Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • 3. Mooseksen kirja 5
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

3. Mooseksen kirja 5:1

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”kuullut kirouksen äänen”. Ks. 1Mo 24:41, alav.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 2:7; 46:26; Hes 18:4
  • +San 29:24
  • +1Mo 37:2; 1Sa 2:24; Est 6:2; San 29:24; 1Ko 1:11; 5:1

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Onnellinen elämä nyt ja ikuisesti, 58. oppijakso

    Opas, 2. osa, s. 1070

    Opas, 2. osa, s. 404, 1203

    Vartiotorni,

    15/8/1997, s. 27

    1/9/1987, s. 12-14

  • Julkaisujen hakemisto

    lff oppijakso 58; it-2 404, 1070, 1203; w97 15/8 27; w87 1/9 12-14;

    w85 15/11 20–1; adE 29, 1053, 1244–5, 1507

3. Mooseksen kirja 5:2

Alaviitteet

  • *

    Ts. palvontamenojen kannalta epäpuhdas.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 11:24; 17:15; 21:1; 4Mo 19:11; 5Mo 14:8
  • +Ps 19:12
  • +3Mo 4:13

3. Mooseksen kirja 5:3

Alaviitteet

  • *

    Ts. epäpuhtauteen palvontamenojen kannalta.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 12:2; 13:3; 15:3; 4Mo 19:11

3. Mooseksen kirja 5:4

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ja 3:8; 1Pi 3:10
  • +Mal 3:5
  • +Tu 21:7; 1Sa 14:24; Mt 5:33; Mr 6:23

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w73E 607; adE 1641

3. Mooseksen kirja 5:5

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 26:40; 4Mo 5:7; Jos 7:19; Esr 10:11; Ps 32:5; San 28:13; 1Jo 1:9

3. Mooseksen kirja 5:6

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 7:1; 14:12; 19:21; 4Mo 6:12
  • +3Mo 4:28
  • +3Mo 4:20; Joh 1:29; 1Ti 2:5; Hpr 9:14; 1Jo 4:10

3. Mooseksen kirja 5:7

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”Jos hänen kätensä ei kuitenkaan voi ulottua”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 12:8; 14:21; 2Ko 8:12; Ja 2:5
  • +3Mo 1:14; 15:14
  • +3Mo 14:22; Lu 2:24

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    1/6/2009, s. 26

  • Julkaisujen hakemisto

    w09 1/6 26;

    g63 22/9 3

3. Mooseksen kirja 5:8

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 1:15

3. Mooseksen kirja 5:9

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 1:5; 7:2; Hpr 9:22

3. Mooseksen kirja 5:10

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 1:17
  • +3Mo 6:7; Hpr 2:17; 1Jo 2:2
  • +2Mo 34:9

3. Mooseksen kirja 5:11

Alaviitteet

  • *

    Eefa oli 22 l.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Ko 8:12
  • +2Mo 16:36
  • +4Mo 5:15
  • +3Mo 5:6; San 28:13; 2Ko 5:21

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1005-1006

    Opas, s. 1203, 1416

    Vartiotorni,

    15/6/2013, s. 15-16

    1/6/2009, s. 26

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1416; it-2 1006, 1203; w13 15/6 15-16; w09 1/6 26;

    adE 608, 1245; g63 22/9 3

3. Mooseksen kirja 5:12

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 6:15; 4Mo 5:26
  • +3Mo 4:35
  • +3Mo 4:3

3. Mooseksen kirja 5:13

Alaviitteet

  • *

    Tai ”asioista”, ”tapauksista”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 4:26
  • +3Mo 2:10; 7:6; 1Sa 2:28; 1Ko 9:13

3. Mooseksen kirja 5:15

Alaviitteet

  • *

    Tai ”pyhän sekelin”. Tabernaakkelissa säilytetty standardipunnus; tai tällä on saatettu korostaa sitä, että painon tuli olla tarkka. Vrt. 2Sa 14:26: ”kivipunnuksen”, alav.

  • *

    Kirjm. ”arvioimaasi”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 10:18; 22:14; 4Mo 18:9
  • +3Mo 6:6
  • +2Mo 30:13; 3Mo 27:25

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 626

    Opas, 2. osa, s. 883

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 626, 883;

    adE 782, 1485

3. Mooseksen kirja 5:16

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 6:5; 22:14; 27:13; 4Mo 5:7
  • +2Mo 32:30; 3Mo 12:8; 4Mo 15:25; Hpr 2:17; 1Jo 2:2
  • +2Mo 34:9; 3Mo 4:20; 6:7; 19:22

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 626

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 626;

    adE 782

3. Mooseksen kirja 5:17

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 19:12; Lu 12:48; Hpr 5:2
  • +3Mo 5:2; 1Ti 5:24

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1203

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 1203;

    adE 1244–5, 1507

3. Mooseksen kirja 5:18

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 5:7; 6:6
  • +3Mo 1:4
  • +Jes 53:12

3. Mooseksen kirja 5:19

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Esr 10:2; Ps 51:3

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

3. Moos. 5:11Mo 2:7; 46:26; Hes 18:4
3. Moos. 5:1San 29:24
3. Moos. 5:11Mo 37:2; 1Sa 2:24; Est 6:2; San 29:24; 1Ko 1:11; 5:1
3. Moos. 5:23Mo 11:24; 17:15; 21:1; 4Mo 19:11; 5Mo 14:8
3. Moos. 5:2Ps 19:12
3. Moos. 5:23Mo 4:13
3. Moos. 5:33Mo 12:2; 13:3; 15:3; 4Mo 19:11
3. Moos. 5:4Ja 3:8; 1Pi 3:10
3. Moos. 5:4Mal 3:5
3. Moos. 5:4Tu 21:7; 1Sa 14:24; Mt 5:33; Mr 6:23
3. Moos. 5:53Mo 26:40; 4Mo 5:7; Jos 7:19; Esr 10:11; Ps 32:5; San 28:13; 1Jo 1:9
3. Moos. 5:63Mo 7:1; 14:12; 19:21; 4Mo 6:12
3. Moos. 5:63Mo 4:28
3. Moos. 5:63Mo 4:20; Joh 1:29; 1Ti 2:5; Hpr 9:14; 1Jo 4:10
3. Moos. 5:73Mo 12:8; 14:21; 2Ko 8:12; Ja 2:5
3. Moos. 5:73Mo 1:14; 15:14
3. Moos. 5:73Mo 14:22; Lu 2:24
3. Moos. 5:83Mo 1:15
3. Moos. 5:93Mo 1:5; 7:2; Hpr 9:22
3. Moos. 5:103Mo 1:17
3. Moos. 5:103Mo 6:7; Hpr 2:17; 1Jo 2:2
3. Moos. 5:102Mo 34:9
3. Moos. 5:112Ko 8:12
3. Moos. 5:112Mo 16:36
3. Moos. 5:114Mo 5:15
3. Moos. 5:113Mo 5:6; San 28:13; 2Ko 5:21
3. Moos. 5:123Mo 6:15; 4Mo 5:26
3. Moos. 5:123Mo 4:35
3. Moos. 5:123Mo 4:3
3. Moos. 5:133Mo 4:26
3. Moos. 5:133Mo 2:10; 7:6; 1Sa 2:28; 1Ko 9:13
3. Moos. 5:153Mo 10:18; 22:14; 4Mo 18:9
3. Moos. 5:153Mo 6:6
3. Moos. 5:152Mo 30:13; 3Mo 27:25
3. Moos. 5:163Mo 6:5; 22:14; 27:13; 4Mo 5:7
3. Moos. 5:162Mo 32:30; 3Mo 12:8; 4Mo 15:25; Hpr 2:17; 1Jo 2:2
3. Moos. 5:162Mo 34:9; 3Mo 4:20; 6:7; 19:22
3. Moos. 5:17Ps 19:12; Lu 12:48; Hpr 5:2
3. Moos. 5:173Mo 5:2; 1Ti 5:24
3. Moos. 5:183Mo 5:7; 6:6
3. Moos. 5:183Mo 1:4
3. Moos. 5:18Jes 53:12
3. Moos. 5:19Esr 10:2; Ps 51:3
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
  • Valitse Tutkimisraamattu (nwtsty)
  • Valitse Uuden maailman käännös (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
3. Mooseksen kirja 5:1–19

3. Mooseksen kirja

5 Jos nyt joku sielu+ tekee syntiä siten, että hän on kuullut julkisen kirouksen*+ ja on todistaja tai on nähnyt sen tai saanut tietää siitä eikä ilmoita+ sitä, niin hänen on vastattava erheestään.

2 Tai kun joku sielu koskee johonkin epäpuhtaaseen, joko epäpuhtaan villieläimen raatoon tai epäpuhtaan kotieläimen raatoon tai viliseviin eläimiin kuuluvan epäpuhtaan raatoon,+ vaikka se tapahtuisi hänen tietämättään,+ hän on silti epäpuhdas* ja on tullut syylliseksi.+ 3 Tai jos hän tietämättään koskee ihmisen epäpuhtauteen*, mihin tahansa hänen epäpuhtauteensa,+ josta hän voi tulla epäpuhtaaksi, ja hän itse on kuitenkin tullut siitä tietoiseksi, niin hänestä on tullut syyllinen.

4 Tai jos joku sielu tietämättään ajattelemattomasti huulillaan puhuen+ vannoo tekevänsä pahaa+ tai tekevänsä hyvää, mitä tahansa mistä ihminen saattaa valassa puhua ajattelemattomasti,+ ja hän on kuitenkin tullut siitä tietoiseksi, niin hänestä on tullut syyllinen johonkin sellaiseen.

5 Ja on tapahduttava, että jos hänestä tulee syyllinen johonkin sellaiseen, niin hänen on tunnustettava,+ millä tavoin hän on tehnyt syntiä. 6 Ja hänen on tuotava tekemänsä synnin johdosta Jehovalle syyllisyysuhrinsa,+ nimittäin naaras katraasta, naaraskaritsa tai naaraspuolinen+ vuohenvohla, syntiuhriksi, ja papin on toimitettava hänelle sovitus hänen synnistään.+

7 Jos hänellä ei kuitenkaan ole varaa* lampaaseen,+ niin hänen on tuotava tekemänsä synnin johdosta Jehovalle syyllisyysuhrinaan kaksi turturikyyhkyä+ tai kaksi kyyhkysenpoikaa, toinen syntiuhriksi+ ja toinen polttouhriksi. 8 Ja hänen on tuotava ne papille, jonka on esitettävä ensin se, joka on syntiuhriksi, ja naksautettava+ sen pää poikki sen niskasta, mutta hänen ei pidä irrottaa sitä. 9 Ja hänen on pirskotettava syntiuhrin verta alttarin kylkeen, mutta jäljellä oleva veri tulee pusertaa tyhjiin alttarin juurelle.+ Se on syntiuhri. 10 Ja toinen hänen tulee käsitellä polttouhrina säädettyyn tapaan,+ ja papin on toimitettava hänelle sovitus+ hänen synnistään, jonka hän on tehnyt, ja niin hänelle annetaan anteeksi.+

11 Mutta jos hänellä ei ole varaa+ kahteen turturikyyhkyyn tai kahteen kyyhkysenpoikaan, niin hänen on tuotava tekemänsä synnin johdosta uhrilahjanaan kymmenesosa eefaa*+ hienoja jauhoja syntiuhriksi. Hän ei saa panna siihen öljyä+ eikä hän saa asettaa sen päälle suitsutuspihkaa, sillä se on syntiuhri.+ 12 Ja hänen on vietävä se papille, ja papin on otettava siitä kourallinen sen muisto-osaksi+ ja pantava se savuamaan alttarilla Jehovan tuliuhrien päällä.+ Se on syntiuhri.+ 13 Ja papin on toimitettava hänelle sovitus+ hänen tekemästään synnistä, mistä tahansa näistä synneistä*, ja niin hänelle annetaan anteeksi; ja sen on tultava papille+ samoin kuin viljauhrinkin.’”

14 Ja Jehova jatkoi Moosekselle puhumista sanoen: 15 ”Jos joku sielu menettelee uskottomasti tekemällä erehdyksessä synnin Jehovalle kuuluvia pyhiä antimia vastaan,+ niin hänen on tuotava Jehovalle katraasta syyllisyysuhrinaan+ pyhäkkösekelin* mukaisina hopeasekeleinä+ arvioitua* hintaa vastaava virheetön pässi syyllisyysuhriksi. 16 Ja hänen tulee suorittaa korvaus pyhää paikkaa vastaan tekemästään synnistä ja lisätä siihen viidennes+ siitä, ja hänen on annettava se papille, jotta pappi toimittaisi hänelle sovituksen+ uhraamalla syyllisyysuhripässin, ja niin hänelle annetaan anteeksi.+

17 Ja jos joku sielu tekee syntiä siinä, että hän tekee jonkin kaikista niistä teoista, joita Jehovan käskyn mukaan ei saisi tehdä, vaikkei hän sitä tiennyt,+ hänestä on kuitenkin tullut syyllinen ja hänen on vastattava erheestään.+ 18 Ja hänen on tuotava katraasta arviohinnan mukainen virheetön pässi papille syyllisyysuhriksi,+ ja papin on toimitettava hänelle sovitus+ hänen erehdyksestään, jonka hän teki tahattomasti, vaikkei hän itse sitä tiennyt, ja niin hänelle annetaan anteeksi.+ 19 Se on syyllisyysuhri. Hän on ehdottomasti tullut syylliseksi+ Jehovan edessä.”

Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • Suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa