Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • 1. Timoteukselle 1
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

1. Timoteukselle 1:1

Alaviitteet

  • *

    ”Jumalan, meidän Pelastajamme”. Kreik. The·ouʹ Sō·tēʹros hē·mōnʹ; lat. Dei Salvatoris nostri; J17,18,22(hepr.): ha·ʼElo·himʹ Mō·ši·ʽeʹnu.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 1:1
  • +Tit 1:3; Ju 25
  • +Kol 1:27
  • +Ga 1:1

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1146

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 1146;

    w64 180

1. Timoteukselle 1:2

Alaviitteet

  • *

    ”Timoteukselle”. Kreik. Ti·mo·theʹōi, nimen merk. ’Jumalaa kunnioittava’.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 16:1; Fil 2:19
  • +1Ko 4:17
  • +Hpr 4:16; 2Jo 3

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w79 1/12 3; g65 22/5 7; w61 109; w48 71

1. Timoteukselle 1:3

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 20:1; Fil 2:24
  • +1Ti 4:11
  • +Ga 1:6; 2Jo 9

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    ”Koko Raamattu”, s. 237

  • Julkaisujen hakemisto

    si 237;

    w78 15/7 12; w73 331; w53 265

1. Timoteukselle 1:4

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”taloudenhoitoa”. Kreik. oi·ko·no·miʹan.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ti 4:7; 2Ti 4:4; Tit 1:14
  • +1Ti 6:20; 2Ti 2:14

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1015, 1108

    Vartiotorni,

    15/7/2011, s. 17-18

    1/4/1994, s. 30

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 1015, 1108; w11 15/7 17-18; w94 1/4 30;

    w78 15/7 12; w76 417; w74 22; adE 559, 638; w63 63; yb63E 27; w58 478; w57 281; w53 265; w52 76

1. Timoteukselle 1:5

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”loppuna”. Kreik. teʹlos.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 13:8; Ga 5:6
  • +Mt 5:8; 2Ti 2:22
  • +Ap 23:1; 24:16; 1Ti 3:9; 1Pi 3:16
  • +Ro 12:9; 2Ko 6:6; Ja 3:17

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/9/2015, s. 9

  • Julkaisujen hakemisto

    w15 15/9 9;

    w77 10; w75 521; w74 22; w73 15–16; w66E 710; w52 76

1. Timoteukselle 1:6

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Ti 2:18
  • +1Ti 6:20

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w74 22; w62 453

1. Timoteukselle 1:7

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 3:19; Ja 3:1

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 428-429

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 428-429;

    w79 1/4 22; cj 101; w74 22

1. Timoteukselle 1:8

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 7:12
  • +Ro 7:14; Hpr 10:1

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    g78 22/9 27; w48 263

1. Timoteukselle 1:9

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ga 3:19
  • +Ro 2:21
  • +2Ti 3:2

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    g79 8/10 12; g78 22/9 27; lp 173; w76 341; w75 348; w48 284

1. Timoteukselle 1:10

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 2:22
  • +Ap 5:3; Ro 1:31
  • +2Ti 1:13; Tit 1:9
  • +Ro 2:23

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    g80 22/9 23; g78 22/9 27

1. Timoteukselle 1:11

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ga 2:7; Kol 1:25; 1Te 2:4
  • +Ps 104:31

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Kysymyksiä ja vastauksia Raamatusta, artikkeli 125

    Opas, 2. osa, s. 423

    Vartiotorni,

    15/12/2009, s. 16-17

    1/3/2007, s. 17

  • Julkaisujen hakemisto

    w24.09 26; ijwbq artikkeli 125; it-2 423; w09 15/12 16-17; w07 1/3 17;

    yb81 3–4; hp 37; g79 22/7 5; fl 178; g78 8/8 12; w77 256, 497; lp 95; g77 8/10 10; gh 47, 51; w73 495; w71 567; kj 400; g71 22/8 21; w66 301; w66E 259; g64 8/4 3; w63 3; w60 139; w54E 260

1. Timoteukselle 1:12

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ko 4:2
  • +Ap 9:15; 2Ko 3:6

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni (tutkittava),

    7/2019, s. 31

    Vartiotorni (tutkittava),

    7/2016, s. 26-27

    Vartiotorni,

    15/9/1989, s. 23-24

  • Julkaisujen hakemisto

    w19.07 31; w16.07 26-27; w89 15/9 23;

    w81 15/6 15; w74 526

1. Timoteukselle 1:13

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 8:3; Ga 1:13; Fil 3:6
  • +Ap 9:1
  • +1Ko 7:25
  • +Ap 3:17

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/5/2005, s. 26-27

  • Julkaisujen hakemisto

    w05 15/5 26-27;

    g78 22/5 27; w73 305, 357; w72 561; g65 8/3 22; g65 22/10 4; w63 288; sr55 233; w52 235; w49 277

1. Timoteukselle 1:14

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 5:20
  • +2Ti 1:13

1. Timoteukselle 1:15

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ti 4:9
  • +Lu 5:32; 2Ko 5:19; 1Jo 2:2
  • +Ap 9:1; 1Ko 15:9

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    lp 111; w65 194, 268; w64 522; w49 277; w48 265

1. Timoteukselle 1:16

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Ko 4:1
  • +Joh 6:40; 20:31
  • +Ju 21

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w80 15/5 5; lp 111; w66 433; w61 35; yb61E 21; w48 297

1. Timoteukselle 1:17

Alaviitteet

  • *

    Tai ”ikuiselle Kuninkaalle”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 10:16; 29:10; Da 6:26; Il 15:3
  • +Ro 1:23
  • +Joh 1:18; Kol 1:15
  • +5Mo 6:4; Jes 43:10; 1Ko 8:4
  • +Ps 90:2

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Lähesty Jehovaa, s. 12

  • Julkaisujen hakemisto

    cl 12;

    gh 51; w74 399; g65 8/9 5–6; w63 186; g63 8/3 21; g63 22/5 20; nh 15; lg 24–5, 72, 110–11; w49 115

1. Timoteukselle 1:18

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ti 6:13
  • +Ap 16:2
  • +2Ti 2:3

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Todista perusteellisesti, s. 121

    Vartiotorni (tutkittava),

    9/2020, s. 28-30

    Opas, 2. osa, s. 983, 1140

    Vartiotorni,

    1/11/2015, s. 14

    15/9/2008, s. 30

    15/9/1999, s. 29

  • Julkaisujen hakemisto

    bt 121; w20.09 28-30; it-2 983, 1140; w15 1/11 14; w08 15/9 30; w99 15/9 29;

    w85 1/2 30; adE 1602, 1646; w48 71

1. Timoteukselle 1:19

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ti 1:5
  • +Hpr 3:12; 2Pi 2:1
  • +1Ti 6:9; 2Pi 2:1

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/10/2007, s. 12-15

    15/7/1999, s. 15, 17-18

    15/7/1989, s. 22

  • Julkaisujen hakemisto

    w07 15/10 12-15; w99 15/7 15, 17-18; w89 15/7 22;

    w81 15/11 21; g79 22/4 14; w73 15; w65 77, 236; w64 405–6; w63 341; w56 247; w54 318, 369

1. Timoteukselle 1:20

Alaviitteet

  • *

    ”opetettaisiin kurin avulla”. Tai ”[heitä] kuritettaisiin”.

  • *

    Tai ”puhumatta herjaavasti”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Ti 2:17
  • +2Ti 4:14
  • +1Ko 5:5, 13
  • +San 11:9; Ap 13:45

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, s. 410, 807, 1375

    Opas, 2. osa, s. 794

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 807, 1375; it-2 410, 794;

    w83 1/6 11; w81 15/11 21; adE 806, 1452; w65 236; w64 405–6; w62E 534; w52 137

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

1. Tim. 1:1Ro 1:1
1. Tim. 1:1Tit 1:3; Ju 25
1. Tim. 1:1Kol 1:27
1. Tim. 1:1Ga 1:1
1. Tim. 1:2Ap 16:1; Fil 2:19
1. Tim. 1:21Ko 4:17
1. Tim. 1:2Hpr 4:16; 2Jo 3
1. Tim. 1:3Ap 20:1; Fil 2:24
1. Tim. 1:31Ti 4:11
1. Tim. 1:3Ga 1:6; 2Jo 9
1. Tim. 1:41Ti 4:7; 2Ti 4:4; Tit 1:14
1. Tim. 1:41Ti 6:20; 2Ti 2:14
1. Tim. 1:5Ro 13:8; Ga 5:6
1. Tim. 1:5Mt 5:8; 2Ti 2:22
1. Tim. 1:5Ap 23:1; 24:16; 1Ti 3:9; 1Pi 3:16
1. Tim. 1:5Ro 12:9; 2Ko 6:6; Ja 3:17
1. Tim. 1:62Ti 2:18
1. Tim. 1:61Ti 6:20
1. Tim. 1:7Ro 3:19; Ja 3:1
1. Tim. 1:8Ro 7:12
1. Tim. 1:8Ro 7:14; Hpr 10:1
1. Tim. 1:9Ga 3:19
1. Tim. 1:9Ro 2:21
1. Tim. 1:92Ti 3:2
1. Tim. 1:10Ro 2:22
1. Tim. 1:10Ap 5:3; Ro 1:31
1. Tim. 1:102Ti 1:13; Tit 1:9
1. Tim. 1:10Ro 2:23
1. Tim. 1:11Ga 2:7; Kol 1:25; 1Te 2:4
1. Tim. 1:11Ps 104:31
1. Tim. 1:121Ko 4:2
1. Tim. 1:12Ap 9:15; 2Ko 3:6
1. Tim. 1:13Ap 8:3; Ga 1:13; Fil 3:6
1. Tim. 1:13Ap 9:1
1. Tim. 1:131Ko 7:25
1. Tim. 1:13Ap 3:17
1. Tim. 1:14Ro 5:20
1. Tim. 1:142Ti 1:13
1. Tim. 1:151Ti 4:9
1. Tim. 1:15Lu 5:32; 2Ko 5:19; 1Jo 2:2
1. Tim. 1:15Ap 9:1; 1Ko 15:9
1. Tim. 1:162Ko 4:1
1. Tim. 1:16Joh 6:40; 20:31
1. Tim. 1:16Ju 21
1. Tim. 1:17Ps 10:16; 29:10; Da 6:26; Il 15:3
1. Tim. 1:17Ro 1:23
1. Tim. 1:17Joh 1:18; Kol 1:15
1. Tim. 1:175Mo 6:4; Jes 43:10; 1Ko 8:4
1. Tim. 1:17Ps 90:2
1. Tim. 1:181Ti 6:13
1. Tim. 1:18Ap 16:2
1. Tim. 1:182Ti 2:3
1. Tim. 1:191Ti 1:5
1. Tim. 1:19Hpr 3:12; 2Pi 2:1
1. Tim. 1:191Ti 6:9; 2Pi 2:1
1. Tim. 1:202Ti 2:17
1. Tim. 1:202Ti 4:14
1. Tim. 1:201Ko 5:5, 13
1. Tim. 1:20San 11:9; Ap 13:45
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
  • Valitse Tutkimisraamattu (nwtsty)
  • Valitse Uuden maailman käännös (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
1. Timoteukselle 1:1–20

1. Timoteukselle

1 Paavali, Kristuksen Jeesuksen apostoli+ Jumalan, meidän Pelastajamme,*+ ja Kristuksen Jeesuksen, meidän toivomme,+ käskyn alaisena,+ 2 Timoteukselle,*+ aidolle lapselle+ uskossa:

Ansaitsematon hyvyys, armo ja rauha Jumalalta, Isältä, ja Kristukselta Jeesukselta, meidän Herraltamme.+

3 Niin kuin Makedoniaan+ lähtiessäni kehotin sinua jäämään Efesokseen, niin kehotan nytkin, jotta kieltäisit+ eräitä opettamasta erilaista oppia+ 4 ja kiinnittämästä huomiota valheellisiin kertomuksiin+ ja sukuluetteloihin, jotka eivät johda mihinkään+ vaan jotka herättävät pikemminkin kiistakysymyksiä tutkittaviksi kuin saavat aikaan minkään sellaisen jakelemista*, mikä Jumalalta on uskoon liittyvää. 5 Tämän toimeksiannon päämääränä* on todellisuudessa rakkaus,+ joka lähtee puhtaasta sydämestä+ ja hyvästä omastatunnosta+ ja uskosta, jossa ei ole ulkokultaisuutta.+ 6 Näistä poikkeamalla eräät ovat kääntyneet syrjään+ puhumaan joutavia+ 7 ja tahtovat olla lainopettajia,+ vaikka eivät käsitä enempää sitä, mitä he sanovat, kuin sitäkään, mitä he voimakkaasti vakuuttelevat.

8 Mutta me tiedämme, että Laki on hyvä,+ edellyttäen että sitä käytetään lain mukaisesti+ 9 tietoisina siitä, että lakia ei ole saatettu voimaan vanhurskasta varten, vaan niitä varten, jotka ovat laittomia+ ja niskoittelevia,+ jumalattomia ja syntisiä, vailla rakkaudellista huomaavaisuutta+ ja epäpyhiä, isien murhaajia ja äitien murhaajia, tappajia, 10 haureellisia,+ miehiä jotka makaavat miesten kanssa, ihmistenryöstäjiä, valehtelijoita, väärinvannojia,+ ja mitä muuta sen terveellisen opetuksen+ vastaista+ onkin, 11 joka on minulle uskotun+ onnellisen+ Jumalan loistoisan hyvän uutisen mukaista.

12 Olen kiitollinen Kristukselle Jeesukselle, meidän Herrallemme, joka antoi minulle voimaa, koska hän katsoi minut uskolliseksi+ määräämällä minut palvelukseen,+ 13 vaikka aikaisemmin olin rienaaja ja vainooja+ ja röyhkeä+ mies. Minulle osoitettiin kuitenkin armoa,+ koska olin tietämätön+ ja toimin epäuskossa. 14 Mutta Herramme ansaitsematon hyvyys oli tavattoman runsas+ uskon ja rakkauden ohella, joka on Kristuksen Jeesuksen yhteydessä.+ 15 Luotettava ja täyden hyväksynnän ansaitseva on se sana,+ että Kristus Jeesus tuli maailmaan pelastamaan syntisiä.+ Näistä minä olen huomattavin.+ 16 Minulle osoitettiin kuitenkin armoa+ siitä syystä, että Kristus Jeesus voisi minussa huomattavimmin osoittaa kaiken pitkämielisyytensä näytteeksi niille, jotka tulevat perustamaan uskonsa+ häneen, mikä koituu ikuiseksi elämäksi.+

17 Mutta ikuisuuden Kuninkaalle,*+ turmeltumattomalle,+ näkymättömälle,+ ainoalle Jumalalle,+ olkoon kunnia ja kirkkaus aina ja ikuisesti.+ Aamen.

18 Tämän toimeksiannon+ uskon sinulle, lapsi, Timoteus, niiden ennusteiden+ mukaisesti, jotka johtivat suoraan sinuun, jotta niiden nojalla jatkaisit hyvää sodankäyntiä+ 19 ja säilyttäisit uskon ja hyvän omantunnon,+ jonka jotkut ovat työntäneet syrjään+ ja siten haaksirikkoutuneet uskonsa suhteen.+ 20 Hymenaios+ ja Aleksandros+ kuuluvat näihin, ja olen luovuttanut heidät Saatanalle,+ jotta heidät opetettaisiin kurin avulla* olemaan rienaamatta.*+

Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • Suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa