Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • 2. Mooseksen kirja 14
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös (tutkimislaitos)

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

2. Mooseksen kirjan tiivistelmä

      • Israel tulee Punaisellemerelle (1–4)

      • Farao ajaa takaa Israelia (5–14)

      • Israel ylittää Punaisenmeren (15–25)

      • Egyptiläiset hukkuvat mereen (26–28)

      • Israel uskoo Jehovaan (29–31)

2. Mooseksen kirja 14:2

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 13:17, 18

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 447, 536-537

    Opas, 2. osa, s. 236-237, 554

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 447, 536-537; it-2 236-237, 554; w06 1/3 30;

    adE 172, 544, 546; kj 19; ns 101

2. Mooseksen kirja 14:3

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 554

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 554;

    kj 19; w70 470–1; ns 101

2. Mooseksen kirja 14:4

Alaviitteet

  • *

    Tai ”tulla itsepäiseksi”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 7:13; Ro 9:17, 18
  • +2Mo 9:15, 16; 15:11; 18:10, 11; Jos 2:9, 10
  • +2Mo 7:5; 8:22

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    kj 19; w47 72

2. Mooseksen kirja 14:5

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 12:33

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 447

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 447; w06 1/3 31;

    w47 72–3

2. Mooseksen kirja 14:6

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 14:23

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 1644; w47 73

2. Mooseksen kirja 14:7

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 49, 189-190

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 49, 189-190;

    adE 34, 131; w47 73

2. Mooseksen kirja 14:8

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”käsi kohotettuna”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 33:3

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1423-1424

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1423;

    adE 709

2. Mooseksen kirja 14:9

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 15:9

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 189-190, 536-537

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 189-190, 536-537;

    adE 546, 1311; ns 101; w47 73

2. Mooseksen kirja 14:10

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jos 24:6, 7; Ne 9:9

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w47 73

2. Mooseksen kirja 14:11

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 16:3; 17:3; 4Mo 14:2–4; Ps 106:7

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 232; w65 145; g64 8/5 5

2. Mooseksen kirja 14:12

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 5:21; 6:6, 9

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 232; g64 8/5 5

2. Mooseksen kirja 14:13

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 14:9; 5Mo 20:3; 2Ai 20:15, 17; Ps 27:1; 46:1; Jes 41:10
  • +2Ai 20:17
  • +2Mo 14:30; 15:5; Ps 136:15

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    1/2/2013, s. 4

  • Julkaisujen hakemisto

    w13 1/2 4;

    adE 547; w55 66

2. Mooseksen kirja 14:14

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 1:30; 20:4; 2Ai 20:29

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w55 66

2. Mooseksen kirja 14:15

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 275

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 275;

    g79 22/8 26; sl 367; adE 1181

2. Mooseksen kirja 14:16

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    sl 367

2. Mooseksen kirja 14:17

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 9:15, 16

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    sl 367; kj 20

2. Mooseksen kirja 14:18

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 14:4; Ro 9:17, 18

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    sl 367; adE 1631; kj 20; w47 73

2. Mooseksen kirja 14:19

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 48:16; 2Mo 32:34; 4Mo 20:16; Ju 9
  • +2Mo 13:21

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    1/2/1991, s. 17

  • Julkaisujen hakemisto

    w91 1/2 17;

    pm 334; ns 101; w47 73

2. Mooseksen kirja 14:20

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jos 24:6, 7
  • +Ps 105:39

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    g63 8/6 21; ns 101; w47 73

2. Mooseksen kirja 14:21

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 14:16; Ap 7:36
  • +Jos 2:9, 10; Ps 66:6; 106:9; 114:3
  • +Ne 9:10, 11; Ps 78:13; 136:13; Jes 63:12

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    g83 8/12 7–8; w81 15/12 11; adE 1184, 1658; g66 8/7 22; g63 8/6 21; w62 221; ns 101; w47 74

2. Mooseksen kirja 14:22

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ko 10:1; Hpr 11:29
  • +2Mo 15:8

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    g83 8/12 7–8; w71 340–1; adE 546; li 113; g63 8/6 21; ns 101

2. Mooseksen kirja 14:23

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 14:17

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    ns 102

2. Mooseksen kirja 14:24

Alaviitteet

  • *

    Ts. noin klo 02–06.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 13:21

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 448

    Opas, 2. osa, s. 1390

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 448; it-2 1390; w06 1/3 31;

    adE 1224, 1313; ns 102; w51 155; w47 74

2. Mooseksen kirja 14:25

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 14:4

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w72E 40; adE 1653; kj 20; ns 102

2. Mooseksen kirja 14:27

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 15:1, 4

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w81 15/12 11

2. Mooseksen kirja 14:28

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 15:5, 10; 5Mo 11:3, 4; Jos 24:6, 7; Ne 9:10, 11; Ps 78:53; Hpr 11:29
  • +2Mo 14:13; Ps 106:11; 136:15

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 1380; w65 407; g63 8/6 21; w62 221

2. Mooseksen kirja 14:29

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 77:19
  • +2Mo 15:8

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 1380; w64 439–40; bfE 69; g63 8/6 21

2. Mooseksen kirja 14:30

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 4:20; Ps 106:8–11

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 448

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 448; w06 1/3 31;

    w73 52; adE 547

2. Mooseksen kirja 14:31

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”käden”.

  • *

    Tai ”kunnioittaa syvästi”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 4:31; 19:9; Ps 106:12

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w73 52; w64 440; bfE 70

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

2. Moos. 14:22Mo 13:17, 18
2. Moos. 14:42Mo 7:13; Ro 9:17, 18
2. Moos. 14:42Mo 9:15, 16; 15:11; 18:10, 11; Jos 2:9, 10
2. Moos. 14:42Mo 7:5; 8:22
2. Moos. 14:52Mo 12:33
2. Moos. 14:62Mo 14:23
2. Moos. 14:84Mo 33:3
2. Moos. 14:92Mo 15:9
2. Moos. 14:10Jos 24:6, 7; Ne 9:9
2. Moos. 14:112Mo 16:3; 17:3; 4Mo 14:2–4; Ps 106:7
2. Moos. 14:122Mo 5:21; 6:6, 9
2. Moos. 14:134Mo 14:9; 5Mo 20:3; 2Ai 20:15, 17; Ps 27:1; 46:1; Jes 41:10
2. Moos. 14:132Ai 20:17
2. Moos. 14:132Mo 14:30; 15:5; Ps 136:15
2. Moos. 14:145Mo 1:30; 20:4; 2Ai 20:29
2. Moos. 14:172Mo 9:15, 16
2. Moos. 14:182Mo 14:4; Ro 9:17, 18
2. Moos. 14:191Mo 48:16; 2Mo 32:34; 4Mo 20:16; Ju 9
2. Moos. 14:192Mo 13:21
2. Moos. 14:20Jos 24:6, 7
2. Moos. 14:20Ps 105:39
2. Moos. 14:212Mo 14:16; Ap 7:36
2. Moos. 14:21Jos 2:9, 10; Ps 66:6; 106:9; 114:3
2. Moos. 14:21Ne 9:10, 11; Ps 78:13; 136:13; Jes 63:12
2. Moos. 14:221Ko 10:1; Hpr 11:29
2. Moos. 14:222Mo 15:8
2. Moos. 14:232Mo 14:17
2. Moos. 14:242Mo 13:21
2. Moos. 14:252Mo 14:4
2. Moos. 14:272Mo 15:1, 4
2. Moos. 14:282Mo 15:5, 10; 5Mo 11:3, 4; Jos 24:6, 7; Ne 9:10, 11; Ps 78:53; Hpr 11:29
2. Moos. 14:282Mo 14:13; Ps 106:11; 136:15
2. Moos. 14:29Ps 77:19
2. Moos. 14:292Mo 15:8
2. Moos. 14:305Mo 4:20; Ps 106:8–11
2. Moos. 14:312Mo 4:31; 19:9; Ps 106:12
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös (tutkimislaitos)
  • Valitse Uuden maailman käännös (nwt)
  • Valitse Viitelaitos (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös (tutkimislaitos)
2. Mooseksen kirja 14:1–31

2. Mooseksen kirja

14 Jehova sanoi nyt Moosekselle: 2 ”Käske israelilaisia kääntymään takaisin ja leiriytymään Pi-Hahirotin eteen Migdolin ja meren väliin, mistä näkee Baal-Sefoniin.+ Teidän on leiriydyttävä Baal-Sefonin tuntumaan meren rannalle. 3 Silloin farao sanoo israelilaisista: ’He harhailevat pitkin maata sekasorron vallassa. Erämaa on saartanut heidät.’ 4 Minä annan faraon sydämen paatua,*+ ja hän ajaa heitä takaa. Minä saatan itseni kunniaan faraon ja koko hänen armeijansa välityksellä,+ ja egyptiläiset tulevat varmasti tietämään, että minä olen Jehova.”+ Israelilaiset tekivät niin.

5 Myöhemmin Egyptin kuninkaalle ilmoitettiin, että kansa oli paennut. Faraon ja hänen palvelijoidensa mieli muuttui heti,+ ja he sanoivat: ”Mitä olemmekaan tehneet? Miksi päästimme Israelin vapaaksi orjuudesta?” 6 Silloin farao valjastutti sotavaununsa ja otti mukaan väkensä.+ 7 Hän otti 600 valiovaunut ja kaikki muut Egyptin vaunut sekä sotureita jokaiseen niistä. 8 Jehova antoi faraon, Egyptin kuninkaan, sydämen paatua, ja tämä lähti ajamaan israelilaisia takaa heidän kulkiessaan päättäväisesti* eteenpäin.+ 9 Egyptiläiset ajoivat heitä takaa,+ ja kaikki faraon vaunuhevoset ja ratsumiehet sekä koko hänen armeijansa olivat tavoittamaisillaan heidät, kun he olivat leiriytyneinä meren rannalla Pi-Hahirotin luona, mistä näkee Baal-Sefoniin.

10 Faraon lähestyessä israelilaiset nostivat katseensa ja näkivät, että egyptiläiset ajoivat heitä takaa. Silloin he kauhistuivat ja alkoivat huutaa apua Jehovalta.+ 11 He sanoivat Moosekselle: ”Eikö Egyptissä muka ole hautapaikkoja, kun olet tuonut meidät tänne erämaahan kuolemaan?+ Mitä oletkaan tehnyt meille, kun olet vienyt meidät pois Egyptistä? 12 Emmekö puhuneet sinulle Egyptissä juuri tästä, kun sanoimme: ’Jätä meidät rauhaan ja anna meidän palvella egyptiläisiä’? Meidän olisi ollut parempi palvella egyptiläisiä kuin kuolla erämaassa.”+ 13 Silloin Mooses sanoi kansalle: ”Älkää pelätkö.+ Pysykää lujina ja katsokaa, miten Jehova pelastaa teidät tänään.+ Niitä egyptiläisiä, jotka tänään näette, ette tule enää koskaan näkemään.+ 14 Jehova itse taistelee teidän puolestanne,+ ja te pysytte hiljaa.”

15 Jehova sanoi nyt Moosekselle: ”Miksi huudat minulta jatkuvasti apua? Käske israelilaisia purkamaan leiri. 16 Nosta sinä sauvasi, ojenna kätesi meren yli ja halkaise se, jotta israelilaiset voivat kulkea sen poikki kuivaa maata pitkin. 17 Minä puolestani annan egyptiläisten sydämen paatua, niin että he menevät heidän peräänsä. Minä saatan itseni kunniaan faraon sekä koko hänen armeijansa, sotavaunujensa ja ratsumiestensä välityksellä.+ 18 Egyptiläiset tulevat varmasti tietämään, että minä olen Jehova, kun saatan itseni kunniaan faraon ja hänen sotavaunujensa ja ratsumiestensä välityksellä.”+

19 Sitten tosi Jumalan enkeli,+ joka kulki Israelin leirin edellä, lähti liikkeelle ja meni heidän taakseen, ja heidän edessään oleva pilvipatsas siirtyi heidän taakseen ja jäi sinne.+ 20 Siten se tuli egyptiläisten leirin ja Israelin leirin väliin.+ Toisen puolen se pimensi, mutta toisella puolella se valaisi yötä.+ Sen vuoksi toinen leiri ei lähestynyt toista koko yönä.

21 Mooses ojensi nyt kätensä meren yli,+ ja Jehova pani voimakkaan itätuulen puhaltamaan koko yön, niin että meri alkoi vetäytyä ja sen pohja paljastua,+ ja vedet jakautuivat.+ 22 Silloin israelilaiset kulkivat meren poikki kuivaa maata pitkin,+ ja vedet olivat muurina heidän oikealla ja vasemmalla puolellaan.+ 23 Egyptiläiset lähtivät ajamaan heitä takaa, ja kaikki faraon hevoset, sotavaunut ja ratsumiehet menivät heidän peräänsä keskelle merta.+ 24 Aamuvartion* aikaan Jehova katsoi egyptiläisten leiriä tuli- ja pilvipatsaasta+ ja syöksi sen sekasortoon. 25 Hän irrotti pyöriä egyptiläisten vaunuista, niin että heidän oli vaikea ajaa niitä. He sanoivat: ”Lähdetään pakoon Israelia, sillä Jehova taistelee heidän puolestaan egyptiläisiä vastaan.”+

26 Sitten Jehova sanoi Moosekselle: ”Ojenna kätesi meren yli, jotta vedet palaisivat egyptiläisten ja heidän sotavaunujensa ja ratsumiestensä päälle.” 27 Mooses ojensi heti kätensä meren yli, ja aamun koittaessa meri palasi ennalleen. Kun egyptiläiset yrittivät paeta sen alta, Jehova syöksi heidät keskelle merta.+ 28 Palatessaan ennalleen vedet peittivät sotavaunut ja ratsumiehet, faraon koko armeijan, joka oli mennyt mereen israelilaisten perässä.+ Yhdenkään heistä ei annettu jäädä eloon.+

29 Israelilaiset kulkivat kuitenkin kuivaa maata pitkin merenpohjan poikki,+ ja vedet olivat muurina heidän oikealla ja vasemmalla puolellaan.+ 30 Näin Jehova pelasti sinä päivänä Israelin egyptiläisten käsistä,+ ja Israel näki egyptiläiset kuolleina merenrannalla. 31 Israel näki myös sen suuren voiman,* jota Jehova käytti egyptiläisiä vastaan, ja kansa alkoi pelätä* Jehovaa sekä uskoa Jehovaan ja hänen palvelijaansa Moosekseen.+

Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • Suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa