Alaviite

c Nimen alkuperästä kiistellään tutkijapiireissä. Heprean kielessä Mooses merkitsee ’ylös vedettyä, vedestä pelastettua’. Historioitsija Flavius Josefus esitti, että nimi oli yhdistelmä kahdesta egyptiläisestä sanasta, jotka merkitsivät ’vettä’ ja ’pelastettua’. Nykyään jotkut tutkijat uskovat samoin, että Mooses on alun perin egyptiläinen nimi, mutta arvelevat sen merkitsevän ’[jonkun] poikaa’. Perusteluna olisi se, että ”Mooses” ja eräät egyptiläiset nimet ääntyvät melko samalla tavalla. Mutta koska kukaan ei tiedä varmasti, miten muinaista hepreaa tai egyptiä lausuttiin, tällaiset teoriat ovat vain oletuksia.