Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • Efesolaisille 2
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

Efesolaiskirjeen tiivistelmä

      • Tehty eläviksi Kristuksen kanssa (1–10)

      • Erottava väliseinä hävitetty (11–22)

Efesolaisille 2:1

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Kol 2:13

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Ilmestyksen huipentuma, s. 290

  • Julkaisujen hakemisto

    re 290;

    w79 1/1 18; w77 380; w76 144; ts 102; w73 332; ka 36, 39; g71 8/6 22; w65 113; w62 286; g62 22/12 22; w55 338; dh 38; w51 218, 301; g45 15/7 211

Efesolaisille 2:2

Alaviitteet

  • *

    Tai ”vaelsitte tämän maailman asiainjärjestelmän mukaan”. Ks. sanasto, ”Aikakausi”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 12:2; Ef 4:17
  • +Joh 12:31
  • +1Ko 2:12

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, s. 227, 791

    ”Jumalan rakkaus”, s. 53-54

    Vartiotorni,

    15/10/2012, s. 13

    15/7/2010, s. 3-4

    15/8/2008, s. 27

    15/6/2007, s. 26

    1/6/2007, s. 5-6

    1/9/1999, s. 9

    1/2/1996, s. 25

    1/7/1994, s. 23-24

    1/4/1994, s. 15-19

    1/8/1988, s. 14-15

    15/12/1987, s. 30

    15/9/1987, s. 10-20

    Valtakunnan Palveluksemme,

    8/2006, s. 4

    Herätkää!,

    8/4/2000, s. 11

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 227; it-2 791; w12 15/10 13; w10 15/7 4; w08 15/8 27; lv 53-54; w07 1/6 5-6; w07 15/6 26; km 8/06 4; g00 8/4 11; w99 1/9 9; w96 1/2 25; w94 1/4 15-19; w94 1/7 23; w88 1/8 14-15; w87 15/9 10-20; w87 15/12 30;

    w83 15/11 25; w81 1/8 13; w77 380; w76 222; hs 52–3, 177–8; w75 96; g74 22/12 9; w73 254, 281; w72 318, 549–50; dn 27; w71 546; adE 1567; w68 453, 474; w65 48; w64 139; w63 148; bf 116–17; w61 185, 465; nu 11; w56 135; w46 40; g45 1/5 132

Efesolaisille 2:3

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”lihan”.

  • *

    Kirjaim. ”sitä, mitä liha”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ko 6:9–11
  • +1Pi 4:3
  • +Joh 3:36

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    1/9/1995, s. 4

    15/9/1987, s. 11

    15/4/1987, s. 8

    Puhu perustellen, s. 357-358

  • Julkaisujen hakemisto

    rs 357-358; w95 1/9 4; w87 15/4 8; w87 15/9 11;

    w80 15/6 16; w64 524; w61E 69

Efesolaisille 2:4

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 145:9
  • +Ro 5:8; 1Jo 4:9, 19

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni (tutkittava),

    10/2021, s. 8-9

  • Julkaisujen hakemisto

    w21.10 8-9;

    w79 1/1 18; w73 17

Efesolaisille 2:5

Alaviitteet

  • *

    Tai ”Runsaan”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Kol 2:12, 13

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w79 1/1 18; w76 144; ts 102; w73 476; ka 36–7, 39; w65 113; w53 203; w49 234

Efesolaisille 2:6

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ef 1:3

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 631-632, 1094-1095

    Vartiotorni,

    15/8/2015, s. 13

    15/8/2008, s. 27

    15/2/2006, s. 21

    Ilmestyksen huipentuma, s. 136-137, 199

    ”Koko Raamattu”, s. 222

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 632, 1094-1095; w15 15/8 13; w08 15/8 27; w06 15/2 21; si 222; re 136-137, 199;

    w79 1/1 18; sl 132; w74 540; hu 23–4; ka 36–7, 39; adE 735; w65 113; g64 8/3 22; w57 318–19; w53 203; w49 234

Efesolaisille 2:7

Alaviitteet

  • *

    Tai ”tulevissa asiainjärjestelmissä”. Ks. sanasto.

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 229

    Vartiotorni (tutkittava),

    7/2016, s. 29

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 229; w16.07 29;

    w79 1/1 18; adE 1568; g65 22/1 22; w64 139; w53 203

Efesolaisille 2:8

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 4:16

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Jumalan sana, s. 91-92

    Puhu perustellen, s. 270

  • Julkaisujen hakemisto

    rs 270; gm 91-92;

    g76 22/4 22; w54 231

Efesolaisille 2:9

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 3:20

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Jumalan sana, s. 91-92

    Puhu perustellen, s. 270

  • Julkaisujen hakemisto

    rs 270; gm 91-92

Efesolaisille 2:10

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ef 1:3, 4
  • +Ga 6:15

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 403

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 403;

    adE 599; w64 426; w62 520; g62 22/10 7

Efesolaisille 2:12

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 9:4
  • +Jes 65:1

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 264, 1145

    Opas, 2. osa, s. 991

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 264, 991, 1145;

    w73 62–3; w67 565; w65 457–8; im 278; w52 71

Efesolaisille 2:13

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w67 565; w63E 540; nh 177

Efesolaisille 2:14

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Kol 1:19, 20
  • +Kol 3:11
  • +3Mo 20:26; Kol 2:13, 14

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, s. 688, 945

    Opas, 2. osa, s. 36, 302, 542, 991, 1117

    Vartiotorni,

    1/7/2008, s. 21

    15/11/1997, s. 28

    15/5/1988, s. 16

    1/11/1987, s. 13

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 945; it-2 36, 302, 542, 688, 991, 1117; w08 1/7 21; km 11/08 5; w97 15/11 28; w88 15/5 16; w87 1/11 13;

    w85E 15/11 30; w83 1/4 27; g78 8/11 13; w74 539; po 164; hu 20; g73 22/3 7; adE 255, 1585; g71 22/11 22; g69E 8/8 14; im 281–2; w64 278; w62 134; w60 38; w60E 495; nh 177; w45 90

Efesolaisille 2:15

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”lihansa”.

  • *

    Ts. Mooseksen lain.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ko 12:12; Ga 3:28

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 991

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 991;

    w74 539; hu 20; g73 22/3 7; g71 22/11 22; g69 8/5 21; im 282; w64 278; w63E 647; w61E 76; w60 38; nh 177; w52E 150; w45E 323

Efesolaisille 2:16

Alaviitteet

  • *

    Ks. sanasto.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Hpr 12:2
  • +Ap 10:28

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 991

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 991;

    w74 539; hu 20; g73 22/3 7; g69 8/5 21; w64 278; w45 90

Efesolaisille 2:17

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    g73 22/3 7; g71 22/11 22; w60 38; w45 90

Efesolaisille 2:18

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    g73 22/3 7; w66 34; w64 542; w60 38

Efesolaisille 2:19

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ef 2:12
  • +Fil 3:20
  • +1Ti 3:15; Hpr 3:6

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    ”Koko Raamattu”, s. 222

  • Julkaisujen hakemisto

    si 222;

    w66E 198; li 306; w61 227; w58 238; w53 202

Efesolaisille 2:20

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ko 12:28
  • +Jes 28:16

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    po 157; w73 142; w66 438, 542; li 169; im 250; w64 145–6, 426, 542; w63E 215; bf 208; bfE 419; w62 9, 60, 402; w61 227; w59 427; yw 170–1; w57 414; sr55 82; w53 202; w52 183

Efesolaisille 2:21

Alaviitteet

  • *

    Ks. liite A5.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Kol 2:19
  • +1Ko 3:16; 6:19

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 415

    Opas, s. 699, 1121

    Vartiotorni,

    15/7/2010, s. 22

    ”Koko Raamattu”, s. 222

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 415, 699; it-2 1121; w10 15/7 22; si 222;

    w79 1/1 18; w73 142, 455; w68 394; w66 34, 542; w65 452; w64 542; bf 208; w62 9, 60; w61 227, 351; w59 427; w58 215; yw 171; w53 202

Efesolaisille 2:22

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Pi 2:5

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 699

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 699;

    w79 1/1 18; w73 142; kj 277; w66 34; w63E 537; bf 200, 208, 213; w62 9, 60; w58 215; w53 202

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

Ef. 2:1Kol 2:13
Ef. 2:2Ro 12:2; Ef 4:17
Ef. 2:2Joh 12:31
Ef. 2:21Ko 2:12
Ef. 2:31Ko 6:9–11
Ef. 2:31Pi 4:3
Ef. 2:3Joh 3:36
Ef. 2:4Ps 145:9
Ef. 2:4Ro 5:8; 1Jo 4:9, 19
Ef. 2:5Kol 2:12, 13
Ef. 2:6Ef 1:3
Ef. 2:8Ro 4:16
Ef. 2:9Ro 3:20
Ef. 2:10Ef 1:3, 4
Ef. 2:10Ga 6:15
Ef. 2:12Ro 9:4
Ef. 2:12Jes 65:1
Ef. 2:14Kol 1:19, 20
Ef. 2:14Kol 3:11
Ef. 2:143Mo 20:26; Kol 2:13, 14
Ef. 2:151Ko 12:12; Ga 3:28
Ef. 2:16Hpr 12:2
Ef. 2:16Ap 10:28
Ef. 2:19Ef 2:12
Ef. 2:19Fil 3:20
Ef. 2:191Ti 3:15; Hpr 3:6
Ef. 2:201Ko 12:28
Ef. 2:20Jes 28:16
Ef. 2:21Kol 2:19
Ef. 2:211Ko 3:16; 6:19
Ef. 2:221Pi 2:5
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
  • Valitse Tutkimisraamattu (nwtsty)
  • Valitse Viitelaitos (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
Efesolaisille 2:1–22

Efesolaisille

2 Lisäksi Jumala on tehnyt teidät eläviksi, vaikka olitte kuolleita väärintekojenne ja syntienne vuoksi,+ 2 joita ennen teitte, kun elitte samalla tavalla kuin tämä maailma elää.*+ Teitä ohjasi hän, joka hallitsee ihmisiin vaikuttavaa ilmaa,+ sitä henkeä,+ joka nyt vaikuttaa tottelemattomissa ihmisissä. 3 Niin, heidän keskuudessaan me kaikki ennen elimme syntiselle ihmisluonnolle ominaisten* halujen mukaan+ tehden sitä, mitä syntinen ihmisluonto* ja ajatuksemme tahtoivat,+ ja olimme luonnostaan vihan lapsia+ niin kuin muutkin. 4 Mutta koska Jumala, joka on hyvin armollinen,+ rakasti meitä hyvin paljon,+ 5 hän teki meidät eläviksi yhdessä Kristuksen kanssa, vaikka olimme vielä kuolleita väärintekojemme takia.+ Ansaitsemattoman* hyvyyden vuoksi teidät on pelastettu. 6 Lisäksi hän herätti meidät yhdessä ja asetti meidät istumaan yhdessä taivaisiin Kristuksen Jeesuksen yhteydessä,+ 7 jotta hän tulevina aikakausina* osoittaisi meille Kristuksen Jeesuksen yhteydessä oleville hyväntahtoisuudessaan, miten ylivertaisen suurta hänen ansaitsematon hyvyytensä on.

8 Tämän ansaitsemattoman hyvyyden vuoksi teidät on pelastettu uskon välityksellä.+ Se ei ole teidän omaa ansiotanne, vaan se on Jumalan lahja. 9 Se ei siis ole seurausta teoista,+ jotta kenelläkään ei olisi perustetta ylpeillä. 10 Me olemme Jumalan työn tulosta, ja meidät Kristuksen Jeesuksen yhteydessä olevat+ luotiin+ tekemään hyviä tekoja, joita Jumala etukäteen määräsi meidät tekemään.

11 Muistakaa siksi, että aikaisemmin ne, joita kutsutaan ”ympärileikatuiksi” – ne, joiden lihan ihminen on leikannut – kutsuivat teitä, jotka olette lihalliselta syntyperältänne ei-juutalaisia, ”ympärileikkaamattomiksi”. 12 Tuohon aikaan te olitte ilman Kristusta ja vieraantuneita Israelin valtiosta eikä teillä ollut osuutta lupausta koskevissa liitoissa.+ Teillä ei ollut toivoa, ja te olitte maailmassa ilman Jumalaa.+ 13 Mutta nyt kun olette Kristuksen Jeesuksen yhteydessä, te, jotka olitte kerran kaukana, olette tulleet lähelle Kristuksen veren välityksellä. 14 Hän nimittäin on meidän rauhamme,+ hän, joka teki näistä kahdesta ryhmästä yhden+ ja hävitti väliseinän, joka erotti ne toisistaan.+ 15 Hän poisti ruumiinsa* välityksellä vihollisuuden, säädöksistä koostuvan käskyjen lain,* tehdäkseen näistä kahdesta ryhmästä itsensä yhteydessä yhden uuden ihmisen,+ tehdäkseen rauhan 16 ja sovittaakseen täysin molemmat ryhmät Jumalan kanssa yhdessä ruumiissa kidutuspaalun*+ kautta, koska hän oli itsensä välityksellä tehnyt lopun vihollisuudesta.+ 17 Hän tuli ja julisti rauhan hyvää uutista teille, jotka olitte kaukana, ja rauhaa niille, jotka olivat lähellä. 18 Hänen kauttaan me molemmat ryhmät nimittäin voimme lähestyä vapaasti Isää yhden hengen välityksellä.

19 Te ette siis ole enää vieraita ettekä ulkomaalaisia,+ vaan teillä on sama kansalaisuus+ kuin muilla pyhillä ja te kuulutte Jumalan perheeseen.+ 20 Teidät on rakennettu apostolien ja profeettojen+ perustukselle, kun taas Kristus Jeesus itse on peruskulmakivi.+ 21 Hänen yhteydessään koko rakennus, jonka kaikki osat on liitetty sopusointuisesti yhteen,+ kasvaa pyhäksi temppeliksi Jehovalle.*+ 22 Hänen yhteydessään tekin rakennutte yhdessä paikaksi, jossa Jumala asuu hengen välityksellä.+

Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • Suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa