CORNEMUSE
Traduction du mot araméen sûmpôneyâh, instrument qui ressemblait peut-être à la cornemuse arabe toute simple de notre époque. Le réceptacle d’air était fait avec une peau de chèvre, sans la tête, la queue et les pattes, que l’on utilisait souvent avec encore tout son poil. Au réceptacle étaient adjoints des tuyaux comparables à des flûtes, faits avec des roseaux et les bouts de cornes de vache, et un tube qui permettait de remplir d’air le réceptacle.