ENSIMMÄINEN PIETARIN KIRJE

1 Pietari, Jeesuksen Kristuksen apostoli,+ tilapäisille asukkaille, jotka asuvat hajallaan Pontoksessa, Galatiassa, Kappadokiassa,+ Aasiassa* ja Bithyniassa ja jotka on valittu 2 sen mukaan, mitä Jumala, Isä,+ tiesi ennalta, ja pyhitetty hengellä,+ jotta he olisivat tottelevaisia ja heidän päälleen olisi pirskotettu Jeesuksen Kristuksen verta:+

Tulkoon teidän osaksenne yhä enemmän ansaitsematonta* hyvyyttä ja rauhaa.

3 Ylistys kuuluu meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen Jumalalle ja Isälle, sillä suuren armonsa vuoksi hän synnytti meidät uudelleen+ elävään toivoon+ Jeesuksen Kristuksen kuolleista nousemisen+ välityksellä, 4 turmeltumattomaan ja saastumattomaan ja kuihtumattomaan perintöön.+ Se on varattu taivaaseen teille,+ 5 joita suojellaan Jumalan voimalla uskonne vuoksi, jotta saisitte pelastuksen, joka on valmis paljastettavaksi viimeisenä ajanjaksona. 6 Tästä syystä te iloitsette suuresti, vaikka nyt ehkä jouduttekin vähän aikaa kärsimään monenlaisten koettelemusten takia,+ 7 jotta koeteltu* uskonne+ johtaisi ylistykseen, kirkkauteen ja kunniaan Jeesuksen Kristuksen ilmestyessä.+ Tällainen usko on paljon arvokkaampaa kuin kulta, joka koetellaan* tulella mutta joka voi silti tuhoutua. 8 Vaikka ette ole koskaan nähneet häntä, te rakastatte häntä. Vaikka ette näe häntä nykyään, te uskotte häneen ja iloitsette suuresti sanoin kuvaamattomalla ja suurenmoisella ilolla, 9 sillä saavutatte uskonne päämäärän, pelastuksenne.+

10 Profeetat, jotka profetoivat teille tarkoitetusta ansaitsemattomasta* hyvyydestä, etsivät ahkerasti tietoa tästä pelastuksesta ja tutkivat sitä huolellisesti.+ 11 He tutkivat jatkuvasti, mihin nimenomaiseen aikaan tai millaiseen aikaan heissä oleva henki viittasi, kun oli kyse Kristuksesta.+ Se todisti etukäteen Kristukselle tarkoitetuista kärsimyksistä+ ja niiden jälkeen tulevasta kirkkaudesta. 12 Heille paljastettiin, että he eivät palvelleet itseään vaan teitä, kun he puhuivat niistä asioista, jotka hyvän uutisen julistajat ovat taivaasta lähetetyn pyhän hengen avulla nyt ilmoittaneet teille.+ Juuri näihin asioihin enkelit haluavat kiinnittää katseensa.

13 Terästäytykää* toimintaan,+ pysykää täysin järkevinä.+ Pankaa toivonne siihen ansaitsemattomaan* hyvyyteen, jota teille osoitetaan Jeesuksen Kristuksen ilmestyessä. 14 Tottelevaisina lapsina älkää enää antako niiden halujen, joita teillä oli aiemmin ollessanne tietämättömiä, muovata teitä, 15 vaan sen Pyhän tavoin, joka kutsui teidät, tulkaa tekin pyhiksi kaikessa, mitä teette.+ 16 Onhan kirjoitettu: ”Teidän on oltava pyhiä, koska minä olen pyhä.”+

17 Lisäksi jos huudatte avuksenne Isää, joka tuomitsee puolueettomasti+ jokaisen sen mukaan, mitä hän on tehnyt, niin eläkää jumalanpelossa+ ollessanne tilapäisiä asukkaita. 18 Tehän tiedätte, ettei teitä vapautettu*+ siitä hyödyttömästä elämäntavasta, jonka olette perineet esi-isiltänne,* millään turmeltuvalla, hopealla tai kullalla, 19 vaan Kristuksen kallisarvoisella verellä,+ kuin virheettömän ja tahrattoman karitsan+ verellä.+ 20 Hänet kyllä valittiin* ennen maailman perustamista,+ mutta hänet tehtiin ilmeiseksi aikojen lopussa teidän vuoksenne.+ 21 Hänen ansiostaan te uskotte Jumalaan,+ joka herätti hänet kuolleista+ ja antoi hänelle kirkkauden+ niin että voisitte uskoa Jumalaan ja panna toivonne Jumalaan.

22 Kun nyt olette puhdistaneet itsenne* tottelemalla totuutta ja tunnette siksi vilpitöntä kiintymystä veljiinne,+ rakastakaa toisianne palavasti* sydämestänne.+ 23 Teidäthän on synnytetty uudelleen,+ ei turmeltuvasta vaan turmeltumattomasta siemenestä,*+ elävän ja pysyvän Jumalan sanan välityksellä.+ 24 Sanotaanhan Raamatussa: ”Kaikki ihmiset ovat* kuin ruohoa, ja heidän loistonsa on kuin niittykukka. Ruoho kuihtuu ja kukka varisee, 25 mutta Jehovan* sana pysyy ikuisesti.”+ Tämä ”sana” on hyvä uutinen, joka teille on julistettu.+

2 Poistakaa siis itsestänne kaikenlainen pahuus,+ petollisuus, tekopyhyys, kateus ja kaikenlainen parjaaminen.* 2 Samalla tavoin kuin vastasyntyneet lapset+ kaipaavat maitoa, kehittäkää tekin kaipausta Jumalan sanan puhtaaseen maitoon,* jotta kasvaisitte sen avulla pelastukseen.+ 3 Tehän olette maistaneet,* että Herra on huomaavainen.*

4 Tullessanne hänen luokseen, elävän kiven luo, joka on ihmisten hylkäämä+ mutta Jumalan valitsema ja hänelle kallisarvoinen,+ 5 teistä itsestänne, elävistä kivistä, rakentuu hengellinen rakennus,*+ pyhä papisto, uhrataksenne hengellisiä uhreja,+ jotka ovat Jumalalle mieluisia Jeesuksen Kristuksen välityksellä.+ 6 Raamatussahan sanotaan: ”Minä lasken Siioniin valitun kiven, kallisarvoisen peruskulmakiven, eikä kukaan, joka uskoo siihen, koskaan pety.”*+

7 Teille hän on siis kallisarvoinen, koska olette uskovia, mutta niille, jotka eivät usko, ”kivestä, jonka rakentajat hylkäsivät,+ on tullut pääkulmakivi”*+ 8 ja ”kompastuskivi ja kallio, johon loukkaannutaan”.+ He kompastuvat, koska eivät tottele sanaa. Tällainen loppu heitä odottaa. 9 Mutta te olette ”valittu kansa, kuninkaallinen papisto, pyhä kansakunta,+ erikoisomaisuudeksi otettu kansa+ julistaaksenne laajalti Jumalan suurenmoisia ominaisuuksia”,*+ hänen, joka kutsui teidät pimeydestä ihmeelliseen valoonsa.+ 10 Ennen te ette olleet kansa, mutta nyt te olette Jumalan kansa.+ Ennen teille ei ollut osoitettu armoa, mutta nyt teille on osoitettu armoa.+

11 Rakkaat, kehotan teitä, muukalaisia ja tilapäisiä asukkaita,+ pysymään erossa syntisistä* haluista,+ jotka sotivat teitä* vastaan.+ 12 Säilyttäkää käytöksenne hyvänä kansojen keskuudessa,+ jotta kun he väittävät teidän olevan pahoja, he voisivat itse nähdä teidän hyvät tekonne+ ja siksi ylistäisivät Jumalaa sinä päivänä, jona hän tekee tarkastuksen.

13 Olkaa Herran takia alamaisia kaikelle ihmisten luomalle:*+ niin kuninkaalle,+ joka on teitä ylempi, 14 kuin käskynhaltijoille, jotka hän on lähettänyt rankaisemaan pahaa tekeviä mutta kiittämään niitä, jotka tekevät hyvää.+ 15 Jumala näet haluaa, että te vaiennatte järjettömien ihmisten tietämättömän puheen tekemällä hyvää.+ 16 Eläkää vapaina,+ mutta älkää käyttäkö vapauttanne tekosyynä tehdä pahaa*+ vaan käyttäkää sitä niin kuin Jumalan orjat.+ 17 Kunnioittakaa kaikenlaisia ihmisiä,+ rakastakaa koko veljien joukkoa,+ pelätkää* Jumalaa,+ kunnioittakaa kuningasta.+

18 Palvelijoiden tulee olla alamaisia omistajilleen ja osoittaa heille asianmukaista kunnioitusta,+ ei vain hyville ja järkeville vaan myös niille, joita on vaikea miellyttää. 19 Jumalalle on nimittäin mieluisaa se, että joku kestää vaikeuksia* ja epäoikeudenmukaisuutta säilyttääkseen puhtaan omantunnon Jumalan edessä.+ 20 Mitä ansiokasta siinä on, jos kestätte, kun teitä pahoinpidellään siksi että olette tehneet syntiä?+ Mutta Jumalalle on mieluisaa se, että kestätte, jos joudutte kärsimään hyvien tekojen takia.+

21 Tälle tielle teidät kutsuttiin, koska Kristuskin kärsi teidän puolestanne+ ja jätti teille mallin, jotta seuraisitte tarkasti hänen jalanjälkiään.+ 22 Hän ei tehnyt syntiä,+ eikä hänen suussaan ollut petosta.+ 23 Kun häntä loukattiin,*+ hän ei puhunut loukkaavasti.*+ Kun hän kärsi,+ hän ei uhkaillut. Sen sijaan hän jätti itsensä hänen haltuunsa, joka tuomitsee+ oikeudenmukaisesti.* 24 Hän itse kantoi meidän syntimme+ omassa ruumiissaan paaluun,*+ jotta me kuolisimme synneille* ja eläisimme sille, mikä on oikein.* Ja ”hänen haavansa paransivat teidät”.+ 25 Te olitte kuin eksyneitä lampaita,+ mutta nyt te olette palanneet sielunne* paimenen+ ja valvojan luo.

3 Samoin te vaimot, olkaa alamaisia miehellenne,+ jotta miehet, jotka eivät tottele Jumalan sanaa, voitettaisiin sanatta vaimonsa käytöksellä,+ 2 koska he ovat voineet itse nähdä puhtaan käytöksenne+ ja syvän kunnioituksenne. 3 Älkää pitäkö tärkeimpänä ulkoista kaunistautumista: monimutkaisia kampauksia,* kultakoruja+ ja hienoja vaatteita. 4 Sen sijaan teidän kauneutenne tulee olla sisäistä,* sen tyynen ja lempeän hengen turmeltumatonta kauneutta,+ joka on hyvin arvokas Jumalan silmissä. 5 Tällä tavalla myös menneisyydessä eläneet pyhät naiset, jotka panivat toivonsa Jumalaan, kaunistivat itseään. He olivat miehelleen alamaisia, 6 kuten Saara, joka totteli Abrahamia ja kutsui häntä herraksi.+ Te olette Saaran lapsia, jos teette jatkuvasti hyvää ettekä anna periksi pelolle.+

7 Samoin te aviomiehet, eläkää jatkuvasti vaimonne kanssa tavalla, joka osoittaa teidän ymmärtävän häntä.* Kohdelkaa häntä kunnioittavasti+ niin kuin heikompaa astiaa, naispuolista, koska hän on teidän kanssanne elämän ansaitsemattoman lahjan perillinen.+ Silloin teidän rukouksenne eivät esty.

8 Lopuksi: Olkaa kaikki samanmielisiä,+ empaattisia,* veljellistä kiintymystä osoittavia, hellän sääliväisiä+ ja nöyriä.+ 9 Älkää maksako pahaa pahalla+ älkääkä loukkausta loukkauksella,+ vaan vastatkaa tekemällä hyvää,*+ koska teidät kutsuttiin tälle tielle, jotta perisitte siunauksen.

10 Onhan kirjoitettu: ”Se joka haluaa rakastaa elämää ja nähdä hyviä päiviä, ei saa antaa kielensä puhua pahaa+ eikä huultensa syyllistyä petokseen. 11 Hänen tulee kääntyä pois pahasta+ ja tehdä hyvää,+ etsiä rauhaa ja pyrkiä siihen,+ 12 sillä Jehovan* silmät katselevat oikein toimivia* ja hänen korvansa kuuntelevat heidän hartaita rukouksiaan,+ mutta Jehova* vastustaa pahaa tekeviä.”+

13 Kuka tosiaan voi vahingoittaa teitä, jos teette innokkaasti hyvää?+ 14 Mutta vaikka kärsisittekin sen vuoksi, mikä on oikein,* olette onnellisia.+ Älkää kuitenkaan pelätkö sitä, mitä he pelkäävät,* älkääkä tulko levottomiksi,+ 15 vaan tunnustakaa sydämessänne, että Kristus on Herra ja että hän on pyhä. Olkaa aina valmiit puolustautumaan, jos joku vaatii saada tietää, mihin toivonne perustuu, mutta tehkää se lempeästi+ ja hyvin kunnioittavasti.+

16 Säilyttäkää hyvä omatunto,+ niin että puhutaanpa teitä vastaan mitä tahansa, teitä vastaan puhuvat joutuisivat häpeään,+ koska käyttäydytte hyvin Kristuksen seuraajina.+ 17 On parempi kärsiä sen takia, että tekee hyvää,+ jos se on Jumalan tahto, kuin sen takia, että tekee pahaa.+ 18 Kuolihan Kristuskin vain yhden kerran syntien edestä,+ hyvä ihminen pahojen* puolesta,+ johdattaakseen teidät Jumalan luo.+ Hänet tapettiin ihmisenä*+ mutta tehtiin eläväksi hengessä.+ 19 Siinä tilassa hän meni saarnaamaan vankilassa oleville hengille,+ 20 jotka olivat aiemmin olleet tottelemattomia, kun Jumala odotti kärsivällisesti* Nooan aikana,+ jolloin rakennettiin arkkia.+ Arkissa muutama ihminen, toisin sanoen kahdeksan sielua,* vietiin turvallisesti veden läpi.+

21 Tätä vastaa kaste, ja se myös pelastaa teidät Jeesuksen Kristuksen ylösnousemuksen välityksellä. Kaste ei poista saastaa ruumiista,* vaan se on pyyntö Jumalalle saada hyvä omatunto.+ 22 Kristus on Jumalan oikealla puolella,+ sillä hän meni taivaaseen, ja enkelit, vallat ja voimat tehtiin hänelle alamaisiksi.+

4 Koska Kristus kärsi ihmisenä,*+ aseistautukaa tekin samanlaisella mielenlaadulla,* sillä se, joka on kärsinyt ihmisenä,* on luopunut synneistä,+ 2 jottei hän eläisi sitä aikaa, joka hänellä on ihmisenä* jäljellä, enää ihmisten haluja+ vaan Jumalan tahtoa varten.+ 3 Toimitte jo riittävän kauan kansojen tahdon mukaan,+ kun elämäntapaanne kuului häpeämätön käytös,* hillitsemättömät himot, liiallinen juominen, riehakas juhliminen,* juomingit ja vastenmielinen epäjumalanpalvelus.+ 4 Nyt he ovat ihmeissään siitä, ettette enää elä heidän kanssaan samalla paheellisella ja turmeltuneella tavalla, ja siksi he herjaavat teitä jatkuvasti.+ 5 He tulevat kuitenkin tekemään tilin hänelle, joka on valmis tuomitsemaan eläviä ja kuolleita.+ 6 Tätä vartenhan hyvä uutinen on julistettu myös kuolleille,+ jotta vaikka heidät tuomitaan ulkoisten seikkojen perusteella* niin kuin ihmiset yleensä, he olisivat Jumalan näkökannalta hengellisesti elossa.*

7 Mutta kaiken loppu on tullut lähelle. Ajatelkaa sen vuoksi terveesti+ ja olkaa aina valmiita rukoilemaan.+ 8 Ennen kaikkea rakastakaa toisianne palavasti,*+ sillä rakkaus peittää paljon syntejä.+ 9 Olkaa vieraanvaraisia toisianne kohtaan valittamatta.+ 10 Olettepa saaneet millaisen lahjan tahansa, käyttäkää sitä toistenne palvelemiseen sen ansaitsemattoman* hyvyyden hyvinä taloudenhoitajina, jota Jumala osoittaa monenlaisilla tavoilla.+ 11 Jos joku puhuu, hänen puheensa tulee olla kuin julistuksia Jumalalta. Jos joku palvelee, hänen tulee palvella riippuvaisena Jumalan antamasta voimasta.+ Silloin Jumala voi saada kaikessa kunniaa+ Jeesuksen Kristuksen kautta. Kunnia ja voima ovat hänen aina ja ikuisesti. Aamen.

12 Rakkaat, älkää olko ihmeissänne siitä, että kohtaatte tulisia koettelemuksia,+ ikään kuin teille tapahtuisi jotain outoa. 13 Päinvastoin iloitkaa jatkuvasti+ siitä, että olette osallisia Kristuksen kärsimyksistä,+ jotta voisitte iloita ja riemuita myös silloin kun hänen kirkkautensa ilmestyy.+ 14 Jos teitä häpäistään* Kristuksen nimen vuoksi, olette onnellisia,+ koska kirkkauden henki, niin, Jumalan henki, lepää teidän päällänne.

15 Kenenkään teistä ei kuitenkaan tule kärsiä murhaajana, varkaana tai sellaisena, joka tekee pahaa tai puuttuu toisten asioihin.+ 16 Mutta jos joku kärsii siksi, että on kristitty, hänen ei tule hävetä,+ vaan elämällä jatkuvasti tuon nimen mukaisesti hänen tulee tuottaa kunniaa Jumalalle. 17 Nyt on määräaika, jona tuomio alkaa Jumalan kansasta.+ Mutta jos se alkaa meistä,+ miten käy niille, jotka eivät tottele Jumalan hyvää uutista?+ 18 ”Ja jos oikeamielisen* on nähtävä vaivaa pelastuakseen, mitä tapahtuu jumalattomalle ja syntiselle?”+ 19 Jättäkööt siis ne, jotka kärsivät sopusoinnussa Jumalan tahdon kanssa, jatkuvasti itsensä uskollisen Luojan haltuun tehdessään hyvää.+

5 Sen vuoksi minä, joka myös olen vanhin, Kristuksen kärsimysten todistaja ja siitä kirkkaudesta osallinen, joka tulee ilmeiseksi,+ vetoan keskuudessanne oleviin vanhimpiin:* 2 Paimentakaa huolenpitoonne uskottua Jumalan laumaa.+ Palvelkaa valvojina* Jumalan edessä, älkää pakosta vaan halukkaasti,+ älkää saadaksenne ahneesti voittoa+ vaan alttiisti. 3 Älkää määräilkö niitä, jotka ovat Jumalan perintö,+ vaan tulkaa laumalle esimerkeiksi.+ 4 Ja kun ylipaimen+ on tehty ilmeiseksi, te saatte kirkkauden kuihtumattoman seppeleen.*+

5 Samoin te nuoremmat miehet, olkaa alamaisia vanhemmille miehille.*+ Olkaa kaikki nöyriä* ollessanne tekemisissä toistenne kanssa, sillä Jumala vastustaa ylpeitä mutta osoittaa ansaitsematonta* hyvyyttä nöyrille.+

6 Nöyrtykää sen vuoksi Jumalan voimakkaan käden alle, niin että hän voi korottaa teidät aikanaan,+ 7 ja heittäkää kaikki huolenne* hänelle,+ sillä hän huolehtii* teistä.+ 8 Pysykää järkevinä, olkaa valppaat!+ Teidän vastustajanne, Paholainen,* kulkee ympäriinsä niin kuin karjuva leijona ja etsii, kenet voisi niellä.+ 9 Asennoitukaa kuitenkin häntä vastaan+ lujina uskossa, koska tiedätte, että kaikkialla maailmassa veljienne joukko kokee samanlaisia kärsimyksiä.+ 10 Mutta kärsittyänne vähän aikaa Jumala, kaiken ansaitsemattoman* hyvyyden lähde, hän, joka on kutsunut teidät Kristuksen yhteyteen ja ikuiseen kirkkauteensa,+ saattaa itse päätökseen valmennuksenne. Hän tekee teistä lujia,+ hän tekee teistä vahvoja,+ hän asettaa teidät vakaalle perustalle. 11 Hänelle kuuluu voima ikuisesti. Aamen.

12 Olen kirjoittanut teille lyhyesti Silvanuksen*+ välityksellä, jota pidän uskollisena veljenä, rohkaistakseni teitä ja vakuuttaakseni teille, että Jumalan teille osoittama ansaitsematon* hyvyys on todellista. Pitäkää siitä lujasti kiinni. 13 Se joka on Babylonissa, valittu niin kuin tekin, lähettää teille terveisiä ja samoin poikani Markus.+ 14 Tervehtikää toisianne rakkauden suudelmalla.

Rauhaa teille kaikille Kristuksen yhteydessä oleville.