HABOR

Ville ou district. Le roi d’Assyrie Tiglath-Piléser III y emmena en exil de nombreux Israélites du royaume des dix tribus (1Ch 5:26). Certains spécialistes ont associé cette Habor à Abhar, ville située sur le Kizil Ozân, dans le N.-O. de l’Iran, à environ 210 km à l’O. de Téhéran. En 2 Rois 17:6 et 18:11, certains ont opté pour la traduction “ le Habor, fleuve de Gozân ” (Jé ; Os), et identifient le Habor à un affluent de l’Euphrate, le Khabour, qui passe dans le S.-E. de la Turquie et le N.-E. de la Syrie. Toutefois, en harmonie avec 1 Chroniques 5:26, cette expression peut être traduite comme suit : “ Habor près du fleuve Gozân. ” — MN ; voir GOZÂN.