Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • Roomalaisille 11
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

Roomalaiskirjeen tiivistelmä

      • Israelia ei hylätä kokonaan (1–16)

      • Vertaus oliivipuusta (17–32)

      • Jumalan viisauden suuruus (33–36)

Roomalaisille 11:1

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”siementä”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Sa 12:22; Jer 31:37

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w85 15/1 5; w62 403; ns 293; w45E 117

Roomalaisille 11:2

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 19:5; Ps 94:14

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Herätkää!,

    8/7/1990, s. 13

  • Julkaisujen hakemisto

    g90 8/7 13;

    ns 293

Roomalaisille 11:3

Alaviitteet

  • *

    Ks. liite A5.

  • *

    Tai ”riistää sielunikin”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ku 19:2, 14

Roomalaisille 11:4

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ku 19:18

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 268-269

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 268-269;

    ns 293; w45E 117

Roomalaisille 11:5

Alaviitteet

  • *

    Tai ”runsaan hyvyyden”. Ks. sanasto, ”Ansaitsematon hyvyys”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 9:27

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1144

    Herätkää!,

    8/7/1990, s. 13

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1144; g90 8/7 13;

    w83 15/11 18, 20; go 113; w75 134; w72 274; ns 293; w59 88, 222; w45E 118

Roomalaisille 11:6

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ef 1:7; 2:8
  • +Ga 2:15, 16

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    g62 22/10 7; w45E 121

Roomalaisille 11:7

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Joh 1:11, 12
  • +2Ko 3:14, 15

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w61 515; w45E 121–2, 137

Roomalaisille 11:8

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jes 29:10
  • +5Mo 29:4

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 932

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 932;

    w45E 121–2

Roomalaisille 11:9

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1096

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 1096;

    w45E 122

Roomalaisille 11:10

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 69:22, 23

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w45E 122

Roomalaisille 11:11

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 32:21; Ro 10:19

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 294

    Opas, 2. osa, s. 1060

    ”Koko Raamattu”, s. 208

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 294, 1060; si 208;

    adE 873; w45E 123

Roomalaisille 11:12

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 9:23, 24

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 152-153, 1060

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 153, 1060;

    w83 15/11 18, 20–1, 23–4; w45E 123, 137

Roomalaisille 11:13

Alaviitteet

  • *

    Tai ”ylistän palvelustehtävääni”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 9:15; Ga 1:15, 16; Ef 3:8
  • +Ap 28:30, 31; Kol 1:23; 2Ti 4:5

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/11/2003, s. 9

    15/9/1993, s. 5-6

  • Julkaisujen hakemisto

    w03 15/11 9; w93 15/9 5-6;

    w81 15/2 11; w81 15/6 24, 26–9; w81 15/7 31; w76 141; hs 125; sl 199; w71 432; g62 22/2 22; w48 203; w45E 132

Roomalaisille 11:14

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”lihaani”.

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w83 15/11 22; w45E 132

Roomalaisille 11:15

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Mt 21:43

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 152-153, 991

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 153, 991;

    w83 15/11 22; w74 551; w45E 133

Roomalaisille 11:16

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/5/2011, s. 23

  • Julkaisujen hakemisto

    w11 15/5 23;

    w83 15/11 16–17, 23; w45E 133

Roomalaisille 11:17

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Elämä ja palvelus -työkirja,

    2/2019, s. 6

    Opas, s. 414-415, 1088-1089

    Opas, 2. osa, s. 416

    Vartiotorni,

    15/5/2011, s. 23-24

    15/5/2000, s. 28

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1088-1089; it-2 414-416; mwb19.02 6; w11 15/5 23-24; w00 15/5 28;

    w83 15/11 17–18, 20–1; w82 15/2 19; w80 1/3 31; w80 15/10 24; adE 1251; w67 19; bfE 436; w59E 338; w58 237; w45E 134

Roomalaisille 11:18

Alaviitteet

  • *

    Tai ”älä suhtaudu ylimielisesti katkaistuihin oksiin”.

  • *

    Tai ”suhtaudut niihin ylimielisesti”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ko 10:12

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w83 15/11 21; w80 15/10 24; bfE 436; w58 237; w45E 134

Roomalaisille 11:19

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 15:14

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w80 15/10 24; bfE 436; w58 237; w45E 136

Roomalaisille 11:20

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Mt 21:43
  • +Ef 2:8

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w83 15/11 20–1; w80 1/3 31; w80 15/10 24; w67 18; bfE 436; g62 8/7 22; w58 237; w54 74; w45E 136

Roomalaisille 11:21

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 764

    Vartiotorni,

    15/5/2011, s. 23

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 764; w11 15/5 23;

    w83 15/11 20–1; w80 15/10 24; bfE 436; w58 237; w54 74; w45E 136

Roomalaisille 11:22

Alaviitteet

  • *

    Tai ”hyvyyttä”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 2:4
  • +Mt 23:38

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 764

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 764;

    w83 15/11 18, 21; w80 1/3 31; w80 15/10 24; w67 256; bfE 436; w58 237; w54 74; w45E 136

Roomalaisille 11:23

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ap 2:38

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/5/2011, s. 25

  • Julkaisujen hakemisto

    w11 15/5 25;

    w83 15/11 18, 20–2; w80 1/3 31; w80 15/10 24; bfE 436; w54 74; w45E 136

Roomalaisille 11:24

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 414-415

    Opas, 2. osa, s. 125, 416

    Vartiotorni,

    15/5/2011, s. 25

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 125, 414-416; w11 15/5 25;

    w83 15/11 17–18; w80 1/3 31; w80 15/10 24; adE 1207, 1251; w67 18; bfE 436; w45E 136

Roomalaisille 11:25

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ef 3:5, 6

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    1/11/2010, s. 29

    Puhu perustellen, s. 124-125

  • Julkaisujen hakemisto

    w10 1/11 29; rs 124-125;

    w85 1/1 28–9; w85 15/1 5–6; w83 15/11 16–18, 20, 24; w81 15/7 18; w74 551; w72 274; w67 18; bfE 436; w45E 137

Roomalaisille 11:26

Alaviitteet

  • *

    Tai ”Pelastaja”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 2:29; 9:6; Ga 3:29
  • +Ps 14:7

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/5/2011, s. 25

    1/11/2010, s. 29

    15/6/2008, s. 28

    Jesajan profetia II, s. 299-300

    Puhu perustellen, s. 124-125

  • Julkaisujen hakemisto

    w11 15/5 25; w10 1/11 29; w08 15/6 28; rs 124-125; ip-2 299-300;

    w85 1/1 27–31; w85 15/1 5–6, 27–31; w83 15/11 14–20; w81 15/2 26; w81 15/7 18; kc 84; w74 141, 550; w72 274; w67 18; bfE 436; w45E 138; av45 12

Roomalaisille 11:27

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jes 59:20, 21
  • +Jes 27:9

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Jesajan profetia II, s. 299-301

  • Julkaisujen hakemisto

    ip-2 300;

    w85 1/1 29–30; w81 15/2 26; w45E 138

Roomalaisille 11:28

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 10:15

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    g77 8/8 21; w45E 139

Roomalaisille 11:29

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    g77 8/8 21; w45E 139

Roomalaisille 11:30

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ef 2:1, 2
  • +Ap 15:7–9
  • +Ap 7:51

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w45E 139

Roomalaisille 11:31

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w45E 139

Roomalaisille 11:32

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 3:9
  • +1Ti 2:3, 4

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 196-197

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 196-197;

    w45E 139

Roomalaisille 11:33

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Lähesty Jehovaa, s. 176-177

    Vartiotorni,

    15/11/2012, s. 16-17

  • Julkaisujen hakemisto

    w24.05 2; cl 176-177; w12 15/11 16-17;

    w84 1/12 8–9, 11; w83 15/11 18–19; uw 60; w73 475, 495; w67 47; w65 306; w62 414

Roomalaisille 11:34

Alaviitteet

  • *

    Ks. liite A5.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jes 40:13; Da 4:35

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w84 1/12 8–18; w83 15/11 18–19; w58E 328

Roomalaisille 11:35

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Job 41:11

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w83 15/11 19

Roomalaisille 11:36

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w83 15/11 19

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

Room. 11:11Sa 12:22; Jer 31:37
Room. 11:22Mo 19:5; Ps 94:14
Room. 11:31Ku 19:2, 14
Room. 11:41Ku 19:18
Room. 11:5Ro 9:27
Room. 11:6Ef 1:7; 2:8
Room. 11:6Ga 2:15, 16
Room. 11:7Joh 1:11, 12
Room. 11:72Ko 3:14, 15
Room. 11:8Jes 29:10
Room. 11:85Mo 29:4
Room. 11:10Ps 69:22, 23
Room. 11:115Mo 32:21; Ro 10:19
Room. 11:12Ro 9:23, 24
Room. 11:13Ap 9:15; Ga 1:15, 16; Ef 3:8
Room. 11:13Ap 28:30, 31; Kol 1:23; 2Ti 4:5
Room. 11:15Mt 21:43
Room. 11:181Ko 10:12
Room. 11:19Ap 15:14
Room. 11:20Mt 21:43
Room. 11:20Ef 2:8
Room. 11:22Ro 2:4
Room. 11:22Mt 23:38
Room. 11:23Ap 2:38
Room. 11:25Ef 3:5, 6
Room. 11:26Ro 2:29; 9:6; Ga 3:29
Room. 11:26Ps 14:7
Room. 11:27Jes 59:20, 21
Room. 11:27Jes 27:9
Room. 11:285Mo 10:15
Room. 11:30Ef 2:1, 2
Room. 11:30Ap 15:7–9
Room. 11:30Ap 7:51
Room. 11:32Ro 3:9
Room. 11:321Ti 2:3, 4
Room. 11:34Jes 40:13; Da 4:35
Room. 11:35Job 41:11
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
  • Valitse Tutkimisraamattu (nwtsty)
  • Valitse Viitelaitos (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
Roomalaisille 11:1–36

Roomalaisille

11 Kysyn siis: ei kai Jumala ole hylännyt kansaansa?+ Ei missään tapauksessa! Olenhan minäkin israelilainen, Abrahamin jälkeläisiä,* Benjaminin heimoa. 2 Jumala ei ole hylännyt kansaansa, johon hän on ensiksi kohdistanut huomion.+ Ettekö tiedä, mitä eräässä raamatunkohdassa kerrotaan Eliasta? Hän kääntyy Jumalan puoleen ja puhuu Israelia vastaan: 3 ”Jehova,* he ovat tappaneet profeettasi ja tuhonneet alttarisi. Minä yksin olen jäljellä, ja nyt he yrittävät tappaa minutkin.”*+ 4 Mutta mitä Jumalan julistus sanoo hänelle? ”Minulla on vielä jäljellä seitsemäntuhatta miestä, jotka eivät ole polvistuneet Baalin edessä.”+ 5 Samoin nykyäänkin on jäljellä+ niitä, jotka on valittu ansaitsemattoman hyvyyden* johdosta. 6 Mutta jos se johtuu ansaitsemattomasta hyvyydestä,+ se ei enää johdu teoista.+ Muutenhan ansaitsematon hyvyys ei enää olisi ansaitsematonta hyvyyttä.

7 Miten siis on? Juuri sitä, mitä Israel hartaasti etsii, se ei ole saanut, mutta valitut ovat saaneet sen.+ Muut ovat turtuneet,+ 8 niin kuin on kirjoitettu: ”Jumala on saanut heidät vaipumaan sikeään uneen+ ja antanut heille silmät, jotka eivät näe, ja korvat, jotka eivät kuule, ja näin on ollut tähän asti.”+ 9 Ja Daavid sanoo: ”Tulkoon heidän pöytänsä heille ansaksi, pyydykseksi, kompastuskiveksi ja rangaistukseksi. 10 Kunpa heidän silmänsä pimenisivät niin etteivät he näe. Paina heidän selkänsä aina kumaraan.”+

11 Kysyn siis: kaatuivatko he niin etteivät pysty enää nousemaan? Eivät missään tapauksessa! Heidän harha-askeleensa vuoksi muiden kansojen ihmiset saavat mahdollisuuden pelastua, niin että se herättäisi heissä kateutta.+ 12 Jos nyt heidän harha-askeleensa merkitsee rikkautta maailmalle ja heidän vähenemisensä merkitsee rikkautta muiden kansojen ihmisille,+ niin kuinka paljon enemmän heidän täysi määränsä tuleekaan merkitsemään!

13 Puhun nyt teille, jotka olette muiden kansojen ihmisiä. Koska minä olen kansojen apostoli,+ pidän palvelustehtävääni suuressa arvossa*+ 14 voidakseni jollain tavalla herättää omaan kansaani* kuuluvissa kateutta ja pelastaa joitain heistä. 15 Jos nimittäin heidän hylkäämisensä+ merkitsee maailmalle sovitusta, heidän hyväksymisensä ei voi merkitä muuta kuin sitä, että kuolleista tulee eläviä. 16 Edelleen, jos ensimmäinen osa, joka taikinasta otetaan, on pyhä, koko taikina on pyhä, ja jos puun juuri on pyhä, myös oksat ovat pyhiä.

17 Jos kuitenkin muutama oksa katkaistiin pois mutta sinut, vaikka olet villistä oliivipuusta, oksastettiin muiden joukkoon ja pääsit osalliseksi oliivipuun mehevästä juuresta, 18 niin älä väheksy katkaistuja oksia.* Jos kuitenkin väheksyt niitä,*+ muista, että sinä et kannattele juurta vaan juuri kannattelee sinua. 19 Sitten sinä sanot: ”Nuo oksat katkaistiin pois, jotta minut oksastettaisiin.”+ 20 Se on totta! Ne katkaistiin,+ koska niillä ei ollut uskoa, mutta sinä pysyt uskon avulla.+ Älä ole ylpeä, vaan pelkää. 21 Jos Jumala ei säästänyt luonnollisia oksia, ei hän säästä sinuakaan. 22 Ajattele sen tähden Jumalan huomaavaisuutta*+ ja ankaruutta. Jumala on ankara langenneita kohtaan,+ mutta sinua kohtaan hän on huomaavainen, jos pysyt hänen huomaavaisuutensa arvoisena. Muuten sinutkin karsitaan pois. 23 Jos ne alkavat uskoa, nekin tullaan oksastamaan,+ sillä Jumala kykenee oksastamaan ne takaisin. 24 Jos sinut katkaistiin pois villistä oliivipuusta ja oksastettiin viljeltyyn oliivipuuhun luonnonvastaisesti, niin kuinka paljon ennemmin tulevatkaan nämä luonnolliset oksat oksastetuiksi takaisin omaan oliivipuuhunsa!

25 Jottei teistä, veljet, tulisi viisaita omissa silmissänne, en halua teidän olevan tietämättömiä tästä pyhästä salaisuudesta:+ Israel on osittain turtunut, ja se pysyy sellaisena, kunnes muiden kansojen ihmisten koko määrä on tullut täyteen, 26 ja tällä tavoin koko Israel+ pelastuu, niin kuin on kirjoitettu: ”Vapauttaja* tulee Siionista+ ja kääntää pois jumalattomat teot Jaakobista. 27 Minä teen heidän kanssaan tämän liiton,+ kun otan heidän syntinsä pois.”+ 28 Hyvän uutisen kannalta he tosin ovat vihollisia teidän hyödyksenne, mutta Jumalan valinnan kannalta he ovat rakkaita esi-isiensä vuoksi.+ 29 Jumala ei myöhemmin pahoittele lahjojaan eikä antamaansa kutsua. 30 Te olitte kerran tottelemattomia Jumalalle,+ mutta teille on nyt osoitettu armoa+ heidän tottelemattomuutensa+ takia. 31 Samalla tavoin he ovat nyt olleet tottelemattomia, ja teille on osoitettu armoa, jotta heille itselleenkin osoitettaisiin nyt armoa. 32 Jumala on pitänyt heitä kaikkia tottelemattomuuden vankeina,+ jotta hän voisi osoittaa heille kaikille armoa.+

33 Oi miten suurta onkaan Jumalan rikkaus, viisaus ja tieto! Kuinka tutkimattomat ovatkaan hänen tuomionsa ja jäljittämättömät hänen tiensä! 34 ”Kuka on oppinut tuntemaan Jehovan* mielen, tai kenestä on tullut hänen neuvonantajansa?”+ 35 Tai: ”Kuka on ensin antanut Jumalalle jotain, niin että Jumalan täytyisi maksaa se hänelle takaisin?”+ 36 Kaikki on hänestä, hänen kauttaan ja häntä varten. Hänelle kuuluu kunnia ikuisesti. Aamen.

Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • Suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa