2 Samuel

4 Quand le fils+ de Saül apprit qu’Abner était mort à Hébrôn+, alors ses mains s’affaiblirent+ et tous les Israélites furent troublés. 2 Or il y avait deux hommes, chefs des bandes de maraudeurs+, qui appartenaient au fils de Saül* ; le nom de l’un était Baana, et le nom de l’autre, Rékab ; [ils étaient] les fils de Rimmôn le Béérothite, d’entre les fils de Benjamin ; car Bééroth+ aussi était comptée comme faisant partie de Benjamin. 3 Et les Béérothites s’enfuirent à Guittaïm+, et là ils sont devenus des résidents étrangers jusqu’à ce jour.

4 Or Yonathân+ le fils de Saül avait un fils boiteux des pieds+. Il était âgé de cinq ans lorsqu’arriva de Yizréel+ la nouvelle concernant Saül et Yonathân ; et sa nourrice le porta et s’enfuit, mais voici ce qui arriva : comme elle courait tout affolée pour fuir, il tomba alors et devint boiteux. Son nom c’était Mephibosheth+.

5 Les fils de Rimmôn le Béérothite, Rékab et Baana, partirent alors et arrivèrent à la maison d’Ish-Bosheth+ vers le moment où le jour était devenu brûlant, alors qu’il faisait sa sieste de midi. 6 Et voici qu’ils entrèrent jusqu’au milieu de la maison, comme des hommes allant chercher du blé, puis ils le frappèrent à l’abdomen+ ; Rékab et Baana+ son frère passèrent inaperçus. 7 Lorsqu’ils entrèrent dans la maison, il était couché sur son lit dans sa chambre à coucher intérieure ; alors ils le frappèrent, si bien qu’ils le mirent à mort+ ; après quoi ils détachèrent sa tête+, prirent sa tête et marchèrent sur la route de la Araba durant toute la nuit. 8 Finalement ils vinrent apporter la tête d’Ish-Bosheth+ à David, à Hébrôn, et dirent au roi : “ Voici la tête d’Ish-Bosheth le fils de Saül ton ennemi+ qui cherchait ton âme+, mais Jéhovah accorde en ce jour à mon seigneur le roi la vengeance+ sur Saül et sur sa descendance. ”

9 Mais David répondit à Rékab et à Baana son frère, les fils de Rimmôn le Béérothite, et leur dit : “ Aussi vrai que Jéhovah est vivant+, lui qui a racheté+ mon âme+ de toute détresse+ —, 10 quand quelqu’un m’a informé+, en disant : ‘ Voilà que Saül est mort ’, et qu’il est devenu à ses yeux comme un porteur de bonnes nouvelles, je l’ai cependant saisi et tué+ à Tsiqlag, alors que [j’aurais dû] lui donner le salaire du messager ; 11 combien plus lorsque des hommes méchants+ ont tué un homme juste dans sa maison, sur son lit ! Et maintenant ne dois-​je pas réclamer son sang de vos mains+ et vous balayer bel et bien de la terre+ ? ” 12 Là-dessus David donna ordre aux jeunes gens et ceux-ci les tuèrent+, leur coupèrent les mains et les pieds et les pendirent+ près de la piscine de Hébrôn ; et la tête d’Ish-Bosheth, ils la prirent et puis l’enterrèrent dans la tombe d’Abner, à Hébrôn+.