22 Et dans la première année de Cyrus*+ le roi de Perse+, pour que s’accomplisse la parole de Jéhovah+ [prononcée] par la bouche de Jérémie+, Jéhovah réveilla l’esprit+ de Cyrus le roi de Perse, de sorte qu’il fit passer une proclamation par tout son royaume — et aussi par écrit+ — pour dire :

1 Et dans la première année de Cyrus*+ le roi de Perse, pour que s’accomplisse la parole de Jéhovah [sortie] de la bouche de Jérémie+, Jéhovah réveilla+ l’esprit de Cyrus le roi de Perse, de sorte qu’il fit passer une proclamation+ par tout son royaume — et aussi par écrit+ — pour dire :

28 Celui qui dit de Cyrus*+ : ‘ Il est mon berger, et tout ce en quoi je prends plaisir, il l’accomplira complètement+ ’ ; oui, quand [je] dis* de Jérusalem : ‘ Elle sera rebâtie* ’, et du temple : ‘ Tes fondations seront posées+. ’ ”