DISAN

(mahd. ’antilooppi’).

Seiriläinen, horilaisten šeikki Edomin maassa (1Mo 36:20, 21; 1Ai 1:38). 1. Mooseksen kirjan 36:28:ssa sanotaan, että ”Disanin” pojat olivat Us ja Aran, mutta heprealaisen masoreettisen tekstin, kreikkalaisen Septuagintan ja syyrialaisen Pešittan mukaan 1. Aikakirjan 1:42:ssa sanotaan, että heidän kantaisänsä oli ”Dison”. Erilaiset vokaalit johtuvat ilmeisesti jäljentäjän virheestä, ja monissa käännöksissä (KR-92, KR-38, UM, JB, Ro) tämä on ratkaistu käyttämällä samaa lukutapaa molemmissa jakeissa, kuten tehdään latinalaisen Vulgatan tarkistetussa laitoksessa (ns. Vulgata Clementina).