TOINEN KIRJE TESSALONIKALAISILLE

1 Paavali, Silvanus* ja Timoteus+ tessalonikalaisten seurakunnalle, joka on Jumalan, meidän Isämme, ja Herran Jeesuksen Kristuksen yhteydessä:

2 Ansaitsematonta* hyvyyttä ja rauhaa teille Jumalalta, Isältä, ja Herralta Jeesukselta Kristukselta.

3 Meillä on velvollisuus aina kiittää Jumalaa teistä, veljet. Se on sopivaa, koska teidän uskonne kasvaa kasvamistaan ja te kaikki rakastatte toisianne yhä enemmän.+ 4 Sen vuoksi me puhumme teistä ylpeinä+ Jumalan seurakunnissa, koska teillä on kestävyyttä ja uskoa kaikissa vainoissa ja vaikeuksissa, joita joudutte kokemaan.*+ 5 Tämä todistaa, että Jumala tuomitsee oikeudenmukaisesti,* ja johtaa siihen, että teitä pidetään Jumalan valtakunnan arvoisina. Tuon valtakunnan vuoksihan te kärsitte.+

6 Jumalan on nimittäin oikein* aiheuttaa vastaavasti ahdinkoa niille, jotka aiheuttavat kärsimystä* teille.+ 7 Mutta te, jotka joudutte kärsimään,* saatte huojennusta meidän kanssamme Herran Jeesuksen ilmestyessä+ taivaasta voimakkaiden enkeliensä kanssa+ 8 liekehtivässä tulessa, kun hän kostaa niille, jotka eivät tunne Jumalaa, ja niille, jotka eivät tottele Herraamme Jeesusta koskevaa hyvää uutista.+ 9 Juuri nämä tuomitaan rangaistukseksi ikuiseen tuhoon,+ ja he joutuvat pois Herran edestä eivätkä enää näe hänen loistavaa voimaansa. 10 Tämä tapahtuu silloin kun hän tulee korotettavaksi pyhiensä kanssa ja kun hän tulee sinä päivänä niiden ihailtavaksi, jotka ovat uskoneet, ja tehän olette uskoneet siihen, mistä olemme todistaneet.

11 Sitä varten me aina rukoilemme teidän puolestanne ja pyydämme, että Jumalamme pitäisi teitä kutsumisensa arvoisina+ ja toteuttaisi voimallaan kaiken sen hyvän, mitä hän haluaa tehdä, ja saattaisi päätökseen kaiken, mitä usko saa teidät tekemään. 12 Näin Herramme Jeesuksen nimi voi saada kunniaa teidän kauttanne ja te hänen yhteydessään Jumalamme ja Herran Jeesuksen Kristuksen ansaitsemattoman* hyvyyden mukaisesti.

2 Veljet, meillä on teille kuitenkin pyyntö, joka koskee Herramme Jeesuksen Kristuksen läsnäoloa+ ja meidän kokoamistamme hänen luokseen:+ 2 älkää menettäkö herkästi harkintakykyänne älkääkä antako hengen vaikutuksesta syntyneen sanoman,*+ puhutun sanoman tai muka meiltä olevan kirjeen saada teitä tulemaan levottomiksi ja ajattelemaan, että Jehovan* päivä+ on tullut.

3 Älkää antako kenenkään johtaa teitä harhaan* millään tavalla, sillä tuo päivä ei tule, ellei luopumus+ tule ensin ja laittomuuden* ihminen,+ tuhon poika,+ ilmesty. 4 Hän on vastustaja, ja hän korottaa itsensä jokaisen niin sanotun jumalan tai palvonnan kohteen yläpuolelle, niin että hän istuu Jumalan temppeliin ja osoittaa julkisesti olevansa jumala. 5 Ettekö muista, että ollessani vielä teidän kanssanne minulla oli tapana kertoa tästä teille?

6 Nyt te tiedätte, mikä estää häntä ilmestymästä ennen aikaansa. 7 Tosin tämä salainen laittomuus on jo vaikuttamassa,+ mutta se pysyy salaisena vain siihen asti kun se, joka parhaillaan on esteenä, poistuu tieltä. 8 Sitten tosiaan paljastuu tuo laittomuuden ihminen, jonka Herra Jeesus surmaa suunsa hengellä+ ja hävittää läsnäolonsa ilmeiseksi tulolla.+ 9 Tuon laittomuuden ihmisen läsnäoloon liittyy Saatanan vaikutuksesta+ kaikenlaisia poikkeuksellisia tekoja, valheellisia ihmetekoja ja ihmeitä*+ 10 sekä kaikenlaista pahaa* niiden pettämiseksi,+ jotka tuhoutuvat rangaistukseksi siitä, että he eivät ole ottaneet vastaan totuutta ja rakastaneet sitä voidakseen pelastua. 11 Sen vuoksi Jumala antaa petoksen johtaa heidät harhaan, niin että he alkavat uskoa valheeseen,+ 12 jotta heidät kaikki tuomittaisiin, koska he eivät ole uskoneet totuutta vaan ovat mieltyneet pahuuteen.*

13 Meillä on kuitenkin velvollisuus aina kiittää Jumalaa teistä, Jehovan* rakastamat veljet, koska Jumala valitsi teidät+ alussa pelastukseen. Hän teki tämän pyhittämällä teidät+ hengellään, koska uskoitte totuuteen. 14 Hän kutsui teidät siihen julistamamme hyvän uutisen välityksellä, jotta pääsisitte osallisiksi Herramme Jeesuksen Kristuksen kirkkaudesta.+ 15 Pysykää siis, veljet, lujina+ ja pitäkää kiinni niistä perinteistä, jotka* teille on opetettu+ joko puhutun sanoman tai meiltä saamanne kirjeen välityksellä. 16 Herramme Jeesus Kristus itse ja Jumala, meidän Isämme, joka on rakastanut meitä+ ja antanut ikuista lohdutusta ja hyvän toivon+ ansaitsemattoman* hyvyyden välityksellä, 17 lohduttakoot sydämiänne ja vahvistakoot teitä, niin että voitte tehdä ja sanoa sellaista, mikä on hyvää.

3 Lopuksi, veljet, rukoilkaa jatkuvasti meidän puolestamme,+ että Jehovan* sana leviäisi edelleen nopeasti+ ja saisi kunniaa, aivan niin kuin teidänkin keskuudessanne. 2 Rukoilkaa myös, että pelastuisimme pahoilta ihmisiltä,+ jotka aiheuttavat vahinkoa. Uskohan ei ole kaikkien omaisuutta.+ 3 Mutta Herra on uskollinen, ja hän vahvistaa teitä ja suojelee teitä Paholaiselta.* 4 Lisäksi me Herran seuraajina luotamme siihen, että te noudatatte ja tulette noudattamaan ohjeitamme. 5 Ohjatkoon Herra edelleenkin sydämiänne rakastamaan Jumalaa+ ja pysymään kestävinä+ Kristuksen vuoksi.

6 Mutta me neuvomme teitä, veljet, Herran Jeesuksen Kristuksen nimessä vetäytymään pois jokaisesta veljestä, joka toimii häiritsevällä tavalla+ eikä noudata sitä perinnettä, jonka opitte* meiltä.*+ 7 Tiedätte itse, miten teidän pitää jäljitellä meitä.+ Mehän emme käyttäytyneet häiritsevästi teidän keskuudessanne 8 emmekä syöneet kenenkään ruokaa ilmaiseksi.*+ Päinvastoin me näimme vaivaa ja teimme kovasti työtä yötä päivää, ettemme olisi raskas taloudellinen taakka kenellekään teistä.+ 9 Meillä olisi kyllä oikeus saada jotain,+ mutta halusimme olla esimerkkinä, jota voitte jäljitellä.+ 10 Kun olimme teidän luonanne, käskimme teitä useita kertoja: ”Jos joku ei tahdo tehdä työtä, älköön hän myöskään syökö.”+ 11 Olemme nimittäin kuulleet, että jotkut toimivat keskuudessanne häiritsevästi+ eivätkä tee lainkaan työtä vaan sekaantuvat asioihin, jotka eivät kuulu heille.+ 12 Sellaisia me käskemme ja kehotamme Herran Jeesuksen Kristuksen nimessä tekemään työtä kaikessa hiljaisuudessa ja ansaitsemaan itse ruokansa.+

13 Älkää te, veljet, puolestanne väsykö hyvän tekemiseen. 14 Mutta jos joku ei tottele sitä, mitä olemme sanoneet tässä kirjeessä, pitäkää häntä merkittynä ja lakatkaa olemasta tekemisissä hänen kanssaan,+ jotta hän häpeäisi. 15 Älkää kuitenkaan pitäkö häntä vihollisena, vaan neuvokaa häntä edelleen vakavasti+ niin kuin veljeä.

16 Rauhan Herra itse antakoon teille jatkuvasti rauhaa joka tavalla.+ Herra olkoon teidän kaikkien kanssa.

17 Tässä omakätinen tervehdykseni, minulta, Paavalilta.+ Tämä merkki on jokaisessa kirjeessäni; näin minä kirjoitan.

18 Herramme Jeesuksen Kristuksen ansaitsematon* hyvyys olkoon teidän kaikkien kanssa.