1 Rois
19 Puis Ahab+ raconta à Jézabel+ tout ce qu’avait fait Éliya et, en détail, comment il avait tué tous les prophètes par l’épée+. 2 Jézabel envoya alors un messager à Éliya pour dire : “ Qu’ainsi fassent les dieux*+ et qu’ainsi ils y ajoutent+, si demain, à cette heure-ci, je ne rends pas ton âme pareille à l’âme de chacun d’eux ! ” 3 Et [Éliya] prit peur*. Il se leva donc, s’en alla pour son âme*+ et arriva à Béer-Shéba+, qui appartient à Juda+. Alors il y laissa son serviteur. 4 Quant à lui, il s’en alla dans le désert, à un jour de route, et vint finalement s’asseoir sous un certain genêt+. Il demanda alors que son âme meure et dit : “ C’est assez ! Maintenant, ô Jéhovah, enlève mon âme+, car je ne vaux pas mieux que mes ancêtres. ”
5 Finalement il se coucha et s’endormit sous le genêt+. Mais voyez : à présent un ange+ le touchait+. Puis il lui dit : “ Lève-toi, mange. ” 6 Quand il regarda, eh bien, voici qu’il y avait près de sa tête un gâteau rond+ sur des pierres chauffées et une cruche d’eau. Alors il mangea et but, puis il se recoucha. 7 Plus tard, l’ange+ de Jéhovah revint une deuxième fois, le toucha et dit : “ Lève-toi, mange, car la route est trop longue pour toi+. ” 8 Il se leva donc, mangea et but, puis il alla dans la force de cette nourriture pendant quarante jours+ et quarante nuits, jusqu’à la montagne du [vrai] Dieu, Horeb+.
9 Là, il entra finalement dans une grotte+, pour y passer la nuit ; et, voyez, il y eut pour lui la parole de Jéhovah ; elle lui dit alors : “ Qu’as-tu à faire ici, Éliya+ ? ” 10 À quoi il dit : “ J’ai été vraiment jaloux+ pour Jéhovah le Dieu des armées ; car les fils d’Israël ont abandonné ton alliance+, ils ont démoli tes autels+ et ils ont tué tes prophètes par l’épée+, si bien que je suis resté moi seul+, et ils se mettent à chercher mon âme pour l’enlever+. ” 11 Mais elle dit : “ Sors, et tu devras te tenir sur la montagne devant Jéhovah+. ” Et, voyez, Jéhovah passait+ ; un vent grand et fort fendait des montagnes et brisait des rochers devant Jéhovah+. (Jéhovah n’était pas dans le vent.) Et après le vent, il y eut un tremblement de terre+. (Jéhovah n’était pas dans le tremblement de terre.) 12 Et après le tremblement de terre, il y eut un feu+. (Jéhovah n’était pas dans le feu.) Et après le feu, il y eut une voix calme, basse*+. 13 Et il arriva ceci : dès qu’Éliya l’entendit, aussitôt il s’enveloppa le visage de son vêtement officiel+, il sortit et se tint à l’entrée de la grotte ; et, voyez, il y eut une voix pour lui ; elle lui dit alors : “ Qu’as-tu à faire ici, Éliya+ ? ” 14 À quoi il dit : “ J’ai été vraiment jaloux pour Jéhovah le Dieu des armées ; car les fils d’Israël ont abandonné ton alliance+, ils ont démoli tes autels et ils ont tué tes prophètes par l’épée, si bien que je suis resté moi seul, et ils se mettent à chercher mon âme pour l’enlever+. ”
15 Alors Jéhovah lui dit : “ Va, retourne par ton chemin vers le désert de Damas+ ; tu devras entrer et oindre+ Hazaël+ comme roi sur la Syrie. 16 Et Yéhou+ le petit-fils* de Nimshi+, tu l’oindras comme roi sur Israël ; et Élisha*+ le fils de Shaphat d’Abel-Mehola+, tu l’oindras comme prophète à ta place+. 17 Et il arrivera à coup sûr que celui qui échappera à l’épée de Hazaël+, Yéhou le mettra à mort+, et celui qui échappera à l’épée de Yéhou, Élisha le mettra à mort+. 18 Et j’ai laissé en Israël sept mille [hommes]+, tous les genoux qui n’ont pas plié devant Baal+, et toutes les bouches qui ne lui ont pas donné de baisers+. ”
19 Il partit donc de là et trouva Élisha le fils de Shaphat, tandis qu’il labourait+ avec douze paires [de taureaux] devant lui, lui-même étant avec la douzième. Alors Éliya passa vers lui et jeta sur lui son vêtement officiel+. 20 Aussitôt celui-ci quitta les taureaux, courut derrière Éliya et dit : “ S’il te plaît, laisse-moi embrasser mon père et ma mère+. Puis j’irai à ta suite. ” Alors il lui dit : “ Va, retourne ; car que t’ai-je fait ? ” 21 Il s’en retourna donc de derrière lui, prit une paire de taureaux et la sacrifia+ ; avec l’attirail+ des taureaux, il fit cuire leur chair, puis la donna au peuple ; et ils se mirent à manger. Après cela, il se leva, alla à la suite d’Éliya et se mit à le servir+.