CHARDON

(héb. : dardar ; gr. : tribolos).

Variété de plante épineuse, aux feuilles déchiquetées, à la tige dure, qui porte des capitules globuleux ou cylindriques donnant des fleurs soyeuses violettes, jaunes ou blanches. Adam et ses descendants après lui durent lutter contre les chardons qui rendaient difficile la culture du sol maudit (Gn 3:17, 18). Les graines de chardons étant disséminées par le vent, elles s’implantent facilement sur les terrains non entretenus ou désolés (voir Os 10:8). Jésus Christ fit mention du chardon pour illustrer le fait que les hommes, comme les plantes, se reconnaissent à leurs fruits (Mt 7:16). En Palestine, il n’est pas rare de voir de nombreux chardons étoilés entraînés dans un tourbillon par les vents d’automne, phénomène auquel font peut-être allusion Psaume 83:13 et Isaïe 17:13.