Alaviite

a Kansainvälinen valaanpyyntikomissio sallii vain sen, että Alaskan ja Siperian alkuperäisasukkaat pyytävät valaita kotitarpeiksi. Tämä on hyödyttänyt harmaavalasta, jota paikalliset asukkaat pitävät nykyään hyväntahtoisena eläimenä oppaamme kuvaileman käyttäytymisen vuoksi.