QÉRÈN-HAPPOUK

(peut-être : Corne du fard noir [c’est-à-dire un récipient pour maquillage]).

Troisième et plus jeune des filles qui naquirent à Job après que sa grande épreuve et ses souffrances eurent pris fin et que Jéhovah l’eut béni (Jb 42:12-14). Peut-être ce nom évoque-t-il de beaux yeux, ou indique-t-il qu’elle était tout entière d’une grande beauté, puisqu’“ on ne trouvait pas dans tout le pays d’aussi belles femmes que les filles de Job ”. (Jb 42:15.) L’antimoine, substance métallique blanc-bleuâtre, donne un fard noir brillant qu’utilisaient les Orientales des temps bibliques pour teindre leurs cils et peut-être leurs sourcils, ou pour colorer les bords de leurs paupières, ce qui faisait paraître les yeux grands et brillants. — Voir 2R 9:30 ; Jr 4:30.