Jumalan nimi ja heprealaiset lukusanat

● Saattaa näyttää oudolta, että Jumalan nimi olisi vaikuttanut heprealaiseen lukujärjestelmään, mutta niin todella kävi. Irving Adler selittää kirjassaan A New Look at Arithmetic:

”Jotkin kansat, joilla oli aakkoset, käyttivät aakkosten kirjaimia edustamaan numeroita. Esimerkiksi muinaiset juutalaiset käyttivät heprealaisten aakkosten yhdeksää kirjainta edustamaan numeroita yhdestä yhdeksään. He käyttivät yhdeksää muuta kirjainta edustamaan kymmenen kerrannaisia, kymmenestä yhdeksäänkymmeneen. Kolmas yhdeksän kirjaimen ryhmä edusti sadan kerrannaisia, sadasta yhdeksäänsataan . . .

”Aakkosten kirjainten käyttäminen edustamaan numeroita on johtanut eräisiin kiinnostaviin seurauksiin. Moninumeroisessa luvussa käytetyt kirjaimet saattavat muodostaa sanan. Silloin voi sanan merkitys vaikuttaa lukusanan käyttöön. Esimerkiksi heprealaisessa lukujärjestelmässä luku viisitoista olisi pitänyt kirjoittaa kirjaimilla jod he, mikä merkitsee kymmenen ynnä viisi. Nämä ovat kuitenkin Jehovaa merkitsevän sanan jod he vav he kaksi ensimmäistä kirjainta. Koska juutalainen laki kielsi Jumalan nimen käytön turhaan, juutalaiset kirjoittivat sen sijasta luvun viisitoista tet vav, yhdeksän ynnä kuusi.”