Alaviite

c Nuoren miehen käyttämä ilmaus merkitsee kirjaimellisesti ’belialin (arvottomuuden) poikaa’. Virke on käännetty samaan tapaan muissakin raamatunkäännöksissä. Esimerkiksi vuoden 1992 kirkkoraamattu kuvailee Nabalia ”niin kelvottomaksi, ettei hänelle kannata edes puhua”.