • Julkaisujen hakemisto

    mwb20.06 7-8;

    adE 1578

2. Mooseksen kirja 4:13

Alaviitteet

  • *

    Ks. jae 10, alav.

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1424

    Vartiotorni,

    15/1/1996, s. 24-25

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1424; w96 15/1 24

2. Mooseksen kirja 4:14

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 26:59
  • +1Mo 33:4; 2Mo 4:27; Ap 7:30

2. Mooseksen kirja 4:15

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 4:28; 7:1
  • +Jer 1:9
  • +Jes 54:13; 1Ko 1:5; 2Ko 3:5

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w65 380

2. Mooseksen kirja 4:16

Alaviitteet

  • *

    ”kuin Jumala”. Hepr. leʼ·lo·himʹ, mon.; kreik. the·onʹ; lat. Deum.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 7:2
  • +2Mo 7:1; Ps 82:6; Joh 10:34

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 14-15

    Opas, s. 274, 588-589, 903

    Vartiotorni,

    15/3/2004, s. 24

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 14-15, 903; it-2 274, 588; w04 15/3 24;

    g72 8/8 22; adE 514, 918, 1180, 1347; w63 127; wr 65

2. Mooseksen kirja 4:17

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 7:19

2. Mooseksen kirja 4:18

Alaviitteet

  • *

    Hepr. Jeʹter.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 2:18; 18:1; 4Mo 10:29
  • +1Mo 30:25; Ap 7:30
  • +1Sa 1:17

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 933, 1279

2. Mooseksen kirja 4:19

Alaviitteet

  • *

    ”sieluasi (elämääsi)”. Hepr. naf·šeʹkha; kreik. psy·khēnʹ.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 2:15

2. Mooseksen kirja 4:20

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 17:9; 4Mo 20:8

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w53 239

2. Mooseksen kirja 4:21

Alaviitteet

  • *

    Tai ”kovettua”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 7:9
  • +2Mo 7:3; 10:1; 11:10; 5Mo 2:30; 1Sa 6:6; Da 5:20; Ro 9:18
  • +2Mo 7:22; 8:15

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 400-401

    Opas, 1. osa, s. 867

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 400-401, 867;

    g77 22/9 22; adE 598, 729, 1557; w53 239

2. Mooseksen kirja 4:22

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 7:6; 14:2; Jer 31:9; Ho 11:1; Ro 9:4

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 444, 519, 855

    Opas, s. 28, 1094

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 444, 519, 855, 1094; it-2 28;

    adE 37, 544, 547, 584, 851, 1528; im 211; w64 439; bfE 67; w60E 456

2. Mooseksen kirja 4:23

Alaviitteet

  • *

    ”jotta hän palvelisi (palvoisi) minua”. Hepr. weja·ʽav·deʹni; kreik. la·treuʹsēi. Ks. 3:12, alav.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 12:29; Ps 105:36; 135:8

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 855

    Opas, s. 28, 116, 1094

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 855, 1094; it-2 28, 116;

    adE 851, 1035, 1528; w70 469; w65 405–6; w64 439; bfE 67; w60E 456

2. Mooseksen kirja 4:24

Alaviitteet

  • *

    ”Jehova”, MSam; TLXX: ”Jehovan enkeli”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 42:27; Jer 9:2
  • +4Mo 22:22; 1Ai 21:16
  • +1Mo 17:14

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1300, 1387

    Opas, 2. osa, s. 944

    Vartiotorni,

    15/3/2004, s. 28

    15/9/1995, s. 21-22

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 944, 1300, 1387; w04 15/3 28; w95 15/9 21-22;

    w84 1/2 26; w76 480; adE 1693; w53 239

2. Mooseksen kirja 4:25

Alaviitteet

  • *

    ”verisulhanen”. Hepr. ḥa·tan-da·mimʹ; da·mimʹ on mon. sanasta dam ’veri’. LXX: ”ja sanoi: ’Lapsukaiseni ympärileikkauksen veri on seisahtunut (tyrehtynyt).’”

