-
Markus 6:45–52Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
-
-
45 Heti sen jälkeen Jeesus käski opetuslastensa astua veneeseen ja mennä edeltä vastarannalle kohti Betsaidaa sillä aikaa kun hän itse lähettäisi ihmisjoukon pois.+ 46 Hyvästeltyään heidät hän meni vuorelle rukoilemaan.+ 47 Illan tultua vene oli keskellä järveä mutta hän oli yksin maalla.+ 48 Kun hän näki, että heidän oli vastatuulen vuoksi hyvin vaikea soutaa, hän tuli noin neljännellä yövartiolla* heitä kohti kävellen veden päällä mutta aikoi mennä* heidän ohitseen. 49 Nähdessään hänen kävelevän veden päällä he ajattelivat: ”Se on aave!” ja huusivat kovaa. 50 He kaikki nimittäin näkivät hänet ja hätääntyivät. Mutta hän sanoi heti heille: ”Olkaa rohkeita! Minä se olen. Älkää pelätkö.”+ 51 Sitten hän nousi veneeseen heidän luokseen, ja tuuli laantui. Tällöin he olivat aivan ihmeissään, 52 sillä he eivät olleet tajunneet leipien merkitystä, eivätkä he vieläkään pystyneet ymmärtämään asioita sydämessään.
-
-
Johannes 6:16–21Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
-
-
16 Kun tuli ilta, hänen opetuslapsensa menivät alas järven rantaan,+ 17 ja astuttuaan veneeseen he lähtivät järven toiselle puolelle Kapernaumiin. Oli tullut jo pimeä, eikä Jeesus ollut vielä saapunut heidän luokseen.+ 18 Järvellä nousi kova aallokko, koska puhalsi voimakas tuuli.+ 19 Mutta kun he olivat soutaneet noin viisi tai kuusi kilometriä,* he näkivät Jeesuksen kävelevän veden päällä ja tulevan lähelle venettä, ja he pelästyivät. 20 Hän kuitenkin sanoi heille: ”Minä se olen. Älkää pelätkö!”+ 21 Silloin he ilahtuivat ja ottivat hänet veneeseen, ja samassa vene tulikin maihin sinne, minne he olivat menossa.+
-