Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • 1. Tessalonikalaisille 4
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

1. Tessalonikalaisille 4:1

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Kol 1:10; 1Pi 2:12
  • +Fil 1:27

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w75 252

1. Tessalonikalaisille 4:2

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ti 6:13

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    1/10/1986, s. 9-10

  • Julkaisujen hakemisto

    w86 1/10 9-10

1. Tessalonikalaisille 4:3

Alaviitteet

  • *

    Tai ”teidän pitämistänne pyhinä”. Kreik. ho ha·gi·a·smosʹ hy·mōn; lat. sanctificatio vestra.

  • *

    Ks. liite 5A.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Joh 17:19; Ef 5:26; 2Te 2:13; 1Pi 1:16
  • +1Ko 6:15; Ef 5:3

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Onnellinen elämä nyt ja ikuisesti, 41. oppijakso

    Vartiotorni,

    1/6/2012, s. 21

    15/7/1997, s. 18

    1/11/1989, s. 12

    1/10/1986, s. 9

  • Julkaisujen hakemisto

    wp24.1 13; lff oppijakso 41; w12 1/6 21; w97 15/7 18; w89 1/11 12; w86 1/10 9;

    w82 1/4 9; hp 66; g75 8/1 13; g75 8/8 20; w71 235; g67 22/1 7; g65E 22/2 28; w64 23; w59 245; w54 219; w50E 205

1. Tessalonikalaisille 4:4

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Kol 3:5; 2Ti 2:22
  • +Ro 6:19; 2Ti 2:21

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Herätkää!,

    8/10/2003, s. 14

    Vartiotorni,

    1/10/1986, s. 9

  • Julkaisujen hakemisto

    wp24.1 13; g03 8/10 14; w86 1/10 9;

    w82 1/4 9; w68 110; g67 22/1 7; w64 23; g63 8/3 4; g62 22/5 12; w59 245; w54 224

1. Tessalonikalaisille 4:5

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”ei halun intohimossa”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ko 6:18; Ef 5:5
  • +1Ko 5:10; Ef 4:17
  • +Ps 79:6; 1Pi 4:3

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Herätkää!,

    9/2013, s. 5

    Vartiotorni,

    1/6/2012, s. 21

    1/10/1986, s. 9

  • Julkaisujen hakemisto

    wp24.1 13; g 9/13 5; w12 1/6 21; w86 1/10 9;

    w85 15/4 16–18; w83 1/9 27; g67 22/1 7; w64 23; w59 245

1. Tessalonikalaisille 4:6

Alaviitteet

  • *

    Ks. liite 1D.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 5:21; 1Ko 6:8; 7:2
  • +Ps 94:1; 2Te 1:8
  • +Ap 20:20; 28:23

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 664-665

    Opas, 1. osa, s. 1317-1318

    Herätkää!,

    11/2006, s. 29

    22/4/2000, s. 14

    Vartiotorni,

    15/6/2002, s. 20-21

    15/1/2001, s. 7

    15/7/1997, s. 18

    15/11/1989, s. 31

    Tosi rauha, s. 145-146

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 664-665, 1318; g 11/06 29; w02 15/6 20-21; w01 15/1 7; g00 22/4 14; w97 15/7 18; w89 15/11 31; tp 145-146;

    fl 23, 136; g76 8/10 3–4; tp73 148–9; g72 22/8 4; adE 602

1. Tessalonikalaisille 4:7

Alaviitteet

  • *

    Tai ”saastaisuutta”, ”turmeltuneisuutta”, ”säädyttömyyttä”. Kreik. a·ka·thar·siʹai, yks. dat.; J22(hepr.): letum·ʼahʹ ’epäpuhtautta’.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 11:44; 1Ko 1:2; Hpr 12:14; 1Pi 1:15

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni (tutkittava),

    6/2023, s. 12-13

    Vartiotorni,

    1/6/2012, s. 21

  • Julkaisujen hakemisto

    w23.06 12; w12 1/6 21;

    w74 45, 288, 378; w73 387; w59 245

1. Tessalonikalaisille 4:8

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Lu 10:16
  • +1Ko 6:19
  • +Hes 37:14; 1Jo 3:24

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 664-665

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 665;

    w74 378; adE 602; w46 315

1. Tessalonikalaisille 4:9

Alaviitteet

  • *

    ”Jumala”, אABVg; J17: ”Jehova”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Joh 13:34, 35; Ro 12:10
  • +Jes 54:13; Joh 6:45
  • +1Pi 1:22; 1Jo 4:21

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    1/10/1986, s. 9-10

  • Julkaisujen hakemisto

    w25.04 16; w86 1/10 9-10;

    w75 371; g72 22/5 3

1. Tessalonikalaisille 4:10

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    1/2/2003, s. 13-14

    1/10/1986, s. 9-10

  • Julkaisujen hakemisto

    w03 1/2 13-14; w86 1/10 9-10

1. Tessalonikalaisille 4:11

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Te 3:12
  • +Ro 12:11; 1Pi 4:15
  • +1Ko 4:12; Ef 4:28; 2Te 3:10; 1Ti 5:8

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w83 1/7 10; g77 8/5 14; g74 8/1 3; g74 22/2 14; w73 11; w72 293; g66 22/5 9; w60 495; w56 282

1. Tessalonikalaisille 4:12

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 13:13
  • +Ro 12:17; 2Ko 8:21
  • +Ja 1:4

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    g77 8/5 14; g74 22/2 14; w73 11, 14

1. Tessalonikalaisille 4:13

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Joh 11:11; Ap 7:60; 1Ko 15:6
  • +1Ko 15:32; Ef 2:12

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1125-1126

    Herätkää!,

    8/7/2001, s. 12-13

    8/5/1994, s. 27

    8/8/1987, s. 11

    Vartiotorni,

    15/10/1994, s. 32

    1/10/1986, s. 10-11

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 1125; g01 8/7 12-13; w94 15/10 32; g94 8/5 27; g87 8/8 11; w86 1/10 10-11;

    g81 8/5 10; w80 15/6 6; w79 1/10 23; g79 22/11 8, 11; w78 1/5 31; w78 1/9 7; us 52; lp 95; g77 8/7 19; g76 22/7 22; w75 527; g75 22/5 22; g75 22/11 7; w73 468, 500; w73E 252, 606; g73 8/8 5; g72 8/3 22; w69E 391; w68 446; w63 300; g62E 8/9 26; g59 22/7 20

1. Tessalonikalaisille 4:14

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 14:9; 1Ko 15:4
  • +1Ko 15:23; Fil 3:21; 2Te 2:1; Il 20:4

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w79 1/10 23; w78 1/5 31; w78 1/9 8; w75 527; g75 22/5 22; w74E 558; w73E 252; ka 242–3; sr55 103

1. Tessalonikalaisille 4:15

Alaviitteet

  • *

    Ks. liite 1D.

  • *

    ”Herran”, אAVg; B: ”Jeesuksen”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Te 2:13; 1Jo 4:2
  • +Mt 24:30; 1Ko 15:51

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    1/1/2007, s. 28

    15/1/1993, s. 5

    Ilmestyksen huipentuma, s. 103-104

  • Julkaisujen hakemisto

    w07 1/1 28; w93 15/1 5; re 103-104;

    w79 1/10 23–5, 30; w75 527; w74E 558; ka 243; w64 425; g64 8/3 21; w62 351; w61E 639; w53 202; nh 315; w49 343; tf 306

1. Tessalonikalaisille 4:16

Alaviitteet

  • *

    ”Herra”, אABVg; J7,8,13,14: ”Jehova”.

  • *

    Tai ”käskyhuudoin, ylienkelin äänin ja Jumalan trumpetein”. Kirjm. ”käskyhuudolla, ylienkelin äänellä ja Jumalan trumpetilla”; kreik. en ke·leuʹsma·ti, en fō·nēiʹ ar·khag·geʹlou kai en salʹpig·gi The·ouʹ.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 1:11
  • +Ju 9
  • +Mt 24:31
  • +1Ko 15:52

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Kysymyksiä ja vastauksia Raamatusta, artikkeli 121

    Opas, 2. osa, s. 1360

    Opas, 2. osa, s. 240, 1394-1395

    Vartiotorni (levitettävä),

    nro 5 2017 s. 5

    Vartiotorni,

    1/1/2007, s. 28

    15/1/1993, s. 5-6

    1/10/1986, s. 11-12

    Ilmestyksen huipentuma, s. 103-104, 180-181

    Herätkää!,

    8/2/2002, s. 17

    Puhu perustellen, s. 96, 432-437

  • Julkaisujen hakemisto

    ijwbq artikkeli 121; it-2 240, 1360, 1394-1395; wp17.5 5; w07 1/1 28; rs 96, 432-437; g02 8/2 17; w93 15/1 5-6; re 103-104, 181; w86 1/10 11-12;

    w84 15/12 23; g83 22/2 17–18; w82 1/7 22; w79 1/10 21, 23–5, 27, 29; w75 527; w74E 558; ka 243; w71 321; adE 114, 1152, 1640; g68 22/12 18; w67 271; w66 110–11; w65 47–8, 117, 185; g64 8/3 21; w61 141–2; w60 293; pa 192; yw 349; sr55 118; w54 201–2; w53 202; nh 315; el 226; w49 343; w47 199, 309

1. Tessalonikalaisille 4:17

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”jotka on jätetty jäljelle”. Ks. liite 5D.

  • *

    Tai ”samaan aikaan”.

  • *

    ”Herraa”, אABVg; J7,8: ”Jehovaa”.

  • *

    ”Herran”, אABVg; J7,8,13,14,24: ”Jehovan”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 1:9; 2Ko 5:8; Fil 1:23
  • +2Ti 4:8
  • +Mt 26:64
  • +Joh 12:26; 17:24; 2Te 2:1
  • +Joh 14:3; Il 20:6

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1375

    Vartiotorni,

    15/7/2015, s. 18-19

    15/9/2008, s. 29

    1/1/2007, s. 28

    15/1/1993, s. 4-6

    1/10/1986, s. 12

    Ilmestyksen huipentuma, s. 103-104, 211

    Puhu perustellen, s. 432-437

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 1375; w15 15/7 18-19; w08 15/9 29; w07 1/1 28; rs 432-437; w93 15/1 4-6; re 103-104, 211; w86 1/10 12;

    w83 1/3 20; g83 22/2 17–18; w79 1/10 23, 25–7, 29–30; g79 8/11 28; w75 205, 527; w74E 558; ka 243; w66 111; w65 47–8, 117; g64 8/3 21; sr55 107, 118; w53 202; el 226–7; w49 343; w47 199; tf 306

1. Tessalonikalaisille 4:18

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    1/10/1986, s. 8-12

  • Julkaisujen hakemisto

    w86 1/10 8-12;

    w75 527; g75 22/5 22; w53 202

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

1. Tess. 4:1Kol 1:10; 1Pi 2:12
1. Tess. 4:1Fil 1:27
1. Tess. 4:21Ti 6:13
1. Tess. 4:3Joh 17:19; Ef 5:26; 2Te 2:13; 1Pi 1:16
1. Tess. 4:31Ko 6:15; Ef 5:3
1. Tess. 4:4Kol 3:5; 2Ti 2:22
1. Tess. 4:4Ro 6:19; 2Ti 2:21
1. Tess. 4:51Ko 5:10; Ef 4:17
1. Tess. 4:5Ps 79:6; 1Pi 4:3
1. Tess. 4:51Ko 6:18; Ef 5:5
1. Tess. 4:65Mo 5:21; 1Ko 6:8; 7:2
1. Tess. 4:6Ps 94:1; 2Te 1:8
1. Tess. 4:6Ap 20:20; 28:23
1. Tess. 4:73Mo 11:44; 1Ko 1:2; Hpr 12:14; 1Pi 1:15
1. Tess. 4:8Lu 10:16
1. Tess. 4:81Ko 6:19
1. Tess. 4:8Hes 37:14; 1Jo 3:24
1. Tess. 4:9Joh 13:34, 35; Ro 12:10
1. Tess. 4:9Jes 54:13; Joh 6:45
1. Tess. 4:91Pi 1:22; 1Jo 4:21
1. Tess. 4:112Te 3:12
1. Tess. 4:11Ro 12:11; 1Pi 4:15
1. Tess. 4:111Ko 4:12; Ef 4:28; 2Te 3:10; 1Ti 5:8
1. Tess. 4:12Ro 13:13
1. Tess. 4:12Ro 12:17; 2Ko 8:21
1. Tess. 4:12Ja 1:4
1. Tess. 4:13Joh 11:11; Ap 7:60; 1Ko 15:6
1. Tess. 4:131Ko 15:32; Ef 2:12
1. Tess. 4:14Ro 14:9; 1Ko 15:4
1. Tess. 4:141Ko 15:23; Fil 3:21; 2Te 2:1; Il 20:4
1. Tess. 4:151Te 2:13; 1Jo 4:2
1. Tess. 4:15Mt 24:30; 1Ko 15:51
1. Tess. 4:16Ap 1:11
1. Tess. 4:16Ju 9
1. Tess. 4:16Mt 24:31
1. Tess. 4:161Ko 15:52
1. Tess. 4:17Ap 1:9; 2Ko 5:8; Fil 1:23
1. Tess. 4:172Ti 4:8
1. Tess. 4:17Mt 26:64
1. Tess. 4:17Joh 12:26; 17:24; 2Te 2:1
1. Tess. 4:17Joh 14:3; Il 20:6
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
  • Valitse Tutkimisraamattu (nwtsty)
  • Valitse Uuden maailman käännös (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
1. Tessalonikalaisille 4:1–18

1. Tessalonikalaisille

4 Lopuksi, veljet, pyydämme teitä ja kehotamme teitä Herran Jeesuksen kautta, että te, niin kuin saitte meiltä opetusta siinä, kuinka teidän pitää vaeltaa+ ja miellyttää Jumalaa, niin kuin vaellattekin, jatkaisitte siinä yhä täydemmin.+ 2 Sillä te tunnette ne käskyt,+ jotka annoimme teille Herran Jeesuksen kautta.

3 Sillä tätä Jumala tahtoo, teidän pyhitystänne,*+ että kartatte haureutta;*+ 4 että kukin teistä tietää, miten saada hallintaan oma astiansa+ pyhityksessä+ ja kunniassa, 5 ei ahneessa sukupuolisessa himossa,*+ jollainen myös niillä kansakunnilla+ on, jotka eivät tunne Jumalaa;+ 6 että kukaan ei mene niin pitkälle, että vahingoittaa veljeään ja loukkaa hänen oikeuksiaan tässä asiassa,+ sillä Jehova* on se, joka vaatii tästä kaikesta rangaistuksen,+ niin kuin teille etukäteen sanoimme ja myös perusteellisesti teille todistimme.+ 7 Sillä ei Jumala kutsunut meitä sallien epäpuhtautta*, vaan pyhityksen yhteydessä.+ 8 Niinpä siis se, joka osoittaa piittaamattomuutta,+ ei ole piittaamaton ihmistä kohtaan, vaan Jumalaa kohtaan,+ joka panee pyhän henkensä+ teihin.

9 Mutta veljellisestä rakkaudesta+ meidän ei tarvitse kirjoittaa teille, sillä Jumala* on opettanut+ teidät rakastamaan toisianne,+ 10 ja tehän osoitatte tätä rakkautta kaikkia veljiä kohtaan koko Makedoniassa. Mutta me kehotamme teitä, veljet, jatkamaan siinä täydemmässä määrin 11 ja asettamaan tavoitteeksenne, että vietätte hiljaista elämää+ ja pidätte huolen omista asioistanne+ ja teette työtä käsillänne,+ niin kuin teitä käskimme, 12 jotta vaeltaisitte säädyllisesti+ ulkopuolella olevia kohtaan+ ettekä olisi minkään tarpeessa.+

13 Lisäksi, veljet, emme tahdo teidän olevan tietämättömiä niistä, jotka nukkuvat+ kuolemassa, jottette surisi niin kuin muut, joilla ei ole toivoa.+ 14 Sillä jos uskomme, että Jeesus kuoli ja nousi jälleen,+ niin samoin Jumala tuo myös Jeesuksen kautta poisnukahtaneet hänen ohellaan.+ 15 Sillä tämän sanomme teille Jehovan* sanan+ perusteella, että me elossa olevat, jotka säilymme Herran* läsnäoloon,+ emme millään tavoin tule edeltämään niitä, jotka ovat nukahtaneet pois, 16 sillä Herra* itse laskeutuu taivaasta+ käskyhuudon, ylienkelin+ äänen ja Jumalan trumpetin+ kuuluessa*, ja ne, jotka ovat kuolleita Kristuksen yhteydessä, nousevat ensin.+ 17 Jälkeenpäin meidät elossa olevat, jotka säilymme*, temmataan+ yhdessä* heidän kanssaan+ pilvissä+ Herraa* vastaan+ ilmaan, ja näin me tulemme aina olemaan Herran* kanssa.+ 18 Lohduttakaa siis jatkuvasti toisianne näillä sanoilla.

Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • Suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa