QIBROTH-HATTAAVA
(Tombes de la Convoitise).
Emplacement d’un campement israélite dans le désert, où la foule mêlée exprima un désir égoïste au sujet de la nourriture d’Égypte (Nb 11:4 ; 33:16, 17 ; Dt 9:22). On l’identifie généralement à Roueïs el-Eberidj, environ à mi-chemin entre le djebel Mousa, l’emplacement traditionnel du mont Sinaï, et Hatséroth. À cet endroit, Jéhovah fournit miraculeusement une réserve d’un mois de cailles à tout le camp (Nb 11:19, 20, 31). Mais le peuple était si avide que “ celui qui en ramassa le moins en recueillit dix homers ”. (2 200 l.) D’après le récit, “ la viande était encore entre leurs dents — avant qu’elle ait pu être mâchée — [...] [que] Jéhovah se mit à frapper le peuple : ce fut une très grande tuerie ”. Il faut peut-être entendre non pas avant la mastication d’une bouchée proprement dite, mais plutôt avant que la provision de viande ait été ‘ achevée ’ ou “ entièrement consommée ”. (AG ; CT.) En effet, le mot hébreu traduit par “ mâchée ” signifie fondamentalement “ retranchée ”. (Voir Jl 1:5.) Après, on enterra les morts, si bien que l’endroit en vint à s’appeler Qibroth-Hattaava. — Nb 11:32-35.