ESIMERKKEJÄ HYÖDYLLISISTÄ PIIRTEISTÄ

Hakusanat ovat puolilihavin suuraakkosin

AARON. Leevin heimoon kuuluneiden Amramin ja Jokebedin poika, joka syntyi Egyptissä 1597 eaa. Leevi oli Aaronin isoisän isä. (2Mo 6:13, 16–20.) Mirjam oli hänen vanhempi sisarensa ja Mooses hänen kolme vuotta nuorempi

Väliotsikot ovat puolilihavaa tekstiä

Daavidin ja Salomon kuninkuuden aikana. Näyttää siltä, että kun Daavid vihdoin nousi valtaistuimelle, Abjatarista tuli ylimmäinen pappi. Jotkut tutkijat ovat sitä mieltä, että ylimmäisen papin Ahimelekin kuoleman jäl-

Väliotsikkoa täydentävissä alaotsikoissa käytetään puolilihavaa kursiivia

Vieraita koskevia kristillisiä periaatteita. Raamatun kreikkalaisissa kirjoituksissa korostetaan voimakkaasti, että rakkaus vierasta ihmistä (kreik. kseʹnos) kohtaan on sellainen ominaisuus, jota kristittyjen täytyy ilmais-

Nimen merkitys

ELIA (’Jumalani on Jehova’).

1. Yksi Israelin huomattavimmista profeetoista. Hän asui ilmeisesti Tisbessä, jonka jotkut ajattelevat olleen Jordanin itäpuolella Gileadin maassa sijainnut kylä (1Ku 17:1). Hän

Kysymys johon sitä seuraavissa kappaleissa vastataan

Miksi Aaronia ei rangaistu kultaisen vasikan tekemisestä?

Vaikka Aaronille olikin annettu hyvin kunnioitettava asema, hänellä oli omat puutteensa. Kun Mooses viipyi ensimmäisen kerran 40 päi-

Puolilihava numero kappaleen alussa viittaa samannimiseen henkilöön tai paikkaan tms.

1. Daavidin nimittämä korahilainen portinvartija; Leevin heimoon kuuluneen Meselemjan seitsemäs poika (1Ai 26:1–3).

2. Serahjan poika, joka palasi Esran kanssa Babylonista Jerusalemiin mukanaan 200 miestä Pahat-Moabin isänhuoneesta (Esr 8:

Tekstiviitteet ohjaavat huomion asiaa valaisevaan kuvamateriaaliin tai artikkeleihin, joissa on arvokasta lisätietoa

vuonna 15, todistaa, että Jeesus tosiaan käytti tuollaista denaarin kolikkoa (Mr 12:15–17; kuva, 2. osa, s. 544; vrt. Lu 3:1, 2). Sen että Pontius Pilatus oli silloin Rooman käskynhaltija Juudeassa, vahvistaa puolestaan Kesareasta löydetty kivilaatta, jossa esiintyvät latinalaiset nimet Pontius Pilatus ja Tiberieum (ks. PILATUS; kuva, 2. osa, s. 741).

Raamatun ajan rahoille ja mittayksiköille ilmoitetaan niiden nykyvastineet

Hoosea maksoi 15 hopearahaa (jos sekeleitä, 33 dollaria) ja puolitoista homer-mittaa (330 l) ohria ostaakseen takaisin vaimokseen aviorikoksen tehneen Gomerin (Ho 1:3; 3:1, 2). Jotkut kommentaattorit otaksuvat tuon hinnan olleen orjan kokonaishinta, 30 hopeasekeliä (66 dollaria) (2Mo 21:32). ”Mustasukkaisuu-

Lyhenteet selitetään molemmissa osissa sivuilla 1436 ja 1437

(Jes 40:11). Joissakin käännöksissä (KJ; Ro; RS; AT) käytetty ilmaus jonkun ”poven vaimo” voidaan kääntää selvemmin ”vaimo, joka on sylissäsi” (KR-38), tai ”vaalimasi vaimo” (UM)

Sulkeissa olevat maantieteelliset nimet ovat muunkielisiä vastineita (tavallisesti nykyhepreaa). (Nykyarabian ja -heprean nimissä j äännetään yleensä dž:ksi ja y j:ksi.)

Harodin lähde on perinteisesti samastettu ʽAin Jaludiin (Mayan Harod), lähteeseen joka saa alkunsa Gilboanvuoren luoteisreunalta. Nimekäs tutkija G. A. Smith huomautti ʽAin Jaludista: ”Se pulppuaa alle 5 m:n levyisenä ja 60 cm:n syvyisenä Gilboan juu-

Paikkojen maantieteellinen sijainti näkyy tekstin ohessa olevassa kartassa; raamatunkohdat kertovat, mitä siellä tapahtui kyseisenä ajankohtana

KARTAN PAIKANNIMET ja niihin liittyvät raamatunkohdat

Beerseba

Betel

Damaskos

Dan

Gerar