Alaviite

c Neljänneltä vuosisadalta peräisin oleva Siinailainen käsikirjoitus käyttää Matt. 27:9, 10:ssä sanaa ”minä” eikä ”he”. Samoin käyttävät syyrialaiset käännökset Philoxenian Harkleian, Pešitta ja Siinailainen koodeksi. Tämä on sopusoinnussa Sak. 11:13:n kanssa, missä sanotaan ”minä otin”.