SŒUR
Dans les Écritures, ce terme s’applique aux sœurs au sens strict, ainsi qu’aux demi-sœurs, de même père mais de mères différentes (Gn 34:1, 27 ; 1Ch 3:1-9), ou de même mère mais de pères différents, comme dans le cas des sœurs de Jésus. — Mt 13:55, 56 ; Mc 6:3.
Certains fils d’Adam épousèrent manifestement leurs sœurs, puisque toute l’humanité est issue d’Adam et Ève (Gn 3:20 ; 5:4). Ève, la femme d’Adam, étant ‘ l’os de ses os et la chair de sa chair ’, était pour lui une parente encore plus proche qu’une sœur (Gn 2:22-24). Il n’y avait pas de flétrissure attachée au mariage avec les sœurs ou les demi-sœurs. Le récit rapporte que plus de 2 000 ans après, Abraham épousa Sara, sa demi-sœur (Gn 20:2, 12). Cependant, quelque 430 ans plus tard, la Loi mosaïque interdit de telles unions, désormais incestueuses (Lv 18:9, 11 ; 20:17). Sans aucun doute, la race humaine ayant dégénéré depuis la perfection originelle d’Adam, il devenait préjudiciable de se marier entre proches parents.
Employé au sens large, le terme “ sœur ” désignait une femme de la même nation (Nb 25:17, 18). On comparait à des sœurs des nations ou des villes qui étaient très liées ou qui avaient des mœurs semblables. — Jr 3:7-10 ; Éz 16:46, 48, 49, 55 ; 23:32, 33.
Le mot hébreu pour sœur (ʼaḥôth) est traduit par “ l’autre ” pour décrire, dans le tabernacle et dans les visions d’Ézékiel, l’emplacement de certains objets par rapport à d’autres qui leur correspondaient. — Ex 26:3, 5, 6, 17 ; Éz 1:9, 23 ; 3:13.
Dans la congrégation chrétienne. Jésus enseigna que les liens spirituels avaient la priorité sur les liens du sang. Les femmes qui faisaient la volonté de son Père étaient des ‘ sœurs ’ qu’il estimait plus que s’il s’agissait simplement de parentes par le sang (Mt 12:50 ; Mc 3:34, 35). Celui qui est prêt, si nécessaire, à couper ses liens terrestres à cause du Royaume recevra “ au centuple ” des “ sœurs ” et autres ‘ parents ’ maintenant, ainsi que “ la vie éternelle ” dans l’avenir (Mt 19:29 ; Mc 10:29, 30 ; Lc 14:26). Dans la congrégation chrétienne, les femmes sont appelées sœurs au sens spirituel. — Rm 16:1 ; 1Co 7:15 ; 9:5 ; Jc 2:15.
Emploi figuré. Le sage écrivain Salomon encourage à être proche de la sagesse lorsqu’il souligne l’importance des commandements de Jéhovah. “ Dis à la sagesse : ‘ Tu es ma sœur ’ ; et puisses-tu appeler ‘ parente ’ l’intelligence. ” — Pr 7:4.