Alaviite
a On vankkoja perusteita sille, että Raamatun heprealaisten kirjoitusten kirjat, myös Jesaja, kirjoitettiin kauan ennen ensimmäistä vuosisataa. Historioitsija Josefus (1. vuosisadalla) antoi ymmärtää, että Heprealaisten kirjoitusten kaanon oli vakiintunut kauan ennen hänen aikaansa.8 Lisäksi kreikkalaista Septuagintaa, Heprealaisten kirjoitusten kreikankielistä käännöstä, alettiin tehdä 200-luvulla eaa. ja se valmistui 100-luvulle mennessä eaa.