Lukijoitten kirjeitä
Mahahaavan hoito
Artikkelissanne ”Luuletko siis, että sinulla on mahahaava?” [suomeksi 22.2.1983] suosittelette ”simetidiiniä”, jonka kauppanimenä on Tagamet, ja väitätte sitä hyvin tehokkaaksi ja sellaiseksi, että sillä on hyvin vähän sivuvaikutuksia. Olen ammatiltani farmakologi ja olen saanut tietää monelta täkäläiseltä vatsatautilääkäriltä, että simetidiinillä on monia sivuvaikutuksia. Koska artikkelinne saattaa vaikuttaa siihen, miten ihmiset suhtautuvat lääkehoidon tarjoamiin vaihtoehtoihin, kannattaa olla varovainen siinä, milloin suosittelee minkäkin tyyppistä lääkitystä. Monet täkäläiset lääkärit ovat antasidien käytön kannalla. Joskus he antavat potilaille ensin vain lyhyen aikaa simetidiiniä ja turvautuvat sen jälkeen antasideihin, jotta vältyttäisiin ensin mainitun lääkkeen pitkäaikaisen käytön aiheuttamilta sivuvaikutuksilta.
L. S., Thaimaa
Olemme yhtä mieltä siitä, ettei ole ainuttakaan täysin turvallista lääkettä. Artikkelissamme mainittiin, että ensimmäinen tehokas lääkeryhmä peptisten haavojen hoidossa ovat antasidit. Mutta monet lääkärit uskovat simetidiinin auttavan joissakin tapauksissa paremmin, ja silloin kun se oli tuotteena vielä nuori, sillä oli vähän havaittavia sivuvaikutuksia. ”Medical Letter” -aikakauslehti (24. joulukuuta 1982) kuitenkin myöntää, että vaikka simetidiinilla on harvoin myrkyllisiä vaikutuksia, sen laaja käyttö on antanut aihetta moniin raportteihin, joissa kerrotaan sen vakavista haittavaikutuksista ja siitä, miten se on voimistanut muiden lääkeaineitten sivuvaikutuksia. ”Medical Letter” huomauttaa simetidiinin ja sitä muistuttavan uuden lääkevalmisteen, ranitidiinin, johdosta: ”Ranitidiini näyttää olevan yhtä tehokasta kuin simetidiini pohjukaissuolihaavan hoidossa. Alustavat todisteet viittaavat siihen, että uudella lääkkeellä voi olla vähemmän haittavaikutuksia ja se saattaa voimistaa vähemmän muiden lääkeaineitten sivuvaikutuksia.” Aikakauslehti ”Medical Progress” (tammikuu 1983) sanoo simetidiinistä: ”Sairaalakokeissa ilmeni vain vähäisiä sivuvaikutuksia, mutta muita haittoja on ilmennyt vasta jonkin ajan kuluttua.” Samalla kun ”Medical Progress” tunnustaa simetidiinin ja ranitidiinin arvon mahahaavojen hoidossa, se sanoo: ”Me emme saa antaa näiden suosittujen aineitten saattaa varjoonsa sitä tosiasiaa, että me emme oikeastaan tunne peptisten haavojen aiheuttajaa ja että meidän tarvitsee jatkaa tutkimuksiamme pitäen päämääränämme tämän taudin ehkäisemistä.” – Toimitus.
Työn saanti
Oltuani puolitoista vuotta ilman kokopäivätyötä Herätkää-lehden artikkelin ”Miten selviän työhönottohaastattelusta?” [suomeksi 8.5.1983] tarjoamat käytännölliset neuvot auttoivat minua saamaan työtä taimitarhalta, vaikkei minulla juuri olekaan kokemusta tältä alalta. Olen sitä mieltä, että nimenomaan se ehdotus että haastattelun jälkeen pitäisi lähettää kiitoskirje, auttoi minua saamaan tämän työpaikan. Olen iloinen siitä, että minulla on jälleen työtä.
C. C., Washington, USA
Keski-iän vuodet
Olen hyvin kiitollinen tässä lehdessä julkaisemistanne artikkeleista ja varsinkin artikkelista nimeltä ”Keski-iän vuodet” [suomeksi 22.5.1983]. Se on auttanut minua ymmärtämään äitiäni paremmin.
N. C., Alabama, USA