Alaviite

a Paavali lainasi Habakukin 2:4:ää Septuaginta-käännöksen mukaan, johon sisältyvät sanat ”jos joku vetäytyy pois, ei sieluni mielly häneen”. Nämä sanat eivät esiinny missään jäljellä olevassa heprealaisessa käsikirjoituksessa. Jotkut ovat esittäneet, että Septuaginta perustui johonkin aiempaan heprealaiseen käsikirjoitukseen, jota ei ole enää olemassa. Joka tapauksessa Paavali sisällytti sen tähän Jumalan pyhän hengen vaikutuksesta. Siksi sillä on Jumalan valtuutus.