Jérémie
36 Or il arriva, dans la quatrième année de Yehoïaqim+ le fils de Yoshiya, le roi de Juda, que cette parole vint à Jérémie de la part de Jéhovah, disant : 2 “ Procure-toi un rouleau de livre+, et tu devras y écrire toutes les paroles+ que je t’ai dites contre Israël, contre Juda+ et contre toutes les nations+, depuis le jour où je t’ai parlé, depuis les jours de Yoshiya, jusqu’à ce jour+. 3 Peut-être ceux de la maison de Juda écouteront-ils tout le malheur que je pense leur faire+, afin qu’ils reviennent chacun de sa voie mauvaise+ et que je pardonne réellement leur faute et leur péché+. ”
4 Alors Jérémie appela Barouk*+ le fils de Néria, pour que Barouk écrive, de la bouche de Jérémie, sur le rouleau du livre toutes les paroles de Jéhovah, celles qu’Il lui avait dites+. 5 Puis Jérémie donna ordre à Barouk, en disant : “ Je suis enfermé. Je ne peux pas entrer dans la maison de Jéhovah+. 6 Tu devras entrer toi-même et lire à haute voix, dans le rouleau que tu as écrit de ma bouche, les paroles de Jéhovah+ aux oreilles du peuple, dans la maison de Jéhovah, le jour du jeûne+ ; et tu les liras aussi à haute voix aux oreilles de tous ceux de Juda qui arrivent de leurs villes+. 7 Peut-être leur demande de faveur tombera-t-elle devant Jéhovah+ et reviendront-ils chacun de sa voie mauvaise+, car grande est la colère et la fureur que Jéhovah a exprimée contre ce peuple+. ”
8 Alors Barouk+ le fils de Néria fit selon tout ce que Jérémie le prophète lui avait ordonné, pour lire à haute voix dans le livre+ les paroles de Jéhovah, dans la maison de Jéhovah+.
9 Or il arriva, dans la cinquième année de Yehoïaqim+ le fils de Yoshiya, le roi de Juda, au neuvième mois+, que tout le peuple à Jérusalem et tout le peuple qui arrivait des villes de Juda à Jérusalem proclamèrent un jeûne devant Jéhovah+. 10 Et Barouk se mit à lire à haute voix dans le livre les paroles de Jérémie, dans la maison de Jéhovah, dans la salle à manger+ de Guemaria*+ le fils de Shaphân+ le copiste+, dans la cour supérieure, à l’entrée de la porte neuve de la maison de Jéhovah+, aux oreilles de tout le peuple.
11 Or Mikaïa* le fils de Guemaria le fils de Shaphân+ entendit toutes les paroles de Jéhovah, [tirées] du livre. 12 Il descendit alors à la maison du roi, à la salle à manger du secrétaire, et, voyez : là siégeaient tous les princes, Élishama+ le secrétaire, Delaïa*+ le fils de Shemaïa*, Elnathân+ le fils d’Akbor+, Guemaria+ le fils de Shaphân+, Tsidqiya le fils de Hanania* et tous les autres princes. 13 Et Mikaïa+ leur rapporta toutes les paroles qu’il avait entendues quand Barouk lisait à haute voix dans le livre aux oreilles du peuple+.
14 Alors tous les princes envoyèrent à Barouk+ Yehoudi+ le fils de Nethania* le fils de Shélémia* le fils de Koushi, pour dire : “ Le rouleau dans lequel tu as lu à haute voix aux oreilles du peuple — prends-le dans ta main et viens. ” Barouk le fils de Néria* prit donc le rouleau dans sa main et vint chez eux+. 15 Alors ils lui dirent : “ Assieds-toi, s’il te plaît, et lis-le à haute voix à nos oreilles. ” Barouk+ donc lut à haute voix à leurs oreilles.
16 Or il arriva ceci : dès qu’ils entendirent toutes les paroles, ils se regardèrent l’un l’autre avec effroi ; puis ils dirent à Barouk : “ Nous ne manquerons pas de rapporter au roi toutes ces paroles+. ” 17 Et ils questionnèrent Barouk, en disant : “ Indique-nous, s’il te plaît, comment tu as écrit toutes ces paroles de sa bouche+. ” 18 Alors Barouk leur dit : “ De sa bouche il me faisait connaître toutes ces paroles, et moi j’écrivais dans le livre avec de l’encre+. ” 19 Finalement les princes dirent à Barouk : “ Va, cache-toi, toi et Jérémie, de sorte que personne ne saura où vous êtes+. ”
20 Puis ils vinrent vers le roi, dans la cour+, et ils laissèrent le rouleau en dépôt dans la salle à manger+ d’Élishama+ le secrétaire ; et ils se mirent à rapporter aux oreilles du roi toutes les paroles.
21 Alors le roi envoya Yehoudi+ chercher le rouleau. Il alla donc le prendre dans la salle à manger d’Élishama+ le secrétaire+. Et Yehoudi se mit à le lire à haute voix aux oreilles du roi et aux oreilles de tous les princes qui se tenaient debout auprès du roi. 22 Le roi était assis dans la maison d’hiver+, au neuvième mois*+, et un brasero+ brûlait devant lui. 23 Il arriva alors ceci : dès que Yehoudi eut lu trois ou quatre pages-colonnes, il se mit à le déchirer avec le couteau du secrétaire et à [le] jeter dans le feu qui était dans le brasero, jusqu’à ce que tout le rouleau ait disparu dans le feu qui était dans le brasero+. 24 Et ils ne ressentirent aucun effroi+ ; le roi et tous ses serviteurs, qui écoutaient toutes ces paroles, ne déchirèrent pas non plus leurs vêtements+. 25 Et même Elnathân+, Delaïa*+ et Guemaria*+ supplièrent le roi de ne pas brûler le rouleau, mais il ne les écouta pas+. 26 En outre, le roi ordonna à Yerahméel le fils du roi, à Seraïa* le fils d’Azriël et à Shélémia* le fils d’Abdéel de saisir Barouk le secrétaire et Jérémie le prophète+. Mais Jéhovah les tint cachés+.
27 Et la parole de Jéhovah vint encore à Jérémie — après que le roi eut brûlé le rouleau avec les paroles que Barouk+ avait écrites de la bouche de Jérémie+ — disant : 28 “ Procure-toi de nouveau un rouleau — un autre — et écris dessus toutes les paroles primitives qui étaient sur le premier rouleau qu’a brûlé Yehoïaqim le roi de Juda+. 29 Et contre Yehoïaqim le roi de Juda tu diras : ‘ Voici ce qu’a dit Jéhovah : “ Toi, tu as brûlé ce rouleau+, en disant : ‘ Pourquoi as-tu écrit dessus+, pour dire : “ Le roi de Babylone ne manquera pas de venir et, à coup sûr, il ravagera ce pays et en fera disparaître l’homme* et la bête+ ” ? ’ 30 C’est pourquoi voici ce qu’a dit Jéhovah contre Yehoïaqim le roi de Juda : ‘ Il n’aura personne qui siège sur le trône de David+, et son cadavre sera jeté dehors+ [et exposé] à la chaleur pendant le jour et au froid* pendant la nuit. 31 Oui, je m’en prendrai — contre lui+, contre sa descendance et contre ses serviteurs — à leur faute+, et je ferai venir sur eux, sur les habitants de Jérusalem et sur les hommes* de Juda, tout le malheur que j’ai prononcé contre eux+, et ils n’ont pas écouté+. ’ ” ’ ”
32 Jérémie prit un autre rouleau et puis le donna à Barouk le fils de Néria, le secrétaire+, qui se mit à écrire dessus, de la bouche+ de Jérémie, toutes les paroles du livre que Yehoïaqim le roi de Juda avait brûlé au feu+ ; et on y ajouta encore beaucoup de paroles comme celles-là.