4 Oui, ils germeront comme parmi l’herbe verte+, comme des peupliers+ près des rigoles d’eau.

3 pour assigner à ceux qui sont en deuil au sujet de Sion, pour leur donner une coiffure au lieu de cendre+, l’huile d’allégresse+ au lieu du deuil, le manteau de louange au lieu de l’esprit déprimé+ ; oui, on les appellera grands arbres de justice+, la plantation de Jéhovah+, pour servir à [sa] beauté+.

8 À coup sûr, il deviendra comme un arbre planté près des eaux, qui envoie ses racines près du cours d’eau ; et il ne verra pas quand la chaleur arrivera, mais son feuillage sera bel et bien luxuriant+. Dans l’année de la sécheresse+, il ne s’inquiétera pas, et il ne cessera pas de produire du fruit.