GITTIT

Musiikkitermi, jonka merkityksestä ollaan epävarmoja mutta jota on käytetty psalmien 8, 81 ja 84 päällekirjoituksissa. Termi on nähtävästi peräisin heprealaisesta sanasta gat, joka on myös Juudan ja Filistean rajalla sijainneen kaupungin nimi. Jotkut ovat sitä mieltä, että ”gittit” tarkoittaa viininkorjuulauluihin liittyvää sävelmää, sillä gat merkitsee viinikuurnaa. Kreikkalainen Septuaginta ja latinalainen Vulgata kääntävätkin sanan ”gittit” vastineella ”viinikuurnat”.