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 2:21; 18:2
  • +Jos 5:2

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 944

    Vartiotorni,

    15/3/2004, s. 28

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 944; w04 15/3 28;

    w84 1/2 26; w76 480; adE 588, 1693; w53 239; w45 379

2. Mooseksen kirja 4:26

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”ympärileikkausten”.

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 944

    Vartiotorni,

    15/3/2004, s. 28

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 944; w04 15/3 28;

    w84 1/2 26; w76 480; adE 1693; w53 239; w45 379

2. Mooseksen kirja 4:27

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 4:14
  • +2Mo 3:1; 20:18; 24:16; 1Ku 19:8

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 9; g61E 8/6 25

2. Mooseksen kirja 4:28

Alaviitteet

  • *

    ”käskenyt hänen tehdä”, Sy; MLXXVg: ”[joista hän oli] käskenyt (häntä)”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 4:15; 7:1
  • +2Mo 4:8

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 9

2. Mooseksen kirja 4:29

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 3:16; 24:1

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 851

2. Mooseksen kirja 4:30

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 3:16
  • +2Mo 4:3, 6, 9

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 1166

2. Mooseksen kirja 4:31

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 3:18; 4:8
  • +1Mo 50:25; 2Mo 13:19
  • +2Mo 1:14; 3:7; 5Mo 26:6
  • +1Mo 43:28; 2Ai 7:3; Ne 8:6

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 1241; w65 385

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

2. Moos. 4:12Mo 2:14; Ap 7:25
2. Moos. 4:22Mo 8:5; 17:5; 4Mo 20:11
2. Moos. 4:32Mo 7:9
2. Moos. 4:51Sa 2:27; Ap 7:32
2. Moos. 4:5Ap 7:2; Ro 4:3
2. Moos. 4:51Mo 28:13; Mr 12:26
2. Moos. 4:51Mo 28:21; Lu 20:37
2. Moos. 4:52Mo 3:16; 4:31; Jer 31:3
2. Moos. 4:64Mo 12:10; 2Ku 5:27
2. Moos. 4:72Ku 5:14; Mt 8:3
2. Moos. 4:8Joh 10:38; Ap 7:36
2. Moos. 4:92Te 3:2
2. Moos. 4:92Mo 4:30
2. Moos. 4:102Mo 6:12; 4Mo 12:3; Jer 1:6; Ap 7:22; 2Ko 11:6
2. Moos. 4:11Ps 94:9; Jes 6:10; Lu 1:20; Ap 13:11
2. Moos. 4:12Ps 51:15; 143:10; Jes 50:4; Mr 13:11; Lu 12:12
2. Moos. 4:144Mo 26:59
2. Moos. 4:141Mo 33:4; 2Mo 4:27; Ap 7:30
2. Moos. 4:152Mo 4:28; 7:1
2. Moos. 4:15Jer 1:9
2. Moos. 4:15Jes 54:13; 1Ko 1:5; 2Ko 3:5
2. Moos. 4:162Mo 7:2
2. Moos. 4:162Mo 7:1; Ps 82:6; Joh 10:34
2. Moos. 4:172Mo 7:19
2. Moos. 4:182Mo 2:18; 18:1; 4Mo 10:29
2. Moos. 4:181Mo 30:25; Ap 7:30
2. Moos. 4:181Sa 1:17
2. Moos. 4:192Mo 2:15
2. Moos. 4:202Mo 17:9; 4Mo 20:8
2. Moos. 4:212Mo 7:9
2. Moos. 4:212Mo 7:3; 10:1; 11:10; 5Mo 2:30; 1Sa 6:6; Da 5:20; Ro 9:18
2. Moos. 4:212Mo 7:22; 8:15
2. Moos. 4:225Mo 7:6; 14:2; Jer 31:9; Ho 11:1; Ro 9:4
2. Moos. 4:232Mo 12:29; Ps 105:36; 135:8
2. Moos. 4:241Mo 42:27; Jer 9:2
2. Moos. 4:244Mo 22:22; 1Ai 21:16
2. Moos. 4:241Mo 17:14
2. Moos. 4:252Mo 2:21; 18:2
2. Moos. 4:25Jos 5:2
2. Moos. 4:272Mo 4:14
2. Moos. 4:272Mo 3:1; 20:18; 24:16; 1Ku 19:8
2. Moos. 4:282Mo 4:15; 7:1
2. Moos. 4:282Mo 4:8
2. Moos. 4:292Mo 3:16; 24:1
2. Moos. 4:302Mo 3:16
2. Moos. 4:302Mo 4:3, 6, 9
2. Moos. 4:312Mo 3:18; 4:8
2. Moos. 4:311Mo 50:25; 2Mo 13:19
2. Moos. 4:312Mo 1:14; 3:7; 5Mo 26:6
2. Moos. 4:311Mo 43:28; 2Ai 7:3; Ne 8:6
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
  • Valitse Tutkimisraamattu (nwtsty)
  • Valitse Uuden maailman käännös (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
2. Mooseksen kirja 4:1–31

2. Mooseksen kirja

4 Mooses sanoi kuitenkin vastaukseksi: ”Mutta entä jos he eivät usko minua eivätkä kuuntele minun ääntäni,+ sillä he tulevat sanomaan: ’Ei Jehova ole sinulle näyttäytynyt.’” 2 Silloin Jehova sanoi hänelle: ”Mikä sinulla on kädessäsi?”, mihin hän sanoi: ”Sauva.”+ 3 Sitten hän sanoi: ”Heitä se maahan.” Niin hän heitti sen maahan, ja se tuli käärmeeksi,+ ja Mooses pakeni sitä. 4 Jehova sanoi nyt Moosekselle: ”Ojenna kätesi ja tartu sen pyrstöön.” Niin hän ojensi kätensä ja tarttui siihen, ja se tuli sauvaksi hänen kourassaan. 5 ”Tämä siksi, että he uskoisivat Jehovan, esi-isiensä Jumalan,+ Abrahamin Jumalan,+ Iisakin Jumalan+ ja Jaakobin Jumalan,+ näyttäytyneen sinulle”,+ kuten hän sanoi.

6 Sitten Jehova sanoi hänelle vielä: ”Pistähän kätesi vaatteesi ylälaskokseen.” Niin hän pisti kätensä vaatteensa ylälaskokseen. Kun hän veti sen esiin, niin katso, hänen kätensä oli spitaalinen, kuin lumi!+ 7 Sen jälkeen hän sanoi: ”Pistä kätesi takaisin vaatteesi ylälaskokseen.” Niin hän pisti kätensä takaisin vaatteensa ylälaskokseen. Kun hän veti sen esiin vaatteensa ylälaskoksesta, niin katso, se oli ennallaan niin kuin hänen muukin lihansa!+ 8 ”Ja on tapahduttava”, kuten hän sanoi, ”että jos he eivät usko sinua eivätkä kuuntele ensimmäisen tunnusmerkin ääntä, niin he uskovat varmasti myöhemmän tunnusmerkin ääntä.+ 9 Kuitenkin on tapahduttava, että jos he eivät usko näitä kahtakaan tunnusmerkkiä eivätkä kuuntele ääntäsi,+ niin sinun on otettava Niilistä vettä ja kaadettava se kuivalle maalle, ja se vesi, jonka otat Niilistä, on tuleva, niin, se on tuleva vereksi kuivalla maalla.”+

10 Mooses sanoi nyt Jehovalle: ”Anteeksi, Jehova*, mutta minä en ole sujuva puhuja, en eilisestä lähtien enkä sitä aiemmin enkä siitäkään pitäen kun puhuit palvelijallesi, sillä minulla on hidas suu ja hidas kieli.”+ 11 Silloin Jehova sanoi hänelle: ”Kuka antoi ihmiselle suun, tai kuka tekee mykän tai kuuron tai näkevän tai sokean? Enkö minä, Jehova?+ 12 Mene siis nyt, ja osoittautuu, että minä itse olen sinun suusi kanssa, ja minä olen opettava sinulle, mitä sinun pitää sanoa.”+ 13 Mutta hän sanoi: ”Anteeksi, Jehova*, lähettäisitkö kuitenkin viestin kenen tahansa muun välityksellä, jonka aiot lähettää.” 14 Silloin Jehovan suuttumus syttyi Moosesta kohtaan ja hän sanoi: ”Eikö leeviläinen Aaron ole veljesi?+ Minä tiedän, että hän todella osaa puhua. Ja katso, hän onkin matkalla sinua vastaan. Kun hän näkee sinut, hän varmasti iloitsee sydämessään.+ 15 Ja sinun on puhuttava hänelle ja pantava sanat hänen suuhunsa,+ ja osoittautuu, että minä itse olen sinun suusi ja hänen suunsa kanssa,+ ja minä olen opettava teille, mitä teidän on määrä tehdä.+ 16 Ja hänen on puhuttava kansalle sinun puolestasi, ja on tapahtuva, että hän on sinulle suuna+ ja sinä olet hänelle kuin Jumala.*+ 17 Ja tämän sauvan otat käteesi, jotta voit suorittaa sillä tunnusmerkit.”+

18 Niin Mooses meni takaisin appensa Jetron* luo ja sanoi hänelle:+ ”Tahtoisin mennä takaisin veljieni luo, jotka ovat Egyptissä, nähdäkseni, vieläkö he ovat elossa.”+ Silloin Jetro sanoi Moosekselle: ”Mene rauhassa.”+ 19 Sitten Jehova sanoi Moosekselle Midianissa: ”Mene, palaa Egyptiin, sillä kaikki ne miehet, jotka metsästivät sieluasi*, ovat kuolleet.”+

20 Silloin Mooses otti vaimonsa ja poikansa ja pani heidät ratsastamaan aasilla, ja hän lähti paluumatkalle Egyptin maahan. Lisäksi Mooses otti käteensä tosi Jumalan sauvan.+ 21 Ja Jehova sanoi edelleen Moosekselle: ”Kun olet mennyt takaisin Egyptiin, niin katso, että suoritat faraon edessä kaikki ne ihmeet, jotka olen pannut sinun käteesi.+ Minä puolestani annan hänen sydämensä paatua,*+ eikä hän lähetä kansaa pois.+ 22 Ja sinun on sanottava faraolle: ’Näin on Jehova sanonut: ”Israel on minun poikani, esikoiseni.+ 23 Ja minä sanon sinulle: Lähetä poikani pois, jotta hän palvelisi minua*. Mutta jos kieltäydyt lähettämästä häntä pois, katso, minä tapan sinun poikasi, esikoisesi.”’”+

24 Mutta matkan varrella yöpymispaikassa+ sattui, että Jehova* tuli häntä vastaan+ ja etsiskeli keinoa surmata hänet.+ 25 Vihdoin Sippora+ otti piikiven ja leikkasi pois poikansa esinahan+ ja antoi sen koskettaa hänen jalkateriään ja sanoi: ”Näin siksi, että sinä olet minulle verisulhanen*.” 26 Niin hän päästi hänet menemään. Silloin Sippora sanoi: ”Verisulhanen”, ympärileikkauksen* vuoksi.

27 Ja Jehova sanoi Aaronille: ”Mene Moosesta vastaan erämaahan.”+ Silloin hän meni ja kohtasi hänet tosi Jumalan vuorella+ ja suuteli häntä. 28 Niin Mooses kertoi Aaronille kaikki Jehovan, lähettäjänsä, sanat+ ja kaikki tunnusmerkit, jotka hän oli käskenyt hänen tehdä.*+ 29 Sen jälkeen Mooses ja Aaron menivät ja kokosivat kaikki Israelin poikien vanhimmat.+ 30 Sitten Aaron puhui kaikki sanat, jotka Jehova oli puhunut Moosekselle,+ ja hän suoritti tunnusmerkit+ kansan silmien edessä. 31 Tällöin kansa uskoi.+ Kun he kuulivat, että Jehova oli kääntänyt huomionsa+ Israelin poikiin ja että hän oli nähnyt heidän ahdistuksensa,+ niin he kumartuivat ja heittäytyivät maahan.+

Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • Suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa