Nos lecteurs nous écrivent

Le diabète

Je désire vous féliciter pour l’excellent article intitulé “Le diabète: comment vivre avec”. (8 octobre 1985.) Étant atteint de diabète insulinodépendant depuis 17 ans, j’ai beaucoup apprécié votre article. Il est bien écrit et présente correctement les problèmes des diabétiques ainsi que la gravité des complications qui accompagnent leur maladie. Ceux qui ne souffrent pas du diabète ont du mal à comprendre cette maladie.

K. C., États-Unis

Merci pour votre article sur le diabète. Mon père, aujourd’hui décédé, était diabétique, et j’avoue ne jamais avoir vraiment bien compris ce qu’était sa maladie. Après avoir lu votre article, je me suis posé une question: ma famille et moi n’aurions-​nous pas été moins impatients envers mon père quand il avait des sautes d’humeur si nous avions su plus de choses au sujet du diabète? J’espère que les lecteurs de votre périodique qui ont un diabétique dans leur famille seront un peu plus compréhensifs envers lui dans l’avenir.

C. G., Écosse

Merci pour les renseignements que vous avez publiés sur le diabète. Ma petite fille de neuf ans souffre du diabète de type I depuis 3 ans. Au début, il ne nous a pas été facile d’accepter cette maladie. On devait lui faire deux injections d’insuline par jour. Je suis heureuse qu’elle ait maintenant accepté sa maladie et cultive l’espoir d’être prochainement guérie. Elle garde toujours à l’esprit le passage d’Ésaïe 33:24.

R. S., Italie

Gutenberg et le papier

J’ai beaucoup apprécié votre article “Le papier: un produit aux usages multiples”. (8 novembre 1985.) Toutefois, à la page 23 on trouve un dessin représentant Johannes Gutenberg et sa presse avec cette légende: “Sans papier, il n’aurait pas pu imprimer la Bible.” Or, la Bible de Gutenberg n’a pas été imprimée que sur papier, elle l’a aussi été sur vélin. Le papier n’était donc pas indispensable à l’édition de la Bible de Gutenberg.

F. S., États-Unis

Il y a une erreur dans cette légende, car une édition à tirage restreint de cette Bible a effectivement été imprimée sur vélin. Cependant, on en a fait un tirage plus important sur papier. C’est vers cette époque que les progrès réalisés dans le domaine du papier et la technique d’impression par caractères mobiles ont permis d’imprimer la Bible et d’autres ouvrages en de nombreux exemplaires. — Les éditeurs.

La drogue et les jeunes

Je trouve que vos articles sur la drogue sont décourageants. [“Les jeunes s’interrogent...”, 8 octobre 1985, 22 janvier 1986.] On dirait que les adultes nous sermonnent sans arrêt, nous les jeunes, pour que nous soyons sur nos gardes vis-à-vis de la drogue. Je sais que nous devons nous en méfier, mais personnellement je pense que les adultes devraient en faire autant. J’aimerais que vous ne visiez pas toujours les jeunes quand vous parlez de la drogue dans vos articles.

B. F., États-Unis

Effectivement, les adultes doivent se méfier des stupéfiants autant que les jeunes, et bon nombre d’entre eux donnent le mauvais exemple en s’adonnant à la drogue et à l’alcool. Toutefois, la rubrique “Les jeunes s’interrogent...” traite les problèmes que rencontrent particulièrement les adolescents. Les adultes sont généralement mieux assis dans la vie et sont moins sensibles aux pressions que leur entourage exerce sur eux pour les inciter à essayer autre chose. Par contre, les jeunes gens, moins expérimentés, sont généralement très curieux et désireux d’essayer des choses nouvelles. Souvent, ils se laissent facilement influencer par leurs camarades. Nous publions donc de tels articles pour les aider à ne pas se laisser attirer par ce qui peut leur causer beaucoup de malheurs et de peines. — Les éditeurs.