Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • Roomalaisille 14
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

Roomalaiskirjeen tiivistelmä

      • Älkää tuomitko toisianne (1–12)

      • Älä aseta toisten eteen kompastuskiviä (13–18)

      • Edistä rauhaa ja yksimielisyyttä (19–23)

Roomalaisille 14:1

Alaviitteet

  • *

    Tai mahd. ”pohdiskelujen”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 15:1; 1Te 5:14

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Onnellinen elämä nyt ja ikuisesti, 35. oppijakso

  • Julkaisujen hakemisto

    lff oppijakso 35;

    cj 164; w78 1/4 9; w73 151; w60 216; w48 117

Roomalaisille 14:2

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    1/9/2004, s. 9

  • Julkaisujen hakemisto

    w04 1/9 9;

    w78 1/4 10; w54E 426; w52 111; w48 117

Roomalaisille 14:3

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Kol 2:16

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w80 15/9 22; cj 164; w78 1/4 10; w73 16; w64 558; w63 334; w54E 426; w52 111; w48 117

Roomalaisille 14:4

Alaviitteet

  • *

    Ks. liite A5.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Mt 7:1; Ja 4:12
  • +1Ko 4:4

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/4/2010, s. 15

  • Julkaisujen hakemisto

    w10 15/4 15;

    cj 168; w78 1/4 10; lp 128–9; w74 441; w73 7, 151; w63 334; w61 153, 343; w48 117

Roomalaisille 14:5

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ga 4:10
  • +Kol 2:16

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 443

    Opas, 1. osa, s. 1079

    Vartiotorni,

    1/2/2010, s. 14

    1/9/2004, s. 9-10

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1079; it-2 443; w10 1/2 14; w04 1/9 9-10;

    w78 1/4 11; g78 8/9 28; w74 22; g73 22/3 7; w72 563; w48 119

Roomalaisille 14:6

Alaviitteet

  • *

    Ks. liite A5.

  • *

    Ks. liite A5.

  • *

    Ks. liite A5.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ti 4:4
  • +1Ko 10:31

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 443

    Opas, 1. osa, s. 1079

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1079; it-2 443;

    w78 1/4 11; g78 8/9 28; g66 22/1 21; w65 309; w48 119

Roomalaisille 14:7

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ko 6:19, 20

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w81 15/2 6; w78 1/7 12; w73 314

Roomalaisille 14:8

Alaviitteet

  • *

    Ks. liite A5.

  • *

    Ks. liite A5.

  • *

    Ks. liite A5.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 146:2; 1Pi 4:1, 2
  • +1Te 4:14

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    1/11/2002, s. 15

    1/2/1986, s. 10

  • Julkaisujen hakemisto

    w02 1/11 15; w86 1/2 10;

    w78 1/7 12; g75 22/2 22; w73 314; w65 375; w63 331; w51 214

Roomalaisille 14:9

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Te 5:10; Il 1:17, 18

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 754

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 754;

    bw 63; w78 1/7 14; w72 277; adE 1075

Roomalaisille 14:10

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Lu 6:37; Ro 14:4
  • +Ap 10:42; 2Ko 5:10

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Onnellinen elämä nyt ja ikuisesti, 35. oppijakso

    Opas, 2. osa, s. 418-419

    Opas, 2. osa, s. 1172, 1174

    Vartiotorni,

    1/9/2004, s. 10

  • Julkaisujen hakemisto

    lff oppijakso 35; it-2 419, 1172, 1174; w04 1/9 10;

    w78 1/7 14; g74 8/5 7; w73 7, 16, 392; adE 982–3; im 368–9; w48 121

Roomalaisille 14:11

Alaviitteet

  • *

    Ks. liite A5.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jes 49:18
  • +Jes 45:23

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w78 1/7 14; im 368–9; g63 22/2 22; w48 121

Roomalaisille 14:12

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Sr 12:14; Mt 12:36; 2Ko 5:10

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/6/2001, s. 21-22

    15/9/1996, s. 10-15

    1/9/1994, s. 12

  • Julkaisujen hakemisto

    w01 15/6 21-22; w96 15/9 10-15; w94 1/9 12;

    g80 8/7 9; w78 1/7 14; w74 22; w73 7; im 369; g62 22/12 7; w48 121

Roomalaisille 14:13

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Mt 7:1
  • +Mt 18:6; 1Ko 8:9; 10:32

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Herätkää!,

    8/10/2005, s. 27

  • Julkaisujen hakemisto

    g05 8/10 27;

    w78 1/7 14; w73 151; w65 312; w62 429; w61 344; w48 121

Roomalaisille 14:14

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Mt 15:11; Ap 10:15; 1Ti 4:4

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w78 1/7 15; w72 563; w71 430; w48 123

Roomalaisille 14:15

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ef 5:2
  • +1Ko 8:10, 11

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w78 1/7 15; w72 563–4; w61 344; w60 57; w48 123

Roomalaisille 14:16

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w78 1/7 17–18; w62 438–9; w48 123

Roomalaisille 14:17

Alaviitteet

  • *

    Ks. sanasto.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ko 8:8

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 396

    Vartiotorni,

    15/6/2008, s. 31

    ”Koko Raamattu”, s. 209

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 396; w08 15/6 31; si 209;

    w78 1/7 18; w73 290, 471; adE 803; w65 309; w63 334; w61 344; w59E 185; w57 371–2, 444–5; w52E 476–7; w51 310; w48 123; w45 281

Roomalaisille 14:18

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w78 1/7 19; w48 123

Roomalaisille 14:19

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Mt 5:9; Ro 12:18
  • +1Ko 14:12; Hpr 10:24

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/11/2008, s. 17-19

    15/2/1989, s. 18-20

  • Julkaisujen hakemisto

    w08 15/11 17-19; w89 15/2 18-20;

    w85 1/4 14–15; w78 1/7 19; w73 257, 380, 392; w71 428; w65 300, 311; w63 334, 492; g62 22/9 4; w61 344; w60 215, 233; w55 158; w48 123

Roomalaisille 14:20

Alaviitteet

  • *

    Tai ”ihmisen on väärin”.

  • *

    Tai ”saa toisen ihmisen kompastumaan”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 14:3; 1Ko 8:11
  • +1Ko 8:9

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w78 1/7 19; w61 344; w48 123

Roomalaisille 14:21

Alaviitteet

  • *

    Tai ”mihin veljesi kompastuu”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 14:13; 1Ko 8:13; 10:24

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Onnellinen elämä nyt ja ikuisesti, 43. oppijakso

    Vartiotorni,

    1/9/2004, s. 11-12

  • Julkaisujen hakemisto

    lff oppijakso 43; w04 1/9 11-12;

    w85 1/4 14–15; w78 1/7 19; g77 22/5 4; w76 92; w72 564; w71 430; w65 310; g65 22/3 20; w63 132; w62 438–9; w61 344; w61E 542; w51 332

Roomalaisille 14:22

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w78 1/7 19–20; w73 257

Roomalaisille 14:23

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w78 1/4 8; w78 1/7 20; km 11/76 5; w72 563

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

Room. 14:1Ro 15:1; 1Te 5:14
Room. 14:3Kol 2:16
Room. 14:4Mt 7:1; Ja 4:12
Room. 14:41Ko 4:4
Room. 14:5Ga 4:10
Room. 14:5Kol 2:16
Room. 14:61Ti 4:4
Room. 14:61Ko 10:31
Room. 14:71Ko 6:19, 20
Room. 14:8Ps 146:2; 1Pi 4:1, 2
Room. 14:81Te 4:14
Room. 14:91Te 5:10; Il 1:17, 18
Room. 14:10Lu 6:37; Ro 14:4
Room. 14:10Ap 10:42; 2Ko 5:10
Room. 14:11Jes 49:18
Room. 14:11Jes 45:23
Room. 14:12Sr 12:14; Mt 12:36; 2Ko 5:10
Room. 14:13Mt 7:1
Room. 14:13Mt 18:6; 1Ko 8:9; 10:32
Room. 14:14Mt 15:11; Ap 10:15; 1Ti 4:4
Room. 14:15Ef 5:2
Room. 14:151Ko 8:10, 11
Room. 14:171Ko 8:8
Room. 14:19Mt 5:9; Ro 12:18
Room. 14:191Ko 14:12; Hpr 10:24
Room. 14:20Ro 14:3; 1Ko 8:11
Room. 14:201Ko 8:9
Room. 14:21Ro 14:13; 1Ko 8:13; 10:24
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
  • Valitse Tutkimisraamattu (nwtsty)
  • Valitse Viitelaitos (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
Roomalaisille 14:1–23

Roomalaisille

14 Ottakaa sellainen, jolla on heikko usko, tervetulleena vastaan,+ mutta älkää tuomitko ketään henkilökohtaisten mielipiteiden* vuoksi. 2 Jonkun usko sallii hänen syödä kaikkea, mutta se, joka on heikko, syö vain vihanneksia. 3 Sen, joka syö, ei pidä halveksia sitä, joka ei syö, ja sen, joka ei syö, ei pidä tuomita sitä, joka syö,+ sillä Jumala on ottanut hänet tervetulleena vastaan. 4 Mikä sinä olet tuomitsemaan toisen palvelijaa?+ Oman isäntänsä edessä hän seisoo tai kaatuu.+ Hän kuitenkin pysyy pystyssä, sillä Jehova* voi pitää hänet pystyssä.

5 Jonkun mielestä jokin päivä on toista tärkeämpi,+ toisen mielestä kaikki päivät ovat samanlaisia.+ Jokaisen tulee olla omassa mielessään täysin varma. 6 Se, joka viettää jotain päivää, viettää sitä Jehovan* kunniaksi. Myös se, joka syö, syö Jehovan* kunniaksi, sillä hän kiittää Jumalaa,+ ja se, joka ei syö, on syömättä Jehovan* kunniaksi ja silti kiittää Jumalaa.+ 7 Eihän kukaan meistä elä vain itseään varten+ eikä kukaan kuole vain itseään varten. 8 Jos elämme, elämme Jehovalle,*+ ja jos kuolemme, kuolemme Jehovalle.* Elämmepä siis tai kuolemme, me kuulumme Jehovalle.*+ 9 Sitä vartenhan Kristus kuoli ja heräsi jälleen eloon, että hän olisi sekä kuolleiden että elävien Herra.+

10 Mutta miksi sinä tuomitset veljesi?+ Tai entä sinä, miksi sinä halveksit veljeäsi? Me kaikki näet tulemme seisomaan Jumalan tuomarinistuimen edessä.+ 11 Onhan kirjoitettu: ”’Niin varmasti kuin minä elän’,+ sanoo Jehova,* ’minun edessäni jokainen polvi taipuu ja jokainen kieli tekee avoimen tunnustuksen Jumalalle.’”+ 12 Niinpä jokainen meistä tulee tekemään tilin itsestään Jumalalle.+

13 Meidän ei sen vuoksi enää tule tuomita toisiamme.+ Päättäkää pikemminkin, ettette aseta veljen eteen kompastuskiveä tai estettä.+ 14 Tiedän ja olen vakuuttunut Herrassa Jeesuksessa, ettei mikään ole epäpuhdasta itsessään.+ Vain silloin, kun joku pitää jotain epäpuhtaana, se on hänelle epäpuhdasta. 15 Jos veljesi loukkaantuu ruoan vuoksi, rakkaus ei enää ohjaa toimintaasi.+ Älä saata ruoallasi tuhoon sitä, jonka puolesta Kristus kuoli.+ 16 Älkää sen tähden antako kenellekään aihetta puhua pahaa siitä hyvästä, mitä teette. 17 Jumalan valtakunta ei merkitse syömistä ja juomista+ vaan vanhurskautta* ja rauhaa ja iloa pyhän hengen kautta. 18 Se joka tällä tavoin palvelee Kristuksen orjana, miellyttää Jumalaa ja saa ihmisten hyväksynnän.

19 Meidän on siis pyrittävä siihen, mikä edistää rauhaa+ ja vahvistaa toisia.+ 20 Lakkaa hajottamasta Jumalan työtä vain ruoan takia.+ Kaikki tosin on puhdasta, mutta ihmiselle on haitallista* syödä, jos se heikentää toisen ihmisen uskoa.*+ 21 Sinun on parasta olla syömättä lihaa, juomatta viiniä tai tekemättä mitään, mikä heikentää veljesi uskoa.*+ 22 Säilytä sinä Jumalan edessä se usko, joka sinulla on. Onnellinen on se, joka ei tuomitse itseään siitä, minkä hyväksyy. 23 Mutta jos hänellä on epäilyksiä ja hän syö, hänet on jo tuomittu, koska hän ei syö uskon perusteella. Kaikki, mikä ei perustu uskoon, onkin syntiä.

Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • Suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa