YAHZIA

(Que Yah regarde [contemple], Yah a regardé [contemplé]).

Yahzia s’opposa peut-être à la proposition que fit Ezra aux fils d’Israël de renvoyer leurs femmes étrangères et les enfants qui leur étaient nés ; il était fils de Tiqva (Esd 10:3, 10, 11, 15). Cependant, l’idée a été émise que Yahzia et Yonathân ne s’opposèrent pas à la suggestion d’Ezra, mais à la procédure adoptée pour sa réalisation. Selon la Septante et la Vulgate, Yahzia et les autres aidèrent Ezra plutôt que de s’opposer à lui. C’est pourquoi une autre façon de rendre Esdras 10:15 est que Yonathân et Yahzia “ furent ceux qui agirent d’une manière représentative en faveur de cela ”. — MN, note ; voir aussi AG ; Jé, note ; Sa ; Sg, note.