MUT-LABBEN

Ilmaus, joka sisältyy yhden Daavidin psalmin (Ps 9) päällekirjoitukseen ja joka merkitsee perimätiedon mukaan ’pojan kuolema[sta]’. Joidenkin kommentaattorien mielestä se kertoi musiikin johtajalle sellaisen tunnetun laulun nimen tai ehkä alkusanat, jonka sävelmällä tätä psalmia laulettiin. Targumissa annetaan tälle sanalle myös yksi mahdollinen merkitys, sillä siinä psalmin 9 päällekirjoituksessa lukee: ”Sen miehen kuolemasta, joka tuli leirien välistä”, mikä viittaa johonkin esitaistelijaan. Tässä tarkoitetaan selvästikin Goljatia, filistealaista esitaistelijaa, jonka Daavid löi taistelussa israelilaisten ja filistealaisten leirien välissä (1Sa 17:45–51).