Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • Apostolien teot 11
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

Apostolien tekojen tiivistelmä

      • Pietarin selostus apostoleille (1–18)

      • Barnabas ja Saul Syyrian Antiokiassa (19–26)

        • Opetuslapsia kutsutaan ensi kerran kristityiksi (26)

      • Agabos ennustaa nälänhädän (27–30)

Apostolien teot 11:2

Alaviitteet

  • *

    Tai ”kiistellä hänen kanssaan”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 10:45; Ga 2:12

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/3/2003, s. 21-22

  • Julkaisujen hakemisto

    w03 15/3 21-22;

    w74 467; w51E 382

Apostolien teot 11:3

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w81 15/11 20; w80 1/1 24; w74 467; w51E 382

Apostolien teot 11:5

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”jonkinlainen astia, joka”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 10:10–16

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w52 186

Apostolien teot 11:6

Alaviitteet

  • *

    Tai ”ryömiviä eläimiä”.

Apostolien teot 11:8

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    kj 107; w64 246

Apostolien teot 11:11

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 10:17–20

Apostolien teot 11:12

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Todista perusteellisesti, s. 71

  • Julkaisujen hakemisto

    bt 71

Apostolien teot 11:13

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 10:30–33

Apostolien teot 11:14

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1200-1201

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1201

Apostolien teot 11:15

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 2:1, 4; 10:44, 45

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 401-402

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 401;

    w80 1/1 25; w80 15/2 24; adE 598; w70 477

Apostolien teot 11:16

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Mt 3:11; Mr 1:8; Lu 3:16; Ap 1:5
  • +Jl 2:28; Joh 1:33; Ap 2:17

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w62 519

Apostolien teot 11:17

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 10:47

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Todista perusteellisesti, s. 73

  • Julkaisujen hakemisto

    bt 73;

    w62 519

Apostolien teot 11:18

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”vaikenivat”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jes 11:10; Ap 17:30; Ro 10:12; 15:8, 9

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/7/1996, s. 16

  • Julkaisujen hakemisto

    w96 15/7 16;

    w74 401; w73 62; or 17

Apostolien teot 11:19

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 8:1
  • +Mt 10:5, 6

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1414

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1414;

    w81 15/4 15; w80 1/1 22; adE 408; w65 328

Apostolien teot 11:20

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Todista perusteellisesti, s. 74

    Opas, 1. osa, s. 1336, 1414

    Vartiotorni,

    15/7/2000, s. 24-25

    1/1/1989, s. 11

  • Julkaisujen hakemisto

    bt 74; it-1 1336, 1414; w00 15/7 24-25; w89 1/1 11;

    w81 15/4 15; adE 408, 691; w65 328

Apostolien teot 11:21

Alaviitteet

  • *

    Ks. liite A5.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 2:47; 9:35

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    1/1/1989, s. 11-12

  • Julkaisujen hakemisto

    w89 1/1 11-12;

    w65 328

Apostolien teot 11:22

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 4:36, 37

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/7/2000, s. 25

  • Julkaisujen hakemisto

    w00 15/7 25;

    w63 279; w61 226

Apostolien teot 11:23

Alaviitteet

  • *

    Tai ”runsasta”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 13:43; 14:21, 22

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w78E 15/8 30; w63 430

Apostolien teot 11:24

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 2:47; 4:4; 5:14; 9:31

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/7/2000, s. 25

  • Julkaisujen hakemisto

    w00 15/7 25

Apostolien teot 11:25

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 21:39

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/7/2000, s. 25

  • Julkaisujen hakemisto

    w00 15/7 25

Apostolien teot 11:26

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 9:2

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Todista perusteellisesti, s. 74-76

    Opas, 1. osa, s. 1337-1338

    Vartiotorni,

    15/7/2000, s. 25-26

    1/6/1990, s. 19

    Valtakunnan julistajia, s. 149-150

  • Julkaisujen hakemisto

    bt 74; it-1 1337-1338; w00 15/7 25-26; jv 149-150; w90 1/6 19;

    w85 15/5 16; w81 15/4 16; adE 316; g67 22/10 21; w62 10–11, 187; w51E 255; w48E 173; w45 74

Apostolien teot 11:27

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ko 12:28; Ef 4:11

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w69 359

Apostolien teot 11:28

Alaviitteet

  • *

    Tai ”asuttuun maahan”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 21:10, 11
  • +Mt 24:7

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni (tutkittava),

    4/2023, s. 16-17

    Todista perusteellisesti, s. 74-76

    Opas, s. 54, 99, 351, 392-393

    Herätkää!,

    4/2011, s. 11

    Vartiotorni,

    1/6/1990, s. 19-20

    15/12/1989, s. 19

  • Julkaisujen hakemisto

    w23.04 16-17; bt 76; it-1 54, 99, 351; it-2 392; g 4/11 11; w90 1/6 19-20; w89 15/12 19;

    adE 40, 348, 355, 566; w69 359; w62 545; w52 183

Apostolien teot 11:29

Alaviitteet

  • *

    Tai ”osallistua palvelukseen lähettämällä”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ga 2:10
  • +2Ko 8:12

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/4/1998, s. 21

    Vuosikirja 1993, s. 11

  • Julkaisujen hakemisto

    w98 15/4 21; yb93 11;

    w76 126; adE 40; w45 171

Apostolien teot 11:30

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 12:25

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w72 34; w45 171

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

Apt. 11:2Ap 10:45; Ga 2:12
Apt. 11:5Ap 10:10–16
Apt. 11:11Ap 10:17–20
Apt. 11:13Ap 10:30–33
Apt. 11:15Ap 2:1, 4; 10:44, 45
Apt. 11:16Mt 3:11; Mr 1:8; Lu 3:16; Ap 1:5
Apt. 11:16Jl 2:28; Joh 1:33; Ap 2:17
Apt. 11:17Ap 10:47
Apt. 11:18Jes 11:10; Ap 17:30; Ro 10:12; 15:8, 9
Apt. 11:19Ap 8:1
Apt. 11:19Mt 10:5, 6
Apt. 11:21Ap 2:47; 9:35
Apt. 11:22Ap 4:36, 37
Apt. 11:23Ap 13:43; 14:21, 22
Apt. 11:24Ap 2:47; 4:4; 5:14; 9:31
Apt. 11:25Ap 21:39
Apt. 11:26Ap 9:2
Apt. 11:271Ko 12:28; Ef 4:11
Apt. 11:28Ap 21:10, 11
Apt. 11:28Mt 24:7
Apt. 11:29Ga 2:10
Apt. 11:292Ko 8:12
Apt. 11:30Ap 12:25
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
  • Valitse Tutkimisraamattu (nwtsty)
  • Valitse Viitelaitos (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
Apostolien teot 11:1–30

Apostolien teot

11 Juudeassa olevat apostolit ja veljet kuulivat nyt, että myös muiden kansojen ihmiset olivat ottaneet vastaan Jumalan sanan. 2 Kun Pietari tuli ylös Jerusalemiin, ympärileikkauksen kannattajat+ alkoivat arvostella häntä.* 3 He sanoivat: ”Sinä menit ympärileikkaamattomien taloon ja söit heidän kanssaan.” 4 Silloin Pietari selitti asian heille yksityiskohtaisesti:

5 ”Minä olin Joppen kaupungissa rukoilemassa ja näin hurmoksissa näyn. Taivaasta laskettiin neljästä kulmastaan jotain, mikä* näytti suurelta pellavakankaalta, ja se tuli alas aivan minun lähelleni.+ 6 Kun katsoin sitä tarkemmin, näin maan nelijalkaisia eläimiä, petoja, matelijoita* ja taivaan lintuja. 7 Kuulin myös äänen sanovan minulle: ’Nouse, Pietari, teurasta ja syö!’ 8 Mutta minä sanoin: ’En missään tapauksessa, Herra. En ole koskaan pistänyt suuhuni mitään saastaista tai epäpuhdasta.’ 9 Toisella kerralla ääni taivaasta sanoi: ’Älä enää sano saastaiseksi sitä, minkä Jumala on puhdistanut.’ 10 Tämä tapahtui kolmannen kerran, ja kaikki vedettiin takaisin taivaaseen. 11 Juuri silloin sen talon luo, jossa olimme, tuli kolme miestä, jotka oli lähetetty Kesareasta minun luokseni.+ 12 Sitten henki käski minun lähteä epäröimättä heidän mukaansa. Myös nämä kuusi veljeä tulivat mukaani, ja me menimme sen miehen taloon.

13 Hän kertoi meille, että hän oli nähnyt enkelin seisovan talossaan ja että enkeli oli sanonut: ’Lähetä miehiä Joppeen noutamaan luoksesi Simon, jota kutsutaan Pietariksi,+ 14 niin hän kertoo sinulle, miten sinä ja perheesi sekä palvelusväkesi voitte pelastua.’ 15 Mutta kun aloin puhua, pyhä henki laskeutui heidän päälleen niin kuin alussa meidänkin päällemme.+ 16 Silloin minä muistin, mitä Herralla oli ollut tapana sanoa: ’Johannes kastoi vedellä,+ mutta teidät kastetaan pyhällä hengellä.’+ 17 Jos siis Jumala antoi heille saman ilmaisen lahjan kuin meillekin, jotka olemme uskoneet Herraan Jeesukseen Kristukseen, niin mikä minä olin estämään Jumalaa?”+

18 Kun he kuulivat tämän, he lakkasivat vastustelemasta* ja ylistivät Jumalaa sanoen: ”Sittenhän Jumala on antanut myös muihin kansoihin kuuluville mahdollisuuden katua ja saada elämä.”+

19 Ne jotka olivat hajaantuneet+ Stefanoksen kuolemaa seuranneen vainon vuoksi, kulkivat nyt Foinikiaan, Kyprokseen ja Antiokiaan asti mutta kertoivat sanomaa vain juutalaisille.+ 20 Heidän joukossaan oli kuitenkin muutamia Kyproksesta ja Kyrenestä olevia miehiä, jotka tulivat Antiokiaan ja alkoivat julistaa hyvää uutista Herrasta Jeesuksesta kreikankielisille. 21 Lisäksi Jehovan* käsi oli heidän kanssaan, ja monista tuli uskovia, ja he alkoivat seurata Herraa.+

22 Jerusalemin seurakunta sai kuulla heistä, ja se lähetti Barnabaan+ Antiokiaan. 23 Kun hän saapui ja näki, miten Jumala osoitti ansaitsematonta* hyvyyttä, hän iloitsi ja alkoi rohkaista heitä kaikkia pysymään koko sydämestään uskollisina Herralle,+ 24 sillä hän oli hyvä mies, joka oli täynnä pyhää henkeä ja uskoa. Niin melkoinen joukko alkoi uskoa Herraan.+ 25 Sitten hän lähti Tarsokseen etsimään Saulia+ 26 ja löydettyään hänet toi hänet Antiokiaan. Kokonaisen vuoden he kokoontuivat paikallisen seurakunnan kanssa ja opettivat melkoista ihmisjoukkoa. Juuri Antiokiassa opetuslapsia kutsuttiin Jumalan ohjauksessa ensimmäisen kerran kristityiksi.+

27 Noihin aikoihin Jerusalemista tuli profeettoja+ alas Antiokiaan. 28 Yksi heistä, nimeltään Agabos,+ nousi ja ennusti hengen vaikutuksesta, että koko maahan* oli tulossa suuri nälänhätä,+ joka tulikin Claudiuksen aikana. 29 Siksi opetuslapset päättivät lähettää* avustusta+ Juudeassa asuville veljille, jokainen varojensa mukaan.+ 30 Niin he tekivätkin ja lähettivät sen vanhimmille Barnabaan ja Saulin välityksellä.+

Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • Suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa