Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • Jaakobin kirje 3
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

Jaakobin kirjeen tiivistelmä

      • Kielen kesyttäminen (1–12)

        • Monista ei pitäisi tulla opettajia (1)

      • Ylhäältä tuleva viisaus (13–18)

Jaakobin kirje 3:1

Alaviitteet

  • *

    Tai ”ankaramman”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Lu 12:48

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 396

    Opas, 2. osa, s. 428-429

    Vartiotorni,

    15/11/1997, s. 16

    15/9/1995, s. 30

    15/9/1989, s. 12-14

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 396, 428-429; w97 15/11 16; w95 15/9 30; w89 15/9 12-14;

    w79 1/4 22; cj 99–103; w78 1/4 8, 11; km 4/76 4; w73 531; w72 210; w71 369; adE 1580; w64 307; w61 286–7

Jaakobin kirje 3:2

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”kompastumme”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ku 8:46; San 20:9; 1Jo 1:8

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Onnellinen elämä nyt ja ikuisesti, 51. oppijakso

    Vartiotorni (tutkittava),

    3/2020, s. 21

    Vartiotorni,

    15/3/2013, s. 4

    15/11/1997, s. 16

  • Julkaisujen hakemisto

    lff oppijakso 51; w20.03 21; w13 15/3 4; w97 15/11 16;

    w79 1/4 22; cj 103–4; w78 15/8 7; w76 359; w74 54; w73 299; g73 22/6 3; w67 470; w64 529; w63 131, 563; w60 351

Jaakobin kirje 3:3

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni (tutkittava),

    3/2020, s. 21

    Vartiotorni,

    15/11/1997, s. 16

  • Julkaisujen hakemisto

    w20.03 21; w97 15/11 16;

    cj 104–5; g66 8/12 16

Jaakobin kirje 3:4

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/11/1997, s. 16

  • Julkaisujen hakemisto

    w97 15/11 16;

    cj 105–6; g66 8/12 16; w64 455

Jaakobin kirje 3:5

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1162

    Vartiotorni,

    15/12/2015, s. 18

    15/11/1997, s. 16

    15/12/1995, s. 19

    1/10/1993, s. 32

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 1162; w15 15/12 18; w97 15/11 16; w95 15/12 19; w93 1/10 32;

    cj 106–7; w77 123; w64 332

Jaakobin kirje 3:6

Alaviitteet

  • *

    Tai ”epävanhurskauden”. Ks. sanasto, ”Vanhurskaus”.

  • *

    Kirjaim. ”sytyttää syntymän pyörän”.

  • *

    Ks. sanasto.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +San 16:27; Mt 12:36, 37
  • +Ps 39:1; Mt 15:11, 18; Mr 7:23

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, s. 595, 1124, 1162

    Opas, 2. osa, s. 127, 638

    Vartiotorni,

    15/12/2015, s. 18

    15/8/2012, s. 20-21

    15/11/1997, s. 16-17

    15/8/1986, s. 28

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 595, 1124; it-2 127, 638, 1162; w15 15/12 18; w12 15/8 20-21; w97 15/11 16-17; w86 15/8 28;

    cj 107–10; w77 123–4; ts 110; adE 634, 1208, 1653; w65 213–14

Jaakobin kirje 3:7

Alaviitteet

  • *

    Tai ”ryömiviä eläimiä”.

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1162

    Opas, 2. osa, s. 125

    Vartiotorni,

    15/11/1997, s. 17

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 125, 1162; w97 15/11 17;

    cj 110–12; g78 22/11 26; g72 22/10 4; adE 1207

Jaakobin kirje 3:8

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 140:3; San 12:18; 18:7

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1162

    Vartiotorni,

    15/9/2006, s. 20-21

    15/11/1997, s. 17

    1/3/1991, s. 24-25

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 1162; w06 15/9 20-21; w97 15/11 17; w91 1/3 24-25;

    cj 112–13; w77 123; w65 214; w63 563; w60 228–9, 351

Jaakobin kirje 3:9

Alaviitteet

  • *

    Ks. liite A5.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 1:26, 27

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/11/1997, s. 17-18

    15/7/1993, s. 21

  • Julkaisujen hakemisto

    w97 15/11 17; w93 15/7 21;

    g80 8/7 3; cj 113–17

Jaakobin kirje 3:10

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ef 4:29

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/11/1997, s. 17-18

    15/7/1993, s. 21

    15/9/1987, s. 17-18

  • Julkaisujen hakemisto

    w97 15/11 17-18; w93 15/7 21; w87 15/9 17;

    cj 117–18; w77 123; w67 470; w63 169–70; ln 56; w61E 31; w60 59

Jaakobin kirje 3:11

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/7/1993, s. 21

    15/9/1987, s. 17-18

  • Julkaisujen hakemisto

    w93 15/7 21; w87 15/9 17;

    cj 118–19; w77 123; w64 296; w60 59, 354

Jaakobin kirje 3:12

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Mt 7:16

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    cj 119–20; w60 59

Jaakobin kirje 3:13

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Lähesty Jehovaa, s. 201-202

    Vartiotorni,

    15/3/2008, s. 21-22

    15/11/1997, s. 18

    15/12/1995, s. 19

  • Julkaisujen hakemisto

    cl 201-202; w08 15/3 21-22; w97 15/11 18; w95 15/12 19;

    w79 1/4 23; cj 120–3; w76 135; w74 21–2; w73 150; w72 51–2, 210; yb72E 4; w63 170, 228; ln 56–7; w60 163, 498; w59 463; gs 7–8; w58 125

Jaakobin kirje 3:14

Alaviitteet

  • *

    Tai mahd. ”itsekästä kunnianhimoa”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 13:13; 1Ko 3:3
  • +Ef 4:31
  • +1Ko 13:4

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1156-1157

    Vartiotorni,

    15/3/2008, s. 22-23

    15/11/1997, s. 18

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 1157; w08 15/3 22-23; w97 15/11 18;

    w79 1/4 23; cj 123–5; w77 93; w72 210; adE 1619; g65E 22/8 4

Jaakobin kirje 3:15

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ko 2:14; Fil 3:19

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 147-148

    Vartiotorni,

    15/3/2008, s. 23-24

    15/11/1997, s. 18

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 147-148; w08 15/3 23-24; w97 15/11 18;

    w81 1/9 19; g80 8/2 21; w79 1/4 24; cj 125–7; adE 477

Jaakobin kirje 3:16

Alaviitteet

  • *

    Tai mahd. ”itsekästä kunnianhimoa”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +San 14:30; Ga 5:19–21

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/11/1997, s. 18

  • Julkaisujen hakemisto

    w97 15/11 18;

    cj 127–8; w77 93; g65E 22/8 4; w53 268; w48 131

Jaakobin kirje 3:17

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ro 12:9; 1Ti 5:1, 2
  • +2Ko 13:11; 1Te 5:13; 2Pi 3:14
  • +1Ti 3:3; Tit 3:2
  • +Ga 5:22, 23
  • +Ja 2:9
  • +1Pi 1:22

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni (tutkittava),

    10/2023, s. 6-7

    Lähesty Jehovaa, s. 221-227

    Herätkää!,

    nro 1 2020 s. 8

    Vartiotorni,

    15/8/2011, s. 30-31

    15/3/2008, s. 24-25

    1/9/2005, s. 29-30

    15/11/1997, s. 18

    15/12/1995, s. 19

    1/8/1994, s. 11-12

    Palveluskoulu, s. 251

  • Julkaisujen hakemisto

    w23.10 6-7; cl 221-227; g20.1 8; w11 15/8 30-31; w08 15/3 24-25; w05 1/9 29-30; be 251; w97 15/11 18; w95 15/12 19; w94 1/8 11-12;

    w79 1/1 6; w79 1/4 25; cj 128–33; w76 219; gh 124; w74 21–2; w73 9, 380, 461; w72 52–3; yb72E 5–7; w71E 287; g71 8/3 10; w70 321; g69 22/2 4; qmE 227; g66 8/12 6; w65 97; g64 22/10 16; w57 379; qm55 223; w53 268

Jaakobin kirje 3:18

Alaviitteet

  • *

    Tai ”Vanhurskaus”.

  • *

    Tai mahd. ”Ne, jotka edistävät rauhaa, tuottavat rauhallisissa olosuhteissa hedelmänä sitä, mikä on oikein”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jes 32:17; Hpr 12:11
  • +Mt 5:9; 1Pi 3:11

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1405

    Vartiotorni,

    15/11/2008, s. 21

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1405; w08 15/11 21;

    w83 1/12 24; cj 133–5; w73 150, 380; w72 58; yb72E 16; adE 1540; w61E 471; w60 163

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

Jaak. 3:1Lu 12:48
Jaak. 3:21Ku 8:46; San 20:9; 1Jo 1:8
Jaak. 3:6San 16:27; Mt 12:36, 37
Jaak. 3:6Ps 39:1; Mt 15:11, 18; Mr 7:23
Jaak. 3:8Ps 140:3; San 12:18; 18:7
Jaak. 3:91Mo 1:26, 27
Jaak. 3:10Ef 4:29
Jaak. 3:12Mt 7:16
Jaak. 3:14Ro 13:13; 1Ko 3:3
Jaak. 3:14Ef 4:31
Jaak. 3:141Ko 13:4
Jaak. 3:151Ko 2:14; Fil 3:19
Jaak. 3:16San 14:30; Ga 5:19–21
Jaak. 3:17Ro 12:9; 1Ti 5:1, 2
Jaak. 3:172Ko 13:11; 1Te 5:13; 2Pi 3:14
Jaak. 3:171Ti 3:3; Tit 3:2
Jaak. 3:17Ga 5:22, 23
Jaak. 3:17Ja 2:9
Jaak. 3:171Pi 1:22
Jaak. 3:18Jes 32:17; Hpr 12:11
Jaak. 3:18Mt 5:9; 1Pi 3:11
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
  • Valitse Tutkimisraamattu (nwtsty)
  • Valitse Viitelaitos (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
Jaakobin kirje 3:1–18

Jaakobin kirje

3 Teistä monien ei pitäisi tulla opettajiksi, veljeni, koska tiedätte, että me tulemme saamaan muita raskaamman* tuomion.+ 2 Me kaikki erehdymme* monta kertaa.+ Jos joku ei erehdy puheessaan, hän on täydellinen ja hän kykenee pitämään kurissa koko ruumiinsa. 3 Jos panemme hevosille suitset suuhun, jotta ne tottelisivat meitä, voimme ohjata niiden koko ruumista. 4 Tai ajatellaanpa laivoja: vaikka ne ovat niin suuria ja niitä ajavat voimakkaat tuulet, niitä ohjataan hyvin pienellä peräsimellä sinne, minne perämies haluaa.

5 Samoin kieli on pieni ruumiinjäsen, mutta silti se on kova kerskailemaan. Kuinka pieni tuli tarvitaankaan siihen, että suuri metsä syttyy palamaan! 6 Myös kieli on tuli.+ Ruumiinjäsenistämme kieli edustaa vääryyden* maailmaa, koska se saastuttaa koko ruumiin+ ja sytyttää ihmisen koko elämänkulun* tuleen, ja itse se syttyy tuleen Gehennasta.* 7 Kaikenlaisia villieläimiä, lintuja, matelijoita* ja merieläimiä voidaan kesyttää, ja ihmiset ovatkin kesyttäneet niitä. 8 Kukaan ihminen ei kuitenkaan voi kesyttää kieltä. Se on levoton ja vahingollinen, täynnä tappavaa myrkkyä.+ 9 Me ylistämme sillä Jehovaa,* Isää, mutta kiroamme sillä ihmisiä, jotka on luotu ”Jumalan kaltaisiksi”.+ 10 Samasta suusta tulee siunaus ja kirous.

Ei ole oikein, että näin tapahtuu, veljeni.+ 11 Ei kai samasta lähteensilmästä pulppua makeaa ja karvasta vettä? 12 Veljeni, ei kai viikunapuu voi tuottaa oliiveja eikä viiniköynnös viikunoita?+ Ei myöskään suolaisesta lähteestä voi tulla makeaa vettä.

13 Kuka teidän keskuudessanne on viisas ja ymmärtäväinen? Hänen tulee hyvällä käytöksellään osoittaa, että hänen tekojaan ohjaa lempeys, joka on lähtöisin viisaudesta. 14 Mutta jos sydämessänne on katkeraa kateutta+ ja riidanhalua,*+ älkää kerskailko+ älkääkä valehdelko vastoin totuutta. 15 Tämä ei ole viisautta, joka on lähtöisin ylhäältä. Se on maallista,+ eläimellistä, demonista. 16 Siellä, missä on kateutta ja riidanhalua,* on myös epäjärjestystä ja kaikkea pahaa.+

17 Mutta ylhäältä tuleva viisaus on ennen kaikkea puhdas,+ lisäksi rauhaa rakentava,+ järkevä,+ valmis tottelemaan, täynnä armoa ja hyviä hedelmiä+ sekä puolueeton,+ eikä se ole tekopyhä.+ 18 Oikein toimiminen* tuottaa rauhallisissa olosuhteissa hedelmää+ niille, jotka edistävät rauhaa.*+

Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • Suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa