MAISON DES BERGERS, CELLE OÙ ILS ATTACHAIENT LES MOUTONS

Lieu situé sur la route allant de Yizréel à Samarie où, près d’une citerne, Yéhou rencontra et tua les frères du roi Ahazia de Juda (2R 10:12-14). Son nom semble indiquer qu’il s’agissait d’une maison où les moutons étaient attachés pour faciliter la tonte. Certaines versions traduisent béth-ʽéqèdh par “ maison de rencontre ”, ce qui indique une auberge où “ les bergers ” (haroʽim) se retrouvaient ; d’autres transcrivent simplement le nom hébreu, le considérant comme le nom d’une ville. On l’identifie généralement à Beït Qad (Bet Qad) à environ 6 km à l’E.-N.-E. de l’actuelle Djenîn. Il y a plusieurs citernes à cet endroit.