Alaviite

b Kirves (kreik. peʹle·kys) näyttää olleen perinteinen teloitusväline Roomassa, vaikka Johanneksen päivinä käytettiinkin yleisemmin miekkaa. (Apostolien teot 12:2) Siksi tässä käytetty kreikkalainen sana pe·pe·le·kis·meʹnon (”teloitettu kirveellä”) merkitsee yksinkertaisesti ”teloitettu”